Pro jakýkoli rozhovor není nic lepšího než dobrá nálada zpovídaného. A jak jinak mohl být včera naladěn Pavel Hapal, když jím vedená Žilina, poslední soupeř Sparty v boji o Ligu mistrů, smetla v sobotu ve slovenské lize 5:1 Nitru?
Nepochybně se vám teď mluví hezky, že?
Určitě, ten zápas jsme zvládli, byť soupeř nám to chybami v obraně hodně usnadnil. Měli jsme ještě další šance a vyhráli zaslouženě. Ale Sparta je kvalitou jinde.
Pavel HapalNarozen 27. července 1969 v Kroměříži. |
Přesto je takový výsledek jistě dobrý pro sebevědomí.
Tím spíš, že jsme sezonu začali utrápeně. Ale otřepali jsme se a teď naše výkony gradují.
Utrápenost se projevila, když jste na úvod kvalifikace o Ligu mistrů prohráli 0:1 na Maltě s Birkirkarou?
Gól jsme tam dostali ve 30. vteřině, pak to byla hra na jednu bránu. Byla naše chyba, že jsme nedokázali proměnit šance, dostali jsme se do křeče. Na Slovensku jsme za to slízli oprávněnou kritiku, tu jsem bral. Horší to bylo v Česku.
Co tím myslíte?
Nechci se v tom už moc pitvat, ale jeden český deník po utkání na Maltě hlásal "Hapal ven!" a tenhle výkřik odvodil z internetových diskusí, na nichž se může vyjadřovat kdekdo, třeba i nepřítel klubu vydávající se za jeho fanouška. Článek stojící jen na těchto hlasech byl nefér, byla to velká prasárna a podraz, hodně mě to zklamalo.
Měl jste chuť se nějak bránit?
Můžu se bránit jedině výsledky a to se mi snad povedlo. Motivovalo mě to a nebudu skrývat, že jsem po dobrých zápasech cítil satisfakci.
Po Malťanech jste vyřadili i favorizovaný Loveč z Bulharska...
Odveta s tímhle mužstvem v Žilině byla pro diváka parádním zážitkem. Krásná kulisa a krásný vývoj zápasu: nedali jsme penaltu, pak prohrávali a zápas otočili na 3:1 pro nás. Fanoušci se museli bavit.
Ale co vy? Pro vás to musel být nervák.
Hned po utkání jsem to komentoval tak, že když jsme inkasovali, byl jsem v klidu, protože my jsme zvyklí otáčet zápasy, stalo se nám to už párkrát. Samozřejmě jsem kecal, nebylo mi v tu chvíli lehko, všichni jsme si přáli klidnější průběh utkání. Na druhou stranu, schopnost otáčet nepříznivé skóre ukazuje na morální sílu mužstva. A ta euforie po postupu byla vážně ohromná.
V Žilině byla euforie, postup Sparty byl komentován spíš chladně. Pro ni je Liga mistrů hlavním cílem, kdežto pro Žilinu byla cílem Evropská liga a tu už má. Není pro vás výhoda, že do bitvy půjdete nezatížení, když už máte takříkajíc splněno?