Do vedení 3:2 poslal Římany dvě minuty před koncem zápasu z pokutového kopu Siniša Mihajlovič, jenž o šest minut dříve první penaltu neproměnil. Bod pro domácí celek vydoloval v nastaveném čase argentinský kanonýr Gabriele Batistuta střelou z volného
přímého kopu, která znamenala jeho druhý gól v zápase.
Dres Fiorentiny oblékl v pohledném a bojovném utkání další český fotbalista Tomáš Řepka, svým výkonem však příliš neoslnil, navíc dostal za protesty žlutou kartu. Lazio zůstává v tabulce druhé.
V posledním zápase 30. kola italské fotbalové ligy totiž zvítězil Juventus Turín na hřišti Interu Milán 2:1 a zvýšil svůj náskok v čele tabulky před druhým Laziem Řím na pět bodů. Poražený tým je šestý. Hosté se ujali vedení krátce po přestávce brankou Darka Kovačeviče a stejný hráč přidal deset minut před koncem další gólový úspěch. Závěrečný finiš domácích přinesl jen čestný úspěch Clarence Seedorfa, ale k vyrovnání nevedl.
Fotbalisté Parmy porazili na domácím hřišti Benátky 3:1 a posunuli se v tabulce na třetí pozici před obhájce titulu AC Milán, který uhrál v Turíně s tamním AC jen remízu 2:2. V barvách Parmy zářila hvězda argentinského kanonýra Hernána Crespa, jenž vstřelil dvě branky a na svém kontě má v letošní sezóně 21 gólů. Parma neprohrála již sedm zápasů v řadě. Fotbalisté AS Řím porazili na olympijském stadiónu Boloňu 2:0 díky dvěma pokutovým kopům, které proměnili Montella a Totti, a posunuli se na pátou pozici v tabulce, o bod před Inter Milán.
Výsledky - 30. kolo:
Verona - Udine 2:2 (72. Apolloni, 76. Cammarata - 48. a 61. Fiore), Fiorentina - Lazio 3:3 (24. a 90. Batistuta, 53. Chiesa - 27. Nedvěd, 30. Bokšič, 88. Mihajlovič z pen.), Bari - Lecce 3:1 (3. Spinesi, 12. Osmanovski, 33. Cassano - 79. Sesa z pen.), AC Turín - AC Milán 2:2 (29. a 69. Pinga - 15. Ambrosini, 77. Guglielminpietro), Perugia - Piacenza 2:0 (16. Materazzi, 74. Rapajc), Cagliari - Reggina 0:1 (44. Cozza), Parma - Benátky 3:1 (32. a 89. Crespo, 90. Di Vaio - 19. Budan), AS Řím - Boloňa 2:0 (26. Montella z pen., 60. Totti z pen.), Inter Milán - Juventus Turín 1:2 (83. Seedorf - 54. a 79. Kovačevič).
V mnichovském derby zvítězilo TSV
Mnichovské fotbalové derby, které dnes na Olympijském stadiónu sledovalo téměř 70 tisíc diváků, rozhodl vlastní gól hráče Bayernu Jense Jeremiese, jenž stanovil konečné skóre na 2:1 ve prospěch hostujícího celku TSV 1860. O předešlé góly se postarali Mehmet Scholl z Bayernu a za soupeře Martin Max, pro něhož tento šestnáctý gól v sezóně znamenal upevnění vedoucí pozice v tabulce střelců. V dresu vítězů odehrál Roman Týce první poločas a jeho soused v záložní řadě Martin Čížek celé utkání.
Bayern přišel v 41. minutě o záložníka Steffana Effenberga, jenž opustil hřiště s natrženým lýtkovým svalem. Zranění si podle předběžných informací vyžádá minimálně třítýdenní odpočinek a hráč nebude svému týmu k dispozici pro středeční odvetu čtvrtfinále Ligy mistrů proti Portu.
Sobotního zaváhání Bayernu v mnichovském derby s týmem TSV 1860 (1:2) využili fotbalisté Leverkusenu a po výhře nad Arminií Bielefeld 4:1 vedou německou ligu před obhájci titulu o tři body. Leverkusen v zápase s předposledním Bielefeldem jasně diktoval tempo a v prvním poločase mu vstřelil tři branky zásluhou Beinlicha, Kirstena a Ballacka. Šest minut po přestávce zvýšil na 4:0 z penalty Rink, čestný úspěch hostů zaznamenal v
65. minutě rovněž z penalty Meissner. Ve druhé dohrávce 30. kola získala Hansa Rostock důležitý bod v boji o záchranu v Unterhachingu, i když remízu jí zachránil až v poslední minutě střídající Kovačeč.
