Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Venezuelané ve fotbalové lize. V Karviné se učí i anglicky

Eric Ramirez v dresu Karviné (vpravo) v souboji s ostravským záložníkem Bronislavem Staňou. | foto: Jiří Seidl, MF DNES

4 2017
Chybělo několik vteřin, aby venezuelský útočník Eric Ramirez poprvé nastoupil v české první fotbalové lize. Už byl připravený střídat, jenže sudí Pavel Franěk utkání prvního kola nejvyšší domácí soutěže Karviné s Jihlavou (2:0) ukončil... Ramirez bude mít další šanci naskočit do hry v sobotu, kdy Karvinští od 17.00 hrají v Praze proti Bohemians 1905.

Devatenáctiletý útočník ze Zamory FC těsně před startem sezony podepsal se zástupci MFK Karviná čtyřletý kontrakt. Jeho krajan, o dva roky starší záložník Ricardo Piňa je v klubu zatím na půlročním hostování s opcí z celku Estudiantes de Caracas S.C.

Za příchodem obou hráčů do české ligy je agentura Nehoda Sport. „Vytipovali jsme si Erica s Ricardem, protože mají předpoklady nám pomoct. Hrozně důležitá ale bude jejich adaptace, takže musíme být všichni trpěliví,“ řekl karvinský sportovní ředitel Lubomír Vlk.

Venezuelané mají problém domluvit se s ostatními. „Čeština je hodně těžká, ale pořádně neumíme ani anglicky,“ přiznal Ramirez. Vše tak vyřizují s pomocí manažera Zdeňka Klimka, který překládá do jejich rodné španělštiny.

„Už něco česky umíme, ale asi každý ví, o jaká slovíčka jde,“ naznačil Ricardo Piňa na klubovém webu, že pochytili některé silnější výrazy. „Kromě toho samozřejmě zvládneme pozdravit.“

Oba fotbalisté by od příštího týdne měli pilovat angličtinu s učitelkou. „Je to hodně složité, když neumějí ani anglicky, řeč je alfa a omega,“ podotkl Vlk. „Ale každým týdnem je to s jejich komunikací lepší a lepší. Musejí jim pomoci i hráči a všichni v klubu.“

Ramirez souhlasí, že domluva se spoluhráči a lidmi v klubu je nutností. „S pomocí učitelky se musíme co nejdříve naučit základní fráze,“ řekl.

„Jsou to šikovní fotbalisté, takže i proto jsme s Ramirezem uzavřeli dlouhodobou smlouvu, počítáme i s časem na jeho adaptaci,“ uvedl Lubomír Vlk.

Současná situace ve Venezuele je hodně napjatá. Lidé protestují proti politice prezidenta Nicoláse Madura a současné vlády, takže Piňa i Ramirez jsou rádi, že dostali příležitost prosadit se v Karviné. „Máme velké štěstí,“ potvrdil Ricardo Piňa. „Stejně to berou i všichni naši blízcí.“

A jak se jim líbí český fotbal? „Je o něco rychlejší než u nás, ale mně ani Ricardovi nebude dělat problémy se takové hře přizpůsobit,“ tvrdí Eric Ramirez. „Věřím, že rychle přivykneme i zdejšímu způsobu života a dalším věcem.“

Autor:


Mistrovství světa ve fotbalu 2018

Fotbalové MS 2018 se hraje od 14. června do 15. července na dvanácti stadionech v jedenácti ruských městech. V turnaji se utkává 32 týmů rozdělených do osmi skupin. Zlato obhajuje Německo, které na MS 2014 ve finále porazilo Argentinu.

Cristiano Ronaldo, Lionel Messi, Neymar, Diego Costa, Yussuf Poulsen, Denis Čeryšev, Antoine Griezmann, Hannes Thór Halldorsson, Javier Hernández, Manuel Neuer, Harry Kane, Romelu Lukaku

Tabulka ligy

Známky

2,13

Josef Hušbauer

Slavia

2,15

Miroslav Stoch

Slavia

2,18

Tomáš Fryšták

Bohemians 1905

Góly

16

Michael Krmenčík

Plzeň

11

Jakub Plšek

Olomouc

11

Stanislav Tecl

Slavia

Mužstvo Z V R P S B
1. FC Viktoria Plzeň 30 20 6 4 55:23 66
2. SK Slavia Praha 30 17 8 5 50:19 59
3. FK Jablonec 30 16 8 6 49:27 56
4. SK Sigma Olomouc 30 15 10 5 41:22 55
5. AC Sparta Praha 30 14 11 5 43:25 53
6. FC Slovan Liberec 30 13 7 10 37:35 46
7. Bohemians Praha 1905 30 9 11 10 30:29 38
8. FK Teplice 30 8 10 12 32:40 34
9. FK Mladá Boleslav 30 9 7 14 31:43 34
10. Fastav Zlín 30 8 9 13 31:48 33
11. Dukla Praha 30 9 5 16 32:55 32
12. 1. FC Slovácko 30 6 13 11 23:32 31
13. FC Baník Ostrava 30 7 10 13 36:43 31
14. MFK Karviná 30 7 9 14 32:40 30
15. FC Vysočina Jihlava 30 8 6 16 30:48 30
16. Zbrojovka Brno 30 6 6 18 20:43 24

Nejčtenější

Tvrdík si zahrává s médii i fandy, štve kouče Radu. Šéf Slavie se ohradil

Plzeňský Jan Kopic padá po souboji s Jaroslavem Zeleným z Jablonce.

Jak je to s tím Zeleným? Trenéra jabloneckých fotbalistů Petra Radu štvou spekulace ohledně možného...

I Argentinci to viděli! Brazílie nechápe, jak mohl platit gól Švýcarska

Švýcar Steven Zuber (v červeném) právě překonal přesilu bránících Brazilců a...

Hvězdný Neymar před rozhodčím gestikuloval a ukazoval směrem k velkoplošné obrazovce, kde zrovna...



Kolumbie - Japonsko 1:2, vítězové měli dlouhou přesilovku, rozhodli po rohu

JAPONSKÁ EUFORIE. Fotbalisté Japonska se radují z druhého gólu, který vstřelili...

Fotbalisté Japonska zaskočili na úvod mistrovství světa Kolumbii. Čtvrtfinalista minulého...

Někdo je měl v očích, někdo v puse. Komáři byli všude, Angličané se zlobili

Aréna ve Volgogradu, kde se hraje utkání mezi Anglií a Tuniskem.

VIDEO Fotbalisté Anglie a Tuniska se během úvodního zápasu světového šampionátu museli ve Volgogradu...

Brazílie - Švýcarsko 1:1, favorit nepřesvědčil, na úvod ztratil vedení

Roberto Firmino z Brazílie (vpravo) lituje zmařené příležitosti.

Brazílie v úvodu fotbalového mistrovství světa nečekaně ztratila body v utkání se Švýcarskem. Byť...

Další z rubriky

Tvrdík si zahrává s médii i fandy, štve kouče Radu. Šéf Slavie se ohradil

Plzeňský Jan Kopic padá po souboji s Jaroslavem Zeleným z Jablonce.

Jak je to s tím Zeleným? Trenéra jabloneckých fotbalistů Petra Radu štvou spekulace ohledně možného...

Místo Coufala odchovanec. Hledáme stopera a útočného hráče, říká Ščasný

Sparťanský sportovní ředitel Zdeněk Ščasný na tiskové konferenci.

Hledají stopera a hráče do ofenzívy. „Věřím, že jeden dva přestupy se nám podaří udělat,“ říká...

Ve Zlíně začala éra trenéra Bílka. A také éra české kabiny

Zlínský trenér Michal Bílek

Zatímco hráči ještě odpočívali na dovolené, on si zajel na otočku do Zlína, aby si prohlédl svoje...



Najdete na iDNES.cz



mobilní verze