"Jsem hrozně zklamaný," prohlásil záložník Jiří Sabou po utkání na hřišti Espaňolu Barcelona. "Třicet kol jsme se v minulém ročníku snažili, abychom si pořádně zahráli v Evropě. A pak nám o kousek uteče postup do skupiny," litoval zkušený středopolař.
Teplický tým v úvodním utkání prvního kola Poháru UEFA doma remizoval 1:1, v odvetě tak potřeboval aspoň jednou skórovat. Ve čtvrtečním utkání dlouho platit nerozhodný stav, Espaňol udeřil dvakrát až v závěru duelu a zvítězil 2:0. První gól Espaňolu připravil stejně jako v Teplicích před čtrnácti dny De la Peňa.
"Je výborný, proti lepšímu fotbalistovi jsem ještě nehrál," řekl záložník Petr Benát.
"Rozdává skvělé přihrávky," všiml si Tomáš Jirsák.
V prvním poločase čtvrteční odvety to však byli Tepličtí, kteří měli nebezpečnější šance. V té největší hlavičkoval záložník Petr Benát, jeho střelu k tyči španělský brankář skvěle vyrazil.
"Chybělo nám jenom málo, abychom přes Espaňol přešli. Stačilo, abych já proměnil šanci, kterou jsem v první půli měl," povzdechl si Benát. "Možná se ta hlavička dala umístit ještě líp, dát to kousek výš."
Po přestávce získávali domácí postupně navrch, jejich tlak sílil. Postup do skupiny, ke kterému jim bezbrankový stav stačil, pojistili v posledních deseti minutách dvěma góly.
"Už jsme neměli sílu," přiznal Benát. "Hrát proti Španělům je hodně náročné. Dávají míč rychle od nohy, při napadání se hrozně naběháte. Když jejich hráč drží míč, má vždycky čtyři pět možností komu přihrát. To vás stojí moc energie."
"My už jsme na konci hráli hodně riskantně, protože ten jeden gól jsme prostě vstřelit museli," dodal brankář Patrik Kolář, který nahradil zraněného Poštulku.
Klíčovým momentem dvojutkání proti Espaňolu byl podle teplických hráčů závěr úvodního duelu. Krátce před koncem španělský celek skóroval a vyrovnal na 1:1.
"Ten gól rozhodl," tvrdil Jirsák. "Vyhrát doma jedna nula, byla by odveta o něčem jiném. Španělé by museli víc útočit."
V takové situaci zůstalo ofenzivní snažení na Teplicích. Tým bojoval, hlavně v prvním poločase byl místy lepší než španělský soupeř. Prosadit se ale nedokázal.
"V domácím zápase jsme i po jejich vyrovnání měli šance, v poslední minutě vykopávali obránci míč z brankové čáry. Že jsme doma nedokázali zvítězit, je velká škoda. A to rozhodlo. Ale určitě se nemáme za co stydět," uzavřel Sabou.
 Francisco Torres (vlevo) se snaží v odvetě 1. kola Poháru UEFA uniknout teplickému Pavlu Krmašovi. |