Další starosti se záchranou přibyly hráčům Dortmundu. Ani pod Udem Lattekem, jenž mužstvo převzal ve čtvrtek jako třetí trenér v sezóně, nedokázal favorizovaný tým zvítězit. Tentokrát uhrál nerozhodný výsledek 2:2 na hřišti posledního Duisburgu, za který odehrál celý zápas Pavel Drsek. Shodně 0:1 prohrály další sestupem ohrožené týmy - Frankfurt v Kaiserslauternu a Freiburg ve Stuttgartu, v jehož sestavě opět chyběl útočník Pavel Kuka.
Výsledky - 30. kolo:
Hamburger SV - Werder Brémy 0:0, MSV Duisburg - Borussia Dortmund 2:2 (6. Kovačevič, 44. Zeyer z pen. - 13. Addo, 25. Wörns), Bayern Mnichov - Mnichov 1860 1:2 (29. Scholl - 22. Max, 40. vlastní Jeremies), 1. FC Kaiserslautern - Eintracht Frankfurt 1:0 (57. Reich), VfB Stuttgart - SC Freiburg 1:0 (81. Ganea).
Wagner rozhodl o výhře Rapidu
Český fotbalista René Wagner z Rapidu Vídeň vstřelil jediný gól v dnešním zápasu rakouské ligy v Lustenau a rozhodl o výhře hostů. Jeho spoluhráč, brankář Ladislav Maier, udržel čisté konto. Rapid se díky těsné výhře nad posledním celkem tabulky opět posunul do čela. Wagner se trefil střelou z 20 metrů na konci první půlhodiny utkání, což byl jeho patnáctý gól v sezóně, a patřil k nejlepším hráčům na hřišti. Lustenau přišlo krátce před poločasem o vyloučeného obránce Grünera.
Patrik Ježek odehrál v dresu vídeňské Austrie první poločas proti Bregenzu a domácí favorit nakonec nečekaně prohrál 2:5. Austria už po devíti minutách prohrávala 0:2, za dalších deset minut však dokázala vyrovnat. V 25. minutě proměnil hostující Tomič penaltu a v závěrečné půlhodině se trefili do domácí sítě ještě Mutapčič a Hickersberger. Ježka vystřídal o poločase Sobczak.
Výsledky - 29. kolo:
SV Ried - SV Salcburk 2:0, Austria Vídeň - SW Bregenz 2:5, Tirol Innsbruck - GAK Štýrský Hradec 1:0, Lustenau - Rapid Vídeň 0:1.
Manchester míří k titulu
Další krok k obhajobě titulu v Premier League učinili v dnešním utkání anglické ligy fotbalisté Manchesteru United, kteří porazili na svém hřišti Sunderland hladce 4:0. Manchester má pět zápasů před koncem ligy před druhým Liverpoolem náskok již 14 bodů, tým z Anfield Road však má zítřejší duel ve Wimbledonu k dobru. Dvě branky vítězů zaznamenal Ole Gunnar Solksjaer.
Solksjaer se prezentoval již v druhé minutě, kdy zužitkoval zpětnou přihrávku. Svůj brilantní výkon korunoval krátce po přestávce, kdy doslova "obtancoval" kolem soupeřova obránce a levačkou nedal gólmanovi Sunderlandu šanci. United také jeho
zásluhou dnes překonali ligový rekord, v třiatřiceti zápasech sezóny nastříleli již 84 branek. Manchester potřebuje k zisku mistrovského titulu už jen čtyři body.
Výsledek bude mít podle trenéra Alexe Fergusona velmi pozitivní vliv na psychiku hráčů, které čeká ve středu důležitý odvetný zápas čtvrtfinále Ligy mistrů proti Realu Madrid. První vzájemný duel skončil bezbrankovou remízou. "Od té doby, co jsme prohráli s Newcastlem, jsem se probudili a hrajeme výborný fotbal," radoval se Ferguson. "Ukázali jsme, že máme vůli po vítězství a jsme v dobré formě. Doufám, že tato pohoda bude pokračovat," věří kouč.
Sheffield Wednesday porazil před vlastním publikem čtvrtou Chelsea 1:0 a posunul se na osmnácté místo v tabulce. Český gólman Pavel Srníček seděl na lavičce náhradníků, mezi tyče se opět postavil Kevin Pressman.
Fotbalisté Liverpoolu si udrželi druhé místo v tabulce anglické fotbalové ligy, neboť zvítězili na hřišti Wimbledonu 2:1. Na vedoucí Manchester ztrácejí nadále jedenáct bodů, třetí Leeds je o pět bodů pozadu.
Český záložník Patrik Berger nastoupil v základní sestavě Liverpoolu a v prvním poločase několikrát naznačil své možnosti. Gól však padl po akci Michaela Owena, jehož přihrávku zužitkoval Emile Heskey. Stejný fotbalista vyskočil ve druhém poločase nejvýše na Bergerův pas a hlavičkou přidal druhou branku. Vzápětí mohl skórovat sám český reprezentant, ale mířil vedle. Ještě za stavu 0:1 přišel na poslední půlhodinu na hřiště
také Vladimír Šmicer, do šance se však nedostal. Domácí dvacet minut před koncem snížili díky první brance Martina Andresena v dresu "Dons" a diváci v Selhurst Parku hnali svůj tým do útoku. Šancí vyrovnat měl několik, ale největší přišla opět na druhé straně - Berger v ní trefil brankáře Neila Sullivana a stav už se do konce zápasu nezměnil.
V závěrečném zápase 33. kola anglické ligy utrpěli fotbalisté Leedsu debakl od Arsenalu 0:4. Pro oba týmy byl zápas generálkou před odvetami Poháru UEFA. Zatímco Arsenal se prezentoval ve výborné formě, Leeds domácí fanoušky naprosto zklamal a v tabulce uvolnil Arsenalu třetí místo. "Gunners" dostal do vedení ve 21. minutě Thierry Henry. Leeds přišel těsně před přestávkou o vyloučeného Iana Harteho, čehož hosté využili v závěrečných dvaceti minutách ke vstřelení dalších tří branek. O ně se podělili Keown, Kanu a Overmars.
Coventry City - Middlesbrough 2:1 (32. vlastní Ince, 61. Keane - 64. Ziege z pen.), Derby County - West ham United 1:2 (84. Sturridge - 15. a 32. Wanchope), Everton - Bradford City 4:0 (2. Pembridge, 15. Unsworth z pen., 54. Barmby, 82. Collins), Manchester United - Sunderland 4:0 (2. a 51. Solksjaer, 66. Butt, 70. Berg), Newcastle United - Leicester 0:2 (7. Cottee, 52. Savage), Sheffield Wednesday - Chelsea 1:0 (51. Jonk z pen.), Southampton - Watford 2:0 (4. Davies, 75. Pahars), Tottenham Hotspur - Aston Villa 2:4 (16. Iversen, 47. Armstrong - 62. z
pen. a 69. Dublin, 70. Carbone, 74. Wright), Wimbledon - Liverpool 1:2 (70. Andresen - 36. a 64. Heskey), Leeds United - Arsenal 0:4 (21. Henry, 70. Keown, 82. Kanu, 90. Overmars).
Barcelona podlehla Oviedu
Fotbalisté Barcelony prohráli v dnešním utkání 33. kola španělské ligy 0:3 v Oviedu, dva góly jim dal Dely Valdés. Čtvrtfinalista Ligy mistrů prohrál stejným poměrem i v minulém kole doma s Mallorkou a obhajoba titulu se mu vzdaluje.
Barcelona, která podlehla 0:3 také Atlétiku Madrid ve středečním pohárovém semifinále, zůstala druhá. Oviedo se posunulo před Betis Sevilla na sedmnácté místo.
V posledním zápase 33. kola španělské ligy prohrál vedoucí tým soutěže Deportivo La Coruňa na hřišti Raya Vallecano 0:2. Přesto si poražení udrželi první místo a vedou s pětibodovým náskokem na dvojici Barcelona - Real Madrid.
Výsledek - 33. kolo:
Real Oviedo - FC Barcelona 3:0 (34. a 81. Dely Valdés, 56. Pompei), Real Zaragoza - Real Madrid 0:1 (86. Raúl z pen.), FC Sevilla - Valencie 1:2 (78. Jesuli - 71. Mendieta, 91. Pellegrino), Rayo Vallecano - Deportivo La Coruňa 2:0 (22. Míchel z pen., 82. Ferrón).
Galásek dal gól a pomohl fotbalistům Tilburgu k výhře v Kerkrade
Český fotbalista Tomáš Galásek pomohl fotbalistům Tilburgu v dnešním utkání 30. kola nizozemské ligy k vítězství 4:3 na hřišti Rody Kerkrade. Český reprezentant snížil v 66. minutě na 2:3, v samém závěru zápasu otočili hosté výsledek brankami Landzaata a Ramziho.Fotbalisté PSV Eindhoven porazili v na domácím hřišti tým Cambuur Leeuwarden 1:0 a v čele tabulky mají opět dvanáctibodový náskok před Heerenveenem. Eindhovenu chybí k titulu už jen bod, nejbližší příležitost k jeho zisku bude mít v pátek na hřišti Twente Enschede. Ajax Amsterdam přehrál Alkmaar 4:1 a posunul se z pátého
místa na třetí.
Výsledky - 30. kolo:
Heerenveen - Sittard 3:0, Maastricht - Waalwijk 0:1, Roda Kerkrade - Tilburg 3:4, Arnhem - Twente Enschede 4:1, Ajax Amsterdam - AZ Alkmaar 4:1, PSV Eindhoven - Cambuur Leeuwarden 1:0, Den Bosch - Nijmegen 1:1, Graafschap Doetinchen - Feynoord 0:1
Titul ve francouzské lize vybojovali fotbalisté Monaka
Chorvatský fotbalista Dado Prso vstřelil v závěrečných sekundách dnešního zápasu proti Nancy vyrovnávací branku na 2:2 a vybojoval tak pro Monako sedmý titul mistra francouzské ligy v historii klubu. Monako má v čele tabulky desetibodový náskok před druhým Lyonem a tři kola před koncem letošní ligové soutěže již nemůže být dostiženo.
Svěřenci trenéra Clauda Puela prohrávali od deváté minuty, kdy se trefil Olivier Rambo, ale již o tři minuty později srovnal italský kanonýr Simone, jenž si připsal sedmnáctý gól v sezóně. Ještě do přestávky však Fabien Lefevre získal opět pro hosty vedení 2:1. Domácí se pak trápili, hodně jim však pomohlo vyloučení Youssefa Moustaida chvíli po návratu z kabin.
Výsledky - 31. kolo:
Nantes - Olympique Marseille 0:0, Štrasburk - Sedan 1:1 (55. Echouafni - 85. Di Rocco), Girondins Bordeaux - Le Havre 3:0 (21. z pen. a 69. z pen. Alicarte, 89. Saveljič), Troyes - AJ Auxerre 2:0 (62. Jbari, 80. Boutal), Monako - Nancy 2:2 (12. Simone, 90. Prso - 9. Rambo, 40. Lefevre), Mety - Bastia 1:1 (45. Schemmel - 90. Prince), Stade Rennes - Montpellier 1:3 (35. Nonda - 5. Maoulida, 62. Pataca, 82. Silvestre).
Jan Koller se gólově neprosadil a Anderlecht prohrál
Ve šlágru 31. kola belgické ligy prohráli fotbalisté vedoucího Anderlechtu doma s Gentem 1:2. Český útočník Jan Koller se tentokrát neprosadil, jedinou branku domácích dal jeho
spoluhráč Enzo Scifo. Po přestávce Gentu zajistili vedení Ole-Martin Aarst a Ivica Dragutinovič. Bruselský tým vede tabulku s náskokem sedmi bodů na Bruggy, Gent je třetí.
Fotbalisté Standardu Lutych prohráli v dnešním utkání 31. kola belgické fotbalové ligy na hřišti Beerschotu 0:2 a připravili se tak o možnost posunout se na třetí místo v tabulce. Lokeren, jehož dres oblékají také čeští fotbalisté Roman Vonášek a Daniel Zítka, remizoval doma s Charleroi 1:1. Fotbalisté FC Bruggy si uchovali naději na zisk mistrovského titulu, neboť v zápase 31. kola porazili doma Beveren 3:1. Na vedoucí Anderlecht ztrácí druhý tým tabulky zatím sedm bodů.
Výsledky - 31. kolo:
Aalst - Genk 1:3, Beerschot - Standard Lutych 2:0, Lokeren - Charleroi 1:1, St. Truiden - Mouscron 0:0, Lommel - Lierse 1:0, Verbroedering Geel - Mechelen 3:0, Harelbeke - Westerlo 3:1, FC Bruggy - Beveren 3:1. Anderlecht - Gent 1:2.
 Pavel Nedvěd z římského Lazia je těsně bráněnen florentským Tomášem Řepkou. |
