Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu


Zákony: mluvit rusky a hrát o krále baga

6 2003
Nymburk - Vlastimil Petržela se stal fotbalovým průkopníkem v Rusku. První zahraniční trenér v zemi, mohl by mít napsáno na vizitce. V zimě nakoupil pět hráčů z české ligy, do Petrohradu si k sobě vzal asistenta Borovičku a týden před startem sezony mužstvo odvezl do Nymburka. „Ale kdybych věděl, jaký tu bude šrumec, jeli bychom do Holandska,“ kabonil se včera. Celý den ho nahánějí novináři, během půlhodiny mu třikrát zazvonil telefon. A to den teprve začínal.Ptejte se kouče Petržely v on-line rozhovoru

V hale u recepce nymburského hotelu Ostrov je po desáté celkem rušno. Hráči se scházejí před tréninkem a pod nohama se jim pletou tři jorkširští teriéři. Běhají, štěkají. Navoněné psíky přivezla paní Petrželová. „Bertíku, Žofinko, k páníčkovi!“ volá trenér Petržela. Třetí do party se jmenuje Duffy. Mazlivá Žofinka vyskočí k pánovi do klína a on ji hladí.

Ruština pro všechny
Petržela je neomezeným pánem té výpravy. Do Nymburka mu volá klubový šéf Mutko, přítel ruského prezidenta Putina, na přípravný zápas s Kolínem přijeli skalní fandové Bohemians, kde Petržela dřív trénoval. Vedoucí týmu, jinak náčelnik kamándy, jak trenér říká, mu zase okamžitě po ránu hlásí, že v Petrohradě je minus dvacet.

„Katastrofa,“ reaguje kouč. „Když navíc fouká od Něvy, mrzne vám mozek.“ Než se příští týden do Ruska vrátí, užívá si předjaří v Čechách.

Hotelem zní ruština, jen pár slovíček slyšíte česky, ačkoli by se dala čekat jiná palba. Obránci Mareš s Horákem, útočník Hartig, záložník Šírl, k tomu slovenský gólman Čontofalský. Ta jména na soupisce přibyla jen během zimy.

„Nejde, abychom se bavili česky. Oni by si mysleli, že je pomlouváme,“ říká Petržela. Sám se učí rychle. Místo masér říká masážista, hotel je gastinica, Češi jsou inostránci čili cizinci. Při rozhovorech nepotřebuje perevodčika a klubovému bossovi v ruštině představil svou vizi: „Za dva gadý chaču igrať kubóky.“ Do dvou let by rád hrál se Zenitem evropské poháry.

Legrace na český způsob
Dovolil si dost, když k mužstvu v listopadu přišel. Během dvou týdnů posunul 11 hráčů na listinu transferů. K tomu vyřadil hlavní osobnost Lepechina, který za zády pomlouval mladíky: „Smradi, ať neběhají tak rychle!“ Rozmetal skupinky, ve kterých se Zenit minulou sezonu topil.

K tomu zavedl pár novinek: někdy sám velí tréninkům, mluví s hráči z očí do očí, klidně se pohádá s mocným prezidentem. „A ten pak jednou roztřískal židli o stůl.“ Když Petržela přišel poprvé na trénink, všichni se mračili. „Jen otráveně udělat svou práci a zmizet. A teď je na tréninku sranda.“ Měl pravdu, včerejší trénink byl plný pošťuchování, hlavně Martin Horák se činil a do každého si rýpl.

„Bóra, můj asistent, před prvním zápasem povalil maséra a začal válečný pokřik. Tak je to přece normální, ale oni měli svěšené hlavy. Už je to jiné,“ tvrdí Petržela.

Také o krále baga už se v Zenitu hraje. Vlastně baga ne, říká se tomu kvadrant. Kdo je nejdéle v kruhu, kolem něhož si hráči přihrávají, musí ostatním před obědem popřát dobré chuti. Je to potupná role, ale tým se náramně baví. A stříháním také - kámen, nůžky, papír. Co je v Česku běžné, Rusové neznali. „A teď by stříhali pořád,“ hlásí Horák.

Když hráči trénovali, chodila kolem Zuzana Petrželová s teriéry a kochala se přírodou. A po obědě se jelo na výlet do Prahy.

Česká sekce v Zenitu Petrohrad - zleva nahoře: horák, Čontofalský, trenér Petržela, asistent Borovička, dole: Mareš, Hartig a Šírl.

