Uzdravený Zítka pomohl Anderlechtu k vítězství

Praha - Český fotbalový gólman Daniel Zítka se po svalovém zranění vrátil do branky Anderlechtu a pomohl k vítězství v belgické lize nad Roeselare. V turecké lize pokračuje trápení Manisasporu, prohře s Konyasporem nezabránili ani čeští fotbalisté Lukáš Zelenka s Petrem Johanou.

Mattersburg - Rapid Vídeň: Markus Schmidt a Petr Voříšek - Markus Schmidt z Mattersburgu (vlevo) bojuje o míč s českým forbalistou Petrem Voříškem z Rapidu Vídeň. | foto: Herbert Neubauer, Reuters

SLOVENSKO

Dvaadvacáté kolo slovenské fotbalové ligy rozhodlo, kterých osm celků bude v jarní části soutěže bojovat o titul a o pohárové příčky. Další čtyři týmy budou hrát na jaře o udržení v nejvyšší soutěži.

Do nejlepší osmičky se nevešla Trnava, která nedokázala porazit Dubnici. Poslední postupové místo tak obsadil Slovan Bratislava, i když prohrál 1:3 v derby s Interem. Účast v první lize budou na jaře hájit bratislavský Inter, Dubnica, Trnava a Trenčín.

Fotbalisté Trnavy promarnili svou šanci, když prohráli v Dubnici brankou Ižvolta z úvodu zápasu. Nevyužili tak zaváhání Slovanu, který nestačil na Inter. O výhru hostů se postarali dvěma trefami Majtán a jedním gólem bývalý brněnský záložník Petr Musil, který v minulém kole rozhněval kouče Ladislava Jurkemika, když po vystřídání zamířil na znamení nesouhlasu rovnou do kabin místo na lavičku.

Vedoucí Žilina zaváhala na hřišti mistrovského Ružomberoku a jen remizovala 1:1. Umožnila tak druhé Artmedii Bratislava snížit náskok na deset bodů. Artmedia však o vítězství 2:1 v Senci musela bojovat až do samého konce. Do vedení ji dostal bývalý žižkovský útočník Oravec, jenže domácí za dvě minuty vyrovnali. Tři body hostům zajistil až v nastaveném čase Čišovský.

Výsledky 22. kola: Dubnica - Trnava 1:0 (8. Ižvolt), Košice - Trenčín 2:1(10. a 57. z pen. Krakovský - 66. Štyvár), Nitra - Banská Bystrica 1:0 (19. Fakraš), Ružomberok - Žilina 1:1 (62. Rák - 45. Nemec), Senec - Artmedia Bratislava 1:2 (68. Ray - 66. Oravec, 90+1. Čišovský), Slovan Bratislava - Inter Bratislava 1:3 (80. Polgár - 3. a 88. Majtán, 7. Musil).

tabulka

		Z	V	R	P	S	B
1.	Žilina	22	16	4	2	53:13	52
2.	Artmedia	22	13	3	6	40:28	42
3.	Košice	22	10	4	8	29:28	34
4.	Ružomberok	22	8	7	7	26:18	31
5.	B. Bystrica	22	8	7	7	22:24	31
6.	Senec	22	9	4	9	20:28	31
7.	Nitra	22	9	3	10	16:21	30
8.	Slovan	22	7	5	10	24:32	26
9.	Inter	22	6	7	9	25:25	25
10.	Dubnica	22	6	7	9	23:35	25
11.	Trnava	22	6	6	10	22:33	24
12.	Trenčín	22	3	5	14	18:33	14

TURECKO

Manisaspor nestačil na Konyaspor a podlehl 0:1. Po velmi dobrém vstupu do sezony nyní nevyhrál Manisaspor již šesté utkání po sobě, z toho pětkrát prohrál.

Domácím nepomohli ani Lukáš Zelenka a Petr Johana. Ve 27. minutě se prosadil hostující Sen a přesnou střelou zařídil jedinou branku utkání.

Fotbalisté Fenerbahce mají v čele turecké ligy nadále čtyřbodový náskok před Galatasarayem poté, co v posledním utkání 15. kola zvítězili na hřišti Trabzonsporu 2:1. Výhru zajistil favorizovaným hostům v 73. minutě Brazilec Marco Aurelio.

