Rozměry diskuse kolem zotavování nejdražšího fotbalisty světa, který si pochroumal levou nohu při posledním přípravném zápase před šampionátem proti Koreji, ještě nedosahují takových rozměrů, jaké před několika týdny vyvolala na druhém břehu průlivu La Manche zlomenina nártní kůstky anglického záložníka Davida Beckhama. Ale už k tomu není daleko.
Fanoušci jsou totiž přesvědčeni, že právě Zidanova absence byla příčinou nečekané páteční prohry obhájců titulu 0:1 se Senegalem. Až se vrátí na hřiště Zizou, tak to půjde, přidal svou i premiér Jean-Pierre Raffarin, kterého tento týden čeká finiš předvolební kampaně. Sportovní komentátoři však varují: Zidane sám všechny problémy týmu nevyřeší.
Průběh Zidanova zotavování je do značné míry tajemstvím. Ačkoliv se desítky televizních štábů denně snaží v Koreji vypátrat, jak na tom hvězda je, Zidane samotný mlčí a nechává prostor spekulacím. A tak si dnes deníky France Soir a Le Parisien ještě kladou otázku: "Bude nebo nebude hrát?", kdežto sportovní deník L'Équipe už je přesvědčen, že Zidane se na čtvrteční zápas nestihne připravit.
Všichni Francouzi vědí, že Zidane začal v sobotu popobíhat. "Trénuje, ale ještě se ani jednou nedotkl míče," zdůrazňuje Le Parisien. Podle něj se Zidane, obklopený týmem lékařů, při nedělním vyklusávání občas zatvářil velmi nepříjemně. "Byla to bolest nebo únava? Jen on sám může odpovědět," poznamenává deník a s minutovou přesností uvádí, kdy Zidane zvedl z trávníku láhev s vodou a nastoupil po tréninku do autobusu. Zda nastoupí také k rozhodujícímu čtvrtečnímu utkání, oznámí lékaři francouzské reprezentace v úterý.