Bývalý slávistický gólman odešel koncem ledna do londýnského Tottenhamu s jasným úkolem: krýt záda Paulu Robinsonovi, nové jedničce anglické reprezentace. Dodnes nelituje, ačkoli dobrovolně přijal roli náhradníka a ligu nechytal.
„Potřeboval jsem změnit svůj život. Začít někde jinde a od nuly,“ tvrdí gólman, jehož kariéra by v 31 letech měla dospět k vrcholu.
On přitom čtvrt roku jenom trénoval, párkrát nastoupil za rezervu, jinak nic.
Až před týdnem, na 1. máje: Robinson odkulhal z ostrého střetu s nataženými vazy v koleni a Černý musel na půl hodiny zaskočit proti Aston Ville.
„Ani nebyl čas, aby na mě padla nervozita. Všechno šlo v pohodě, podobně jako teď v Middlesbroughu – až na ten smolný gól.“
Pro Tottenham je porážka hodně bolestivá. Oba kluby soupeří o 7. příčku znamenající postup do Poháru UEFA. Teď Middlesbrough vyrazil do tříbodového trháku, do konce zbývá jediné kolo.
„Pokud porazíme Blackburn, tak máme pořád šanci,“ tvrdí Černý. „Middlesbrough hraje na Manchesteru City, oba taky bojujou o Pohár UEFA. Když Manchester vyhraje, budou mít tři kluby stejně bodů. Je to hodně napínavý.“
Černý si zachytá i v posledním kole, Robinson stále není fit. Pak pojede s rodinou domů do Česka na dovolenou. A v červenci zpátky. Smlouvu v Tottenhamu má do léta 2006.
Další český fotbalista v klubu, David Limberský, který je v rezervě, se nejspíš vrátí do Plzně.
„Mně se tu líbí. Máme řadový domek pět minut od tréninkového areálu, na dojíždění stačí i auto s řízením nalevo, které jsem si přivezl z Prahy. Chybí jen kamarádi,“ říká Černý.