Souboj nejhorších týmů vyhrál Erciyesspor, který porazil předposlední Sakaryaspor 2:0 a díky druhému vítězství v sezoně se mu přiblížil na rozdíl čtyř bodů.

Výsledky 15. kola: Denizlispor - Ankaraspor 1:1, Gaziantepspor - Kayserispor 1:2, Manisaspor - Konyaspor 0:1, Galatasaray - Sivasspor 3:1, Ankaragücü - Antalyaspor 1:0, Erciyesspor - Sakaryaspor 2:0, Rizespor - Genclerbirligi 0:1, Trabzonspor - Fenerbahce 1:2.

tabulka

		Z	V	R	P	S	B
1.	Fenerbahce	15	9	4	2	32:14	31
2.	Galatasaray	15	7	6	2	28:17	27
3.	Besiktas	15	7	4	4	21:15	25
4.	Manisaspor	15	7	3	5	28:22	24
5.	Kayserispor	15	6	5	4	20:18	23
6.	Genclerbirligi	15	7	2	6	18:17	23
7.	Ankaraspor	15	4	10	1	21:15	22
8.	Ankaragücü	15	5	7	3	19:13	22
9.	Bursaspor	15	6	3	6	18:17	21
10.	Konyaspor	15	5	6	4	17:19	21
11.	Denizlispor	15	4	6	5	13:14	18
12.	Sivasspor	15	5	3	7	15:21	18
13.	Gaziantepspor	15	4	5	6	16:21	17
14.	Trabzonspor	15	4	4	7	16:19	16
15.	Rizespor	15	4	3	8	11:17	15
16.	Antalyaspor	15	2	8	5	15:19	14
17.	Sakaryaspor	15	3	5	7	8:17	14
18.	Erciyesspor	15	2	4	9	14:35	10

RUSKO

Souboj o konečné třetí místo vyhráli fotbalisté Lokomotivu Moskva, kteří v závěrečném kole porazili Rostov na Donu 1:0. Těsnou výhru jim zajistil v úvodu druhého poločasu útočník Dramane Traoré z Mali. Čelo tabulky tak zcela ovládli moskevské kluby, Lokomotiv doplnil na medailových pozicích už jisté mistry z CSKA a
druhý Spartak.

Hráči CSKA završili sezonu porážkou 1:2 s Dynamem Moskva, čímž umožnili Spartaku dorovnat jejich bodovou bilanci. Titul však obhájili díky většímu počtu vyhraných zápasů v sezoně. Spartaku tak nepomohlo ani vítězství 1:0 v Samaře, které zařídil ve 20. minutě Pavljučenko, s 18 góly nejlepší střelec ruské ligy. K vítězství přispěl i Radoslav Kováč, jenž byl v 57. minutě střídán. Martin Jiránek se v sestavě Spartaku neobjevil.

Moskevský trojblok v čele tabulky se marně snažil rozbít Petrohrad, který po remíze 0:0 s Tomskem skončil čtvrtý. Bezbrankový stav nezměnil ani záložník Zenitu Radek Šírl. Tým, který v průběhu sezoně opustil český kouč Vlastimil Petržela, si stejně jako Lokomotiv zahraje Pohár UEFA.

Z ligy sestoupily Šinnik Jaroslavl a moskevské Torpedo, místo nich budou v
příštím roce v nejvyšší soutěži účinkovat FK Chimki a Kubaň Krasnodar.

Výsledek 30. kola: Torpedo Moskva - Jaroslavl 1:1, CSKA Moskva - Dynamo Moskva 1:2, FK Moskva - Saturn MO 2:1, Kazaň - Perm 1:0, Lokomotiv Moskva - Rostov na Donu 1:0, Nalčik - Vladivostok 0:0, Petrohrad - Tomsk 0:0, Samara - Spartak Moskva 0:1.

tabulka

		Z	V	R	P	S	B
1.	CSKA Moskva	30	17	7	6	47:28	58
2.	Sp. Moskva	30	15	13	2	60:36	58
3.	Lok. Moskva	30	15	8	7	47:34	53
4.	Petrohrad	30	13	11	6	42:30	50
5.	Kazaň	30	13	7	10	43:37	46
6.	FK Moskva	30	10	13	7	41:37	43
7.	Vladivostok	30	12	5	13	37:39	41
8.	Tomsk	30	11	8	11	35:33	41
9.	Nalčik	30	11	8	11	33:32	41
10.	Samara	30	10	8	12	37:35	38
11.	Saturn MO	30	7	16	7	29:24	37
12.	Rostov	30	10	6	14	42:48	36
13.	Perm	30	8	11	11	23:37	35
14.	Dyn. Moskva	30	8	10	12	31:40	34
15.	Tor. Moskva	30	3	13	14	22:40	22
16.	Jaroslavl	30	1	8	21	18:57	11

SKOTSKO

Fotbalisté Heart of Midlothian nevyhráli ani sedmý a poslední zápas pod vedením prozatímního kouče Eduarda Malofejeva. Úřadující vicemistr remizoval na hřišti Invernessu 0:0, od pondělí mužstvo opět převezme Valdas Ivanauskas, který měl kvůli zdravotním potížím měsíc volno.

Michal Pospíšil a Roman Bednář nebyli v týmu Hearts ani mezi náhradníky.

Památný týden, v němž vybojovali historický postup do osmifinále Ligy mistrů, zakončili fotbalisté Celtiku Glasgow remízou 2:2 na hřišti Hibernian v domácí soutěži. Skotští šampioni prohrávali ještě dvacet minut před koncem o dvě branky, ale díky trefám náhradníků Snoa a McGeadyho vybojovali alespoň bod.

Za Celtic odehrál celý zápas Jiří Jarošík.

Na druhé místo se o skóre před Aberdeen posunuli Glasgow Rangers, kteří dnes porazili Kilmarnock 3:0. V domácím týmu se poprvé po zranění v lize představil Libor Sionko, který v 59. minutě vystřídal Dada Prša, jenž dal jen chvíli před tím třetí gól vítězů. Český fotbalista dvakrát vystřelil na branku, Graema Smitha však nepřekonal.

Výsledky 16. kola: Dunfermline - Aberdeen 0:3, Inverness - Heart of Midlothian 0:0, Motherwell - Falkirk 4:2, Hibernian - Celtic Glasgow 2:2, Dundee - St. Mirren 1:0, Glasgow Rangers - Kilmarnock 3:0.

tabulka

		Z	V	R	P	S	B
1.	Celtic Glasgow	16	13	2	1	33:12	41
2.	Glasgow Rangers	16	8	4	4	26:16	28
3.	Aberdeen	16	8	4	4	22:13	28
4.	Hibernian	16	6	5	5	30:18	23
5.	Heart of Midlothian	16	6	5	5	21:16	23
6.	Kilmarnock	16	6	4	6	19:26	22
7.	Inverness	16	4	8	4	16:19	20
8.	Falkirk	16	5	3	8	20:23	18
9.	Dundee	16	4	5	7	15:28	17
10.	St. Mirren	16	4	4	8	14:21	16
11.	Motherwell	16	4	3	9	20:29	15
12.	Dunfermline	16	3	3	10	11:26	12

RAKOUSKO

Fotbalisté Salcburku zvítězili na půdě pátého Riedu a náskok v čele tabulky zvýšili v 19. kole už na deset bodů. V základní sestavě vítězů nastoupil český záložník Karel
Piták, od 49. minuty si zahrál i útočník Vratislav Lokvenc. O jedinou branku utkání se postaral už v 5. minutě Švýcar Vonlanthen.

Poslední soupeř pražské Sparty v Poháru UEFA Austria Vídeň ztratil v ligovém zápase dvoubrankové vedení a nakonec remizoval s GAK Graz 2:2. Domácí hrající bez Štěpána Vachouška po první půli vedli zásluhou Lasnika a Aignera 2:0, ovšem po změně stran se prosazoval jen soupeř.

