V Paříži, kde byl zkraje týdne Nedvěd dekorován, se konala emotivní, ale krátká oslava: v půl deváté večer se z ní český záložník vypařil.
V patách mu šly oslavné ohlasy ze světa. "Ocenění Nedvěda je dlouhým nosem diktatuře médií," napsal radostně belgický list La Derniere Heure v narážce, že vítěz nezapadá do showbyznysu jako slavní kolegové.
"Je dobře, že Zlatý míč dostal hráč za to, jak si počínal na hřišti." I Gérard Ernault, šéfredaktor magazínu France Football, který anketu Zlatý míč organizuje, označil Nedvěda za dokonalou antihvězdu a jeho ocenění projevem opravdovosti.
Opravdovost? Nedvěd si užíval o Vánocích vytouženého klidu s rodinou, ale šel si také zaběhat. Po vyléčené viróze už znovu jedenatřicetiletý záložník vyznává dřinu a pot.
Opět chce být "volným elektronem dnešního fotbalu, který spojuje všechny kvality - vrací se pro míče, rozehrává a zrychluje hru". I takto ho vychválili zahraniční novináři.
"Třicátého máme trénink s Juventusem, a jedenatřicátého dokonce dva. Na to se těším," říká Nedvěd beze stopy ironie.
Kvůli náročnému programu asi vypustí původně plánovaný silvestr v Monte Carlu. Italská liga ho opět čeká už 6. ledna. To už bude čas přestupů. Vypukne okolo nejlepšího evropského hráče rej nabídek? Těžko: Nedvěda si může kvůli jeho ceně dovolit jen málo klubů, snad jen Chelsea a Real Madrid.
"Když nás někdo osloví, můžeme jednat," diplomaticky říká fotbalistův agent Mino Raiola. "Ale Pavlovi nejde o peníze, nepotřebuje víc." Navíc Nedvědovi se z Turína nechce.
Jako hráč Juventusu chce cestovat v létě 2004 na Euro do Portugalska. Pokud tam tým Česka dotáhne k úspěchu, není vyloučeno, že by si současný triumf mohl zopakovat.
"Mám motivaci dokázat, že Zlatý míč mi patří právem," tvrdí nyní. Po Zlatém míči byl Nedvěd na Štědrý den zařazen do jedenáctky roku deníkem L'Equipe, včera mu další anketa přinesla dvanácté místo v žebříčku nejlepších sportovců Evropy. První byl Michael Schumacher, šestinásobný mistr světa formule 1.
"Se Schumacherem jste si dost podobní," řekla jednou Nedvědovi dáma z rodiny Agnelliových, bossů Juventusu i Schumacherovy stáje Ferrari. "Oba vypadáte nepřístupně, ale oba jste srdeční. A hlavně, oba máte stejné priority: rodinu a práci."