Aragonés na konci loňského roku oznámil, že s trénováním končí. Španělskou reprezentaci vedl v letech 2004 až 2008, po triumfu na Euru v Rakousku a Švýcarsku od týmu odešel. Následně převzal Fenerbahce Istanbul, na jehož lavičce skončil po jedné sezoně. Od té doby byl bez angažmá.
Díky Aragonésovi se španělským fotbalistům povedlo zbavit po dlouhé době pověsti silného týmu, který na velkých akcích pravidelně selhává. Jeho výběr ovládl po 44 letech kontinentální šampionát a odstartoval slavnou éru španělského fotbalu, do které patří triumfy na MS 2010 a předloňském ME pod vedením Vicenta del Bosqueho.
Aragonés zavedl do reprezentace systém krátkých přihrávek typický pro Barcelonu, která s ním donedávna dominovala na klubové scéně.
V národním týmu působil Aragonés i jako hráč, coby útočník pomohl Atléticu Madrid ke třem mistrovským titulům.
Španělskou ligu pak s madridským klubem vyhrál v roce 1977 i jako trenér. Navíc s Atléticem třikrát zvítězil ve Španělském poháru, což se mu povedlo také na lavičce Barcelony v roce 1988. Ve španělské lize koučoval i řadu dalších klubů.
Úspěšnému trenérovi vzdali na svých twitterových účtech čest i někteří bývalí svěřenci z týmu mistrů Evropy. "Dnes odešel člověk, který mi hodně pomohl v kariéře i životě. Odpočívej v pokoji, trenére. Děkuji za všechno," vzkázal Cesc Fábregas.
"Velice Vám děkuji za vše, co jste nás naučil, za vše, co jste nám dal... Vzpomínám na to. Sbohem, pane," poznamenal další středopolař Barcelony Andrés Iniesta.
"Opustil nás jeden z velkých, je to velmi smutný den. Jeho osobnost hodně ovlivnila naše životy," uvedl záložník Xabi Alonso. "Jak jsi byl velký, Luisi, a jak velký prostor po sobě necháváš. Odpočívej v pokoji, dědečku," napsal další hráč Realu Madrid obránce Álvaro Arbeloa.
