"Potřebujeme odvahu! Odvahu k tomu, abychom třeba i riskovali," popisoval Lehmannův proslov týdeník SportBild. "Nebylo by nejhorší prohrát. Ne, nejhorší by bylo, kdybychom si museli vytýkat, že jsme nezkusili všechno!"
Výsledek je známý. Němci na favorizované Portugalce vlétli, brzy vedli 2:0 a nakonec zvítězili 3:2.
"Lehmannova řeč hodně pomohla," hodnotil SportBild. "A k tomu je teď zkušený gólman nejbližší osobou pro mladé německé hráče."
K neuvěření.
Vždyť si vzpomeňte, jak se rozdmýchávaly spory gigantů v německé brance. "Kahn opustil ženu kvůli holce z diskotéky," pustil se Lehmann před dvěma lety veřejně do konkurenta. "My dva si nemáme co říct. Nemám čtyřiadvacetiletou přítelkyni. Žiju úplně odlišný život."
A teď? Německá média popisují, jak si po kolonádě v městečku, kde sídlí fotbalová výprava, vykračují následující páry. Prvním je 38letý Lehmann se svou 36letou ženy Conny. A společnost jim dělá rozjařený mladíček Schweinsteiger se svou mladičkou přítelkyní, 19letou modelkou Sarah. Tedy "němečtí Beckhamovi" vedle dlouholetých manželů.
A dalším zase předává pokyny, které pomáhají celému týmu: třeba "otcovsky" radí o 14 let mladšímu obránci Lahmovi, jak na Cristiana Ronalda. "Získal si nás mladé na svou stranu," přiznal Lahm.
Ale stop! Příběh o napraveném Lehmannovi, to je jistě pro všechny Němce dobrý důvod k víře, že jejich tým s pomocí gólmana zvládne i finále. Jenže chování a výkony, to je jiná věc. Lehmann totiž stále platí za neřízenou střelu – muže nadpozemských zákroků i pekelných kiksů, třeba v Arsenalu také kvůli tomu poslední půlrok nechytal. Svou špatnou tvář předvedl i v semifinále proti Turkům. "Při obou trefách vypadal poněkud nešťastně," napsal o něm magazín Kicker a dal Lehmannovi nízkou známku 4,5.
Teď je tu finále, poslední zápas turnaje. Konec Lehmannovy reprezentační kariéry. Takže na co si vsadíte? Zvládne i svou poslední pro měnu, teď v dokonalého gólmana?