Touto trefou jsou prý všechny jeho drobné hříchy zapomenuty. Štajner s konečnou platností přesvědčil, že Hannover do něj neinvestoval přes tři miliony eur zbytečně.
"Po tomto gólu jej v Hannoveru konečně všichni přijali. V poslední době už na něm bylo vidět, že je skutečně připravený do mužstva zapadnout," prohlásil trenér Ralf Rangnick.
Bývalý liberecký fotbalista často slýchával, že má nadváhu, na hřišti že filmuje, fláká kurzy němčiny a za pozdní příchody či absence na tréninku zaplatil nejednu pokutu. Teď už ho ale v Hannoveru mají podle německých komentářů všichni rádi.
Šestadvacetiletý Štajner, který devětkrát nastoupil za národní mužstvo, zachránil klub v nejvyšší soutěži díky šťastné brance v nastaveném čase. Domácí brankář Tremmel míč daleko vykopl a další Čech, střídající Jiří Kaufman, ho poslal v pokutovém území na Štajnera. Ten potom pravačkou zamířil přesně.
"Když domácí hráči po děkovačce odcházeli do kabin, ochozy dlouho skandovaly Štajnerovo jméno," řekl hráčův manažer Pavel Zíka, který utkání Hannoveru s Mönchengladbachem přímo na stadionu sledoval. "A jak jsem si stačil všimnout, Jiří to už v Hannoveru opravdu u všech vyhrál."
Trenér Rangnick poznamenal, že ke sblížení svérázného Štajnera s mužstvem přispěli hlavně hráči. "Museli jsme mu dát najevo, že od něj očekáváme víc, ale teď už to pochopil," řekl útočník Fredi Bobic.
Českému fotbalistovi často vytýkali nevyrovnané výkony, od příští sezony si však od něj slibují, že pomůže rychleji než letos vydobýt týmu klidný střed tabulky. Neshody mezi ním i ostatními hráči prý už nadobro skončily a zdá se, že si v Hannoveru zvykl i Štajner. Podle agentury SID v minulém týdnu poskytl první televizní rozhovor v němčině.
"Tím bych se teda nechlubil," směje se Štajner, který po remíze s Mönchendladbachem zase přijel na dva dny za kamarády do Liberce. "Kdo to viděl, tomu muselo být jasné, že žádným pilným žákem v kurzech němčiny pořád ještě nejsem."
Minulý týden po výhře Hannoveru na hřišti Schalke však televiznímu interview uniknout nemohl.
"Byl jsem totiž vyhlášen nejlepším hráčem zápasu. A komentátor mě ujištoval, že dostanu jen dvě lehké otázky," líčí Štajner. "Já před tu kameru nejdřív vůbec jít nechtěl, ale odpovědi na dvě lehké otázky snad zvládnu, říkal jsem si. Ale asi vám je jasné, že u dvou otázek nezůstalo, a že lehké vůbec nebyly."