Kouč Zenitu Petrohrad Vlastimil Petržela

Lukáš Hartig se snaží obejít spoluhráče se Zenitu Petrohrad při tréninku, přihlíží další český fotbalista Martin Horák

Autor:


Kurzy

AnglieNěmeckoŠpanělskoItálieFrancie
20. 10.West Ham - Brighton1.843.514.76
21. 10.Chelsea - Watford1.315.4110.6
21. 10.Huddersfield - Manchester U.10.25.091.34
21. 10.Manchester C. - Burnley1.0911.728.2
21. 10.Newcastle - Crystal P.2.033.43.92
21. 10.Stoke - Bournemouth2.123.43.65
21. 10.Swansea - Leicester2.743.222.71
21. 10.Southampton - W.B.A.1.863.374.88
22. 10.Everton - Arsenal3.863.542
22. 10.Tottenham - Liverpool2.123.513.52
20. 10.Schalke - Mainz1.873.594.43
21. 10.M´gladbach - Leverkusen2.463.522.83
21. 10.Frankfurt - Dortmund5.223.761.72
21. 10.Augsburg - Hannover2.063.453.75
21. 10.RB Leipzig - Stuttgart1.564.236.18
21. 10.Hamburg - Bayern17.78.131.16
22. 10.1.FC Köln - Bremen2.413.373.02
22. 10.Freiburg - Hertha2.83.172.69
22. 10.Wolfsburg - Hoffenheim2.473.462.86
21. 10.Levante - Getafe2.453.133.16
21. 10.Betis Sevilla - Alaves1.594.165.9
21. 10.Valencia - FC Sevilla23.663.74
21. 10.FC Barcelona - Malaga1.0615.434
22. 10.Villarreal - Las Palmas1.514.346.73
22. 10.Vigo - Atl.Madrid4.53.451.89
22. 10.Leganes - Bilbao2.583.033.07
22. 10.Real Madrid - Eibar1.112.124.8
23. 10.S.Sebastian - Espanyol1.833.724.45
23. 10.La Coruňa - Girona2.043.53.77
21. 10.Sampdoria - Crotone1.584.056.26
21. 10.Napoli - Inter Milano1.544.585.81
22. 10.Chievo - Verona1.913.494.37
22. 10.Spal - Sassuolo2.573.292.85
22. 10.Bergamo - Bologna1.623.916.01
22. 10.Benevento - Fiorentina5.524.091.63
22. 10.AC Milan - FC Genoa1.484.527.02
22. 10.FC Torino - AS Roma3.593.722.02
22. 10.Udinese - Juventus7.364.571.46
22. 10.Lazio Roma - Cagliari1.276.2510.7
20. 10.St.Etienne - Montpellier2.193.113.8
21. 10.Monaco - Caen1.335.698.69
21. 10.Metz - Dijon2.583.342.8
21. 10.Nantes - Guingamp2.143.223.79
21. 10.Amiens - Bordeaux5.063.731.74
21. 10.Angers - Toulouse23.334.18
21. 10.Rennes - Lille2.163.333.59
22. 10.Nice - Strasbourg1.574.265.99
22. 10.Troyes - Lyon5.343.941.67
22. 10.Marseille - Paris SG6.635.191.44
Ministerstvo financí varuje: Účastí na hazardní hře může vzniknout závislost




Mužstvo Z V R P S B
1. Manchester City 8 7 1 0 29:4 22
2. Manchester United 8 6 2 0 21:2 20
3. Tottenham Hotspur 8 5 2 1 15:5 17
4. Watford 8 4 3 1 13:13 15
5. Chelsea FC 8 4 1 3 13:8 13
6. Arsenal FC 8 4 1 3 12:10 13
7. Burnley 8 3 4 1 8:6 13
8. Liverpool FC 8 3 4 1 13:12 13
9. Newcastle United 8 3 2 3 9:8 11
10. West Bromwich Albion 8 2 4 2 7:9 10
11. Southampton FC 8 2 3 3 7:9 9
12. Huddersfield Town F.C. 8 2 3 3 5:9 9
13. Swansea 8 2 2 4 5:8 8
14. Brighton 8 2 2 4 6:10 8
15. West Ham United 8 2 2 4 8:14 8
16. Everton FC 8 2 2 4 5:13 8
17. Stoke City 8 2 2 4 9:18 8
18. Leicester City 8 1 3 4 10:13 6
19. Bournemouth 8 1 1 6 4:12 4
20. Crystal Palace 8 1 0 7 2:18 3
Mužstvo Z V R P S B
1. Borussia Dortmund 8 6 1 1 23:5 19
2. Bayern Mnichov 8 5 2 1 21:7 17
3. RB Lipsko 8 5 1 2 15:10 16
4. Hoffenheim 8 4 3 1 15:10 15
5. Borussia Mönchengladbach 8 4 2 2 12:12 14
6. FC Schalke 04 8 4 1 3 10:9 13
7. Eintracht Frankfurt 8 4 1 3 8:7 13
8. FC Augsburg 8 3 3 2 11:8 12
9. Hannover 8 3 3 2 8:6 12
10. FSV Mohuč 05 8 3 1 4 10:13 10
11. VfB Stuttgart 8 3 1 4 6:10 10
12. Bayer Leverkusen 8 2 3 3 15:13 9
13. Hertha Berlín 8 2 3 3 8:10 9
14. VfL Wolfsburg 8 1 5 2 8:11 8
15. Hamburk SV 8 2 1 5 6:14 7
16. SC Freiburg 8 1 4 3 5:16 7
17. Werder Brémy 8 0 4 4 3:9 4
18. 1. FC Köln 8 0 1 7 3:17 1
Mužstvo Z V R P S B
1. FC Barcelona 8 7 1 0 24:3 22
2. FC Valencie 8 5 3 0 21:10 18
3. Real Madrid 8 5 2 1 15:7 17
4. Atlético Madrid 8 4 4 0 13:5 16
5. FC Sevilla 8 5 1 2 9:4 16
6. CD Leganes 8 4 2 2 7:3 14
7. San Sebastian 8 4 1 3 19:17 13
8. FC Villarreal 8 4 1 3 11:10 13
9. Betis Sevilla 8 4 1 3 17:17 13
10. Celta Vigo 8 3 2 3 18:13 11
11. Athletic Club Bilbao 8 3 2 3 10:9 11
12. UD Levante 8 2 4 2 8:10 10
13. Espaňol Barcelona 8 2 3 3 7:11 9
14. Getafe 8 2 2 4 10:9 8
15. Deportivo La Coruňa 8 2 2 4 9:16 8
16. Sociedad Deportiva Eibar 8 2 1 5 3:17 7
17. FC Girona 8 1 3 4 7:13 6
18. Las Palmas 8 2 0 6 7:18 6
19. Alavés 8 1 0 7 3:12 3
20. Málaga 8 0 1 7 4:18 1
Mužstvo Z V R P S B
1. SSC Neapol 8 8 0 0 26:5 24
2. Inter Milán 8 7 1 0 17:5 22
3. Juventus Turín 8 6 1 1 21:7 19
4. Lazio Řím 8 6 1 1 21:10 19
5. AS Řím 7 5 0 2 14:5 15
6. Sampdoria Janov 7 4 2 1 11:9 14
7. FC Boloňa 8 4 2 2 8:8 14
8. FC Turín 8 3 4 1 14:13 13
9. AC Chievo Verona 8 3 3 2 9:9 12
10. AC Milán 8 4 0 4 12:13 12
11. ACF Fiorentina 8 3 1 4 12:11 10
12. Atalanta Bergamo 8 2 3 3 13:13 9
13. Udinese Calcio 8 2 0 6 13:15 6
14. US Cagliari 8 2 0 6 6:14 6
Crotone 8 1 3 4 6:14 6
16. Hellas Verona 8 1 3 4 4:16 6
17. CFC Janov 1893 8 1 2 5 8:13 5
18. SPAL Ferrara 8 1 2 5 7:14 5
19. Sassuolo Calcio 8 1 2 5 4:15 5
20. Benevento 8 0 0 8 2:19 0
Mužstvo Z V R P S B
1. Paříž St.Germain 9 8 1 0 29:6 25
2. AS Monako 9 6 1 2 24:12 19
3. St Etienne 9 5 2 2 13:9 17
4. Olympique de Marseille 9 5 2 2 18:15 17
5. FC Nantes 9 5 2 2 7:6 17
6. Olympique Lyon 9 4 4 1 20:15 16
7. Girondins Bordeaux 9 4 4 1 16:14 16
8. SM Caen 9 5 0 4 7:6 15
9. Guingamp 9 4 1 4 11:12 13
10. Angers SCO 8 2 6 0 14:10 12
11. Montpellier 9 3 3 3 7:6 12
12. Troyes 9 3 3 3 9:9 12
13. FC Toulouse 9 3 2 4 10:15 11
14. O.G.C. Nice 9 3 1 5 12:14 10
15. Stade Rennes 9 1 3 5 11:15 6
16. OSC Lille Métropole 8 1 3 4 6:13 6
17. Amiens 8 2 0 6 4:11 6
18. FCO Dijon 9 1 3 5 11:19 6
19. Racing Štrasburk 9 1 3 5 9:17 6
20. Méty 8 0 0 8 3:17 0

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze