Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Venezuelané ve fotbalové lize. V Karviné se učí i anglicky

Eric Ramirez v dresu Karviné (vpravo) v souboji s ostravským záložníkem Bronislavem Staňou. | foto: Jiří Seidl, MF DNES

4 2017
Chybělo několik vteřin, aby venezuelský útočník Eric Ramirez poprvé nastoupil v české první fotbalové lize. Už byl připravený střídat, jenže sudí Pavel Franěk utkání prvního kola nejvyšší domácí soutěže Karviné s Jihlavou (2:0) ukončil... Ramirez bude mít další šanci naskočit do hry v sobotu, kdy Karvinští od 17.00 hrají v Praze proti Bohemians 1905.

Devatenáctiletý útočník ze Zamory FC těsně před startem sezony podepsal se zástupci MFK Karviná čtyřletý kontrakt. Jeho krajan, o dva roky starší záložník Ricardo Piňa je v klubu zatím na půlročním hostování s opcí z celku Estudiantes de Caracas S.C.

Za příchodem obou hráčů do české ligy je agentura Nehoda Sport. „Vytipovali jsme si Erica s Ricardem, protože mají předpoklady nám pomoct. Hrozně důležitá ale bude jejich adaptace, takže musíme být všichni trpěliví,“ řekl karvinský sportovní ředitel Lubomír Vlk.

Venezuelané mají problém domluvit se s ostatními. „Čeština je hodně těžká, ale pořádně neumíme ani anglicky,“ přiznal Ramirez. Vše tak vyřizují s pomocí manažera Zdeňka Klimka, který překládá do jejich rodné španělštiny.

„Už něco česky umíme, ale asi každý ví, o jaká slovíčka jde,“ naznačil Ricardo Piňa na klubovém webu, že pochytili některé silnější výrazy. „Kromě toho samozřejmě zvládneme pozdravit.“

Oba fotbalisté by od příštího týdne měli pilovat angličtinu s učitelkou. „Je to hodně složité, když neumějí ani anglicky, řeč je alfa a omega,“ podotkl Vlk. „Ale každým týdnem je to s jejich komunikací lepší a lepší. Musejí jim pomoci i hráči a všichni v klubu.“

Ramirez souhlasí, že domluva se spoluhráči a lidmi v klubu je nutností. „S pomocí učitelky se musíme co nejdříve naučit základní fráze,“ řekl.

„Jsou to šikovní fotbalisté, takže i proto jsme s Ramirezem uzavřeli dlouhodobou smlouvu, počítáme i s časem na jeho adaptaci,“ uvedl Lubomír Vlk.

Současná situace ve Venezuele je hodně napjatá. Lidé protestují proti politice prezidenta Nicoláse Madura a současné vlády, takže Piňa i Ramirez jsou rádi, že dostali příležitost prosadit se v Karviné. „Máme velké štěstí,“ potvrdil Ricardo Piňa. „Stejně to berou i všichni naši blízcí.“

A jak se jim líbí český fotbal? „Je o něco rychlejší než u nás, ale mně ani Ricardovi nebude dělat problémy se takové hře přizpůsobit,“ tvrdí Eric Ramirez. „Věřím, že rychle přivykneme i zdejšímu způsobu života a dalším věcem.“

Autor:


Liga mistrů a Evropská liga

Základní část Ligy mistrů 2018-19 začala v úterý 18. září. Český mistr Viktoria Plzeň je ve skupině G a jeho se soupeři jsou Real Madrid, AS Řím a CSKA Moskva.
Zápasy Evropské ligy se hrají od čtvrtka 20. září. Slavii Praha čeká ve skupině C Petrohrad, FC Kodaň a Bordeaux. FK Jablonec byl nalosován do skupiny K, kde jsou dále Dynamo Kyjev, Astana a Rennes.
Finále Ligy mistrů se hraje 1. června 2019 v Madridu na stadionu Atlétika, Evropská liga vyvrcholí 29. května v Baku.

Thibaut Courtois, Sergio Ramos, Luka Modrič, Gereth BaleEdin DžekoPatrik Schick, Mário Fernandes, Arťom Dzjuba, Tomáš Koubek, Jaroslav Plašil, Michael Lüftner

Česká reprezentace v Lize národů

Jaroslav Šilhavý, Jiří Chytrý, Tomáš Galásek, Milan Veselý

Tabulka ligy

Známky

1,81

Vladimír Coufal

Slavia

1,92

Jan Sýkora

Slavia

2

Jan Bořil

Slavia

Góly

10

Nikolaj Komličenko

Mladá Boleslav

7

Michael Krmenčík

Plzeň

5

Benjamin Tetteh

Sparta

Mužstvo Z V R P S B
1. SK Slavia Praha 9 8 0 1 22:4 24
2. AC Sparta Praha 9 7 2 0 19:5 23
3. FC Viktoria Plzeň 9 7 0 2 14:9 21
4. Fastav Zlín 9 6 1 2 16:7 19
5. FC Baník Ostrava 9 6 1 2 14:5 19
6. FK Jablonec 9 4 1 4 14:10 13
7. FK Mladá Boleslav 9 4 1 4 22:20 13
8. Bohemians Praha 1905 9 3 2 4 10:12 11
9. 1. FK Příbram 9 3 2 4 14:18 11
10. FC Slovan Liberec 9 2 4 3 9:12 10
11. MFK Karviná 9 3 0 6 14:19 9
12. FK Teplice 9 2 3 4 11:17 9
13. 1. FC Slovácko 9 3 0 6 11:20 9
14. Slezský FC Opava 9 2 1 6 9:18 7
15. SK Sigma Olomouc 9 2 0 7 9:18 6
16. Dukla Praha 9 1 0 8 6:20 3

Nejčtenější

Chytá skvěle, ač na něm hledají vady. Čech znovu posunul hranice fotbalu

Petr Čech (v zeleném) z Arsenalu zastavuje míč, přes jeho nohu přepadává...

Neměla to být jednoduchá sezona. Spíš naopak. Přišel mu velmi renomovaný rival (Bernd Leno), který...

Mladá Boleslav v poháru končí, Zlín spustil devítigólovou kanonádu

Petr Jiráček (vlevo) ze Zlína se pokouší dohnat Petra Švacha ze Slavičína.

Fotbalisté Mladé Boleslavi ve třetím kole českého poháru prohráli 0:2 s Chrudimí a stali se v novém...



Jablonec - Plzeň 3:0, skvělí domácí, tragičtí hosté. Řádil Trávník

Jablonecký fotbalista Michal Trávník se raduje ze svého gólu proti Plzni.

VIDEO Šok v dohrávce 9. kola první ligy. Fotbalisté Jablonce smetli Plzeň 3:0, ta tak v tabulce zůstává...

Odhodlaná, jednotná, dominantní. Tohle je Sparta. Vydrží?

Sparťanský útočník Benjamin Tetteh (vpravo) oslavuje svoji trefu se spoluhráčem...

VIDEO Než se dočkali, trvalo to. Dlouho, strašně dlouho! Přesně 762 dní čekali fanoušci fotbalové Sparty,...

Nestačili jsme, soupeř byl výrazně lepší, uznal Vrba. Co se s Plzní děje?

Plzeňský trenér Pavel Vrba a jeho jablonecký protějšek Petr Rada (zády).

VIDEO 0:4, 0:3. Fotbalová Plzeň poznává, co se jí od vstupu mezi českou elitu nestalo. Utrpěla dva...

Další z rubriky

Můj nejlepší zápas. Ale jako Stanciu nejsem, usmíval se jablonecký Trávník

Jablonecký fotbalista Michal Trávník se raduje z gólu.

VIDEO Proti mistrovské Plzni (3:0) dva góly dal a třetí připravil. Společný jmenovatel jabloneckých tref...

Odvolaný kouč Šmejkal: Rok a půl dobrý, pak to šlo dolů

Teplický trenér Daniel Šmejkal smutní v zápase svého týmu se Spartou.

Žádné kopance kolem sebe ani výmluvy. Kouč Daniel Šmejkal, který byl odvolán z pozice hlavního...

Franěk chyboval. Jablonec měl proti Plzni kopat penaltu, uvedla komise

Rozhodčí Pavel Franěk vylučuje Jaroslava Treglera z Příbrami.

Fotbalový arbitr Pavel Franěk v pondělní dohrávce 9. kola chyboval, Jablonci upřel v zápase s Plzní...

SOUTĚŽ: Vyhrajte naší redakcí otestovaný výkonný a tichý vysavač PURE D9
SOUTĚŽ: Vyhrajte naší redakcí otestovaný výkonný a tichý vysavač PURE D9

Prach, drobky, chuchvalce vlasů všude po bytě – zažíváme to všechny. Dennodenně svádíme boj se šňůrou, špatným ovládáním a především hlukem. Nepořádek vítězí. Tomu je díky vysavači Pure D9 od Electroluxu konec!



Najdete na iDNES.cz