Radost hráčů i celého města byla o to větší, že v sezóně 1993-1994, kdy již celá Galicie sahala po titulu, nepovedená penalta jugoslávského reprezentanta Miroslava Djukice v závěrečné minutě posledního mistrovského zápasu proti Valencii rozhodla, že Depor byl o titul mistra země „okraden“ Cruyffovou Barcelonou…
V průběhu včerejšího večera nebylo však pro smutek místa. Soupeřem byl Deporu barcelonský Espanyol (zavilý městský rival slavnější FC), který snad ale přeci jen o něco více myslel na finále španělského poháru, které tento klub sehraje za osm dní proti sestoupivšímu madridskému Atléticu.
Zřejmě i proto neměl Espanyol vůči rozjetému domácímu mužstvu nejmenší šanci. Donato a Makaay uklidnili stadion Riazor do poločasu dvěma góly a při vědomí, že hostitelům stačí k ligovému prvenství i remíza, začalo 36.000 přítomných diváků oslavovat již dlouho před koncem zápasu! Za pozornost jistě stojí, že v průběhu 92 let nejvyšší španělské fotbalové soutěže se mohlo pyšnit ziskem prvenství pouze 8 týmů. Depor je teprve devátým členem tohoto elitního klubu !
Bezprostřední euforie rezonovala ze všech prohlášení hráčů a činovníků vítězného klubu. Prezident klubu Augusto César Lendoiro, který klub převzal před 12 lety a v sezóně 1990-1991 vytáhl Depor až z druhé ligy prohlásil : „ Depor vstoupil do zlaté síně slávy světové kopané.“ Nizozemský útočník Makaay, který vsítil druhý gól : „ Byli jsme jediní, kteří jsme si prvenství v lize zasloužili. Nemáme na svém kontě snad nejvíce vítězství, nemáme snad náskok 5 bodů na druhou Barcelonu ?“
Hráči se ve svých prohlášeních také vraceli k onomu nešťastnému roku 1994, kdy zahozená „desítka“ rozhodla o tom, že se Coruňa proměnila v údolí slz. Jeden ze tří pamětníků, Brazilec se španělským občanstvím Donato (dalšími jsou Fran a Mauro Silva), se svěřil : „ Tento titul věnuji tehdejšímu družstvu a jeho trenéru Iglesiasovi, bez nichž by nikdy nebyl Depor tím, čím je dnes večer, totiž králem španělských trávníků.“
Trenér Javier Irureta se vyjádřil lapidárně : „Liga je turnaj, v němž rozhoduje vyrovnanost výkonů. Ať nikdo nepochybuje, že jsme nejlepší.“ V této atmosféře triumfu nebudí rozpaky ani pobertský výkřik starosty města Franciska Vázqueze: „ Nyní je třeba vykouřit [chupar] Evropu, doma jsme to již zvládli.“
Jakoupak asi měli v Coruňi noc ?
 Hráči Deportiva se radují po vstřelení druhého gólu, který rozhodl o jejich zisku titulu |
 Oslavný "vláček" v šatně |
 Celé město oslavovalo titul svých fotbalových miláčků |