Nejprve se trefil No a tři minuty před koncem si donutili Metze srazit si míč do vlastní branky. Austria utkání odehrála v sestavě: Safar - Ertl, Metz, Hill, Schragner - Mair (79. Wimmer), Kiesenebner, Blanchard, Lasnik - H. Aigner, Wallner (85. Pichlmann).

Rapid Vídeň pokračuje v matných výkonech, když tentokrát prohrál v Mattersburgu 0:1. Na předposlední GAK ztrácí nejslavnější rakouský klub již tři body. V dresu Rapidu odehráli celé utkání Marek Kincl, Radek Bejbl a Petr Voříšek.

Také Češi v Innsbrucku zaznamenali prohru. Tým trenéra Františka Straky nezvládl především první poločas souboje se Sturmem Štýrský Hradec. Během půlhodiny inkasoval oba góly, a to z kopaček Filipoviče a Leitgeba. Hostům nepomohl ani Jiří Mašek, který odehrál celé utkání.

Výsledky 19. kola: Altach - Pasching 3:2, Austria Vídeň - GAK Graz 2:2, Mattersburg - Rapid Vídeň 1:0, Sturm Štýrský Hradec - Innsbruck 2:0, Ried - Salcburk 0:1.

tabulka

		Z	V	R	P	S	B
1.	Salcburk	19	12	4	3	41:11	40
2.	Mattersburg	19	9	3	7	26:30	30
3.	Pasching	19	7	7	5	22:20	28
4.	Innsbruck	19	7	6	6	22:25	27
5.	Ried	19	5	9	5	21:20	24
6.	Altach	19	7	2	10	28:35	23
7.	Sturm Štýrský Hradec	19	7	4	8	20:23	22
8.	Austria Vídeň	19	4	9	6	20:21	21
9.	GAK Štýrský Hradec	19	4	8	7	22:29	20
10.	Rapid Vídeň	19	3	8	8	22:30	17

Poznámka: Sturmu Štýrský Hradec byly před sezonou odečteny tři body kvůli nesplnění licenčních podmínek.

NIZOZEMSKO

Jednoznačné vítězství 5:0 slavili fotbalisté PSV Eindhoven v souboji s Utrechtem. Potvrdili tak svoji první pozici v tabulce. První branku si dal Utrecht sám, když do vlastní sítě zamířil Nelisse. Do poločasu zvýšili na tříbrankový rozdíl mladík Afellay a Farfán. Ten se prosadil i po změně stran a dostal se tak do čela tabulky střelců s jedenácti góly.

Prosadil se také jeho kolega z útoku Koné, pro kterého to byl sedmý zásah v sezoně.

Tilburg zvítězil 3:1 v souboji s Waalwijkem, přestože hrál od 32. minuty bez vyloučeného Redana. To již měl dvoubrankový náskok zásluhou svého levého záložníka Bossona.

Fotbalisté Excelsioru Rotterdam rozdrtili Almelo 6:1. U dvou branek byl také český útočník Jaroslav Simr, který odehrál celé utkání.

Po čtvrteční bezbrankové remíze s pražskou Spartou v Poháru UEFA fotbalisté Ajaxu Amsterdam další zápas se stejnojmenným týmem v tomto týdnu nezvládli. V nizozemské lize utrpěli na hřišti Sparty Rotterdam debakl 0:3.

Ajax stejně jako na Letné šel brzy do oslabení, když byl ve 14. minutě vyloučen reprezentant Sneijder. Nejprve dostal žlutou kartu a za následné protesty viděl i červenou. Žlutou kartu obdržel těsně před přestávkou i obránce Ajaxu Zdeněk Grygera za ruku v pokutovém území soupeře.

Trenér hostů Henk ten Cate se v poločase vypjatého duelu obořil na sudího Bossena a druhou půli strávil za trest na tribuně.

Fotbalisté Alkmaaru absolvovali vydařenou generálku na středeční zápas Poháru UEFA s Libercem. Poslední soupeř českých šampionů ve skupině evropské soutěže vyhrál v utkání 14. kola nizozemské ligy na hřišti Heerenveenu 3:1 a posunul se na druhé místo tabulky před Ajax. Za vedoucím Eindhovenem zaostává o pět bodů.

Alkmaar sice prohrával po 20 minutách 0:1, ještě do poločasu ale vyrovnal Šota Arveladze a v závěrečné desetiminutovce pak dvěma góly rozhodli Danny Koevermans a Maarten Martens.

Svěřenci trenéra Louise van Gaala nastoupili v sestavě: Sinouh - De Cler, Opdam, Da Silva, Steinsson - Schaars (66. Dembele), Gudjónsson, Martens, De Zeeuw (79. Jenner) - Koevermans, Arveladze (86. Donk).

Výsledky 14. kola: Enschede - Arnhem 2:0, Excelsior Rotterdam - Almelo 6:1, PSV Eindhoven - Utrecht 5:0, Tilburg - Waalwijk 3:1, Nijmegen - Feyenoord 4:1, Sparta Rotterdam - Ajax Amsterdam 3:0, Groningen - Haag 2:5, Heerenveen - Alkmaar 1:3, Roda Kerkrade - Breda 3:2.

tabulka

		Z	V	R	P	S	B
1.	PSV Eindhoven	14	12	1	1	40:6	37
2.	Alkmaar	14	10	2	2	43:14	32
3.	Ajax Amsterdam	14	10	1	3	30:12	31
4.	Feyenoord Rotterdam	14	9	2	3	26:22	29
5.	Twente Enschede	14	8	4	2	32:16	28
6.	Groningen	14	7	3	4	27:28	24
7.	Roda Kerkrade	14	6	3	5	16:18	21
8.	Heerenveen	13	6	2	5	22:15	20
9.	Utrecht	14	5	2	7	20:26	17
10.	Excelsior Rotterdam	14	4	4	6	23:24	16
11.	Breda	14	4	3	7	13:25	15
12.	Almelo	14	4	2	8	12:27	14
13.	Arnhem	12	4	1	7	18:21	13
14.	Tilburg	14	4	1	9	16:30	13
15.	Sparta Rotterdam	14	4	1	9	14:29	13
16.	Nijmegen	14	3	3	8	10:21	12
17.	Haag	13	2	2	9	15:23	8
18.	Waalwijk	14	1	5	8	11:31	8

BELGIE

Vedoucí celek ligy Genk ve 14. kole jen remizoval 2:2 na hřišti devátého Mouscronu, přestože hrál poslední čtvrthodinu s výhodou jednoho muže v poli navíc. Genk dvakrát vedl po trefách Vandenbergha a Mikuliče, ale hosté dokázali vždy najít odpověď.

Poprvé vyrovnal Custovič a ve druhé půli srovnal na konečných 2:2 Tohoua. Pak dostal červenou kartu domácí Kébé, ale ani to nepomohlo Genku vstřelit vítěznou branku.

Brankář Daniel Zítka se už zotavil ze svalového zranění a pomohl fotbalistům Anderlechtu k vítězství nad Roeselare. Český gólman, který minulý týden odchytal v lize kvůli zdravotním problémům jen jeden poločas, pomohl svému týmu k výhře 3:2. Díky ní Anderlecht snížil náskok vedoucího Genku na čtyři body.

Čtyřmi góly se blýskl Boško Balaban, který se postaral o výhru třetích Brugg 4:1 nad Waregemem. Chorvatský reprezentační útočník se poprvé trefil v 33. minutě, těsně před přestávkou odpověděl na vyrovnávací gól soupeře a ve druhém poločase přidal další dva góly, poslední v 67. minutě. O pět minut později za ovací diváků vystřídal.

Výsledky 14. kola: GB Antverpy - Standard Lutych 1:3, Beveren - FC Brusel 2:2, Lokeren - Charleroi 0:0, Mons - Gent 0:1, Mouscron - Genk 2:2, St. Truiden - Cercle Bruggy 2:0, Westerlo - Lierse 2:0, Anderlecht - Roeselare 3:2, FC Bruggy - Waregem 4:1.

tabulka

		Z	V	R	P	S	B
1.	Genk	14	10	4	0	33:11	34
2.	Anderlecht	14	9	3	2	27:15	30
3.	FC Bruggy	14	8	3	3	29:13	27
4.	St. Lutych	14	7	3	4	23:16	24
5.	Westerlo	14	7	3	4	22:17	24
6.	Gent	14	7	3	4	21:21	24
7.	Charleroi	14	6	5	3	17:15	23
8.	Beerschot	14	5	4	5	17:18	19
9.	Mouscron	14	4	5	5	20:25	17
10.	FC Brusel	14	3	7	4	15:16	16
11.	Truiden	14	5	1	8	19:21	16
12.	Roeselare	14	4	4	6	23:26	16
13.	Lokeren	14	3	7	4	12:16	16
14.	Beveren	14	4	3	7	13:21	15
15.	Cerc.Bruggy	14	4	2	8	12:16	14
16.	Waregem	14	3	5	6	17:23	14
17.	Mons	14	3	4	7	11:18	13
18.	Lierse	14	0	2	12	6:29	2

PORTUGALSKO

Fotbalisté Porta zvítězili na hřišti Belenensesu 1:0 díky brance Heldera Postigy z konce prvního poločasu a upevnili si vedení v tabulce.

Fotbalisté Sportingu Lisabon v nedělním zápase portugalské ligy porazili Naval 1:0 a v tabulce ztrácejí dva body na vedoucí Porto. O své výhře v 11. kole favorizovaný Sporting rozhodl až tři minuty před koncem utkání, kdy se trefil Ronny.

Nacional Funchal porazil Leirii 2:1 a v tabulce se minimálně do pondělí posunul na čtvrté místo.

Benfica Lisabon porazila Marítimo Funchal 2:1. Benfica vedla zásluhou vlastního gólu hostujícího Alexe, jenže ještě do poločasu vyrovnal Marcinho. Po změně stran však tentýž hráč dostal červenou kartu a početní výhodu využil v branku Katsuranis.

Fotbalisté Nacionalu Funchal porazili v Leirii 2:1. O vítězství týmu z Madeiry se postaral Bruno, jenž ve druhém poločase odpověděl na vyrovnávací gól hostů.

Přemožitelé Liberce v Poháru UEFA z Bragy se posunuli po dnešní dohrávce 11. kola portugalské fotbalové ligy na třetí místo tabulky. Na půdě Setúbalu bojujícího o záchranu zvítězili díky penaltě Brazilce Wendera z 80. minuty 2:1.

Výsledky 11. kola: Boavista - Amadora 1:1, Benfica Lisabon - Marítimo Funchal 2:1, Coimbra - Beira Mar 3:1, Nacional Funchal - Leiria 2:1, Pacos Ferreira - Aves 2:0, Belenenses - FC Porto 0:1, Naval - Sporting Lisabon 0:1, Setúbal - Braga 1:2.

tabulka

		Z	V	R	P	S	B
1.	FC Porto	11	9	1	1	24:7	28
2.	Sporting Lisabon	11	8	2	1	18:7	26
3.	Braga	11	6	2	3	15:13	20
4.	Benfica Lisabon	10	6	1	3	21:13	19
5.	Nacional Funchal	11	6	1	4	19:11	19
6.	Leiria	11	5	2	4	11:13	17
7.	Naval	11	4	4	3	10:9	16
8.	Marítimo Funchal	11	5	1	5	12:12	16
9.	Pacos Ferreira	11	4	4	3	13:14	16
10.	Coimbra	11	3	4	4	15:15	13
11.	Boavista Porto	11	3	3	5	12:15	12
12.	Belenenses	10	3	2	5	7:8	11
13.	Setúbal	11	2	3	6	8:15	9
14.	Estrela Amadora	11	2	2	7	5:16	8
15.	Beira Mar	11	1	4	6	13:24	7
16.	Aves	11	1	2	8	8:19	5

IZRAEL

Fotbalisté Hapoelu Tel Aviv prohráli v  utkání izraelské ligy na hřišti Ašdodu 1:2. Poslední soupeř Mladé Boleslavi v základní skupině Poháru UEFA, který český tým přivítá v prosinci, klesl v tabulce na páté místo.

Hapoel prohrával po čtvrt hodině hry už 0:2. O snížení se v úvodu druhého poločasu postaral Jossi Abuksis, který proměnil penaltu. Vyrovnat se už hostům nepodařilo.