První gól Frýdka v teplickém dresu, který padl třináct minut před přestávkou hlavou po rohu Verbíře a jímž vyrovnal na 1:1, vdechl do té doby matně hrajícímu celku život. Maďaři vlétli do zápasu jako uragán, rychlými kombinacemi rozklížili domácí tým a vytvářeli si šanci za šancí. Aktivní Kovács měl tři, z toho jednou trefil tyč. Varování nevzaly Teplice vážně a nekrytý Tóth hlavičkoval pro vedení.
"Úvod zápasu jsme zaspali, naštěstí protivník dal jen jeden gól," řekl teplický trenér Josef Pešice, který v poločase hráčům musel vyčinit. "Také jsem je upozornil, že se utkání dá vyhrát, když budeme hrát zodpovědně ve středu pole a prosadíme se ze standardních situací. To se také stalo."
Přestože i po přestávce znamenaly akce Ferencvárose stálé nebezpečí, důležité pohárové branky padaly do jeho sítě. Teplice zlepšily přechod do útoku a měly i prostor k brejkům. Z jednoho se prosadil Kolomazník a přivedl domácí poprvé do vedení, krátce poté mířil do břevna. Pak se k přímému kopu postavil kapitán Verbíř, našel hlavu nabíhajícího Řízka a Tepličtí slavili dvoubrankový náskok. Ačkoli v jasné pozici v závěru Jindráček selhal, úvodní pískot domácích fanoušků se změnil v aplaus.
"Vyhráli jsme zaslouženě. S výsledkem jsem spokojen, i když v pohárech je ošidný. V odvetě nás čeká těžká práce," tuší Pešice. "Dlouho pracuji ve fotbale, ale tolik šancí nepamatuji," řekl trenér poražených Stanko Poklepovič.
FK Teplice - Ferencváros Budapešť 3:1 (1:1)
Branky: 32. Frýdek, 53. Kolomazník, 71. Řízek - 16. Tóth. Rozhodčí: Busacca - Züger, Riva (všichni Švýc.). ŽK: Kriston, Tóth, Lakos, Mátyus (všichni Ferencváros). Diváci: 10.258.
Teplice: Macháček - Řízek - Rada, Brabec - Fousek (60. Kukol), Frťala, Bílek, Frýdek (65. Jindráček), Kolomazník (90. Sourada), Tesařík - Verbíř.
Ferencváros: L. Szücz - Lakos - Kriston, Mátyus - M. Szücz, Barányos, Füzi, Kovács (46. Kulcsár), Nagy - Tóth, Horváth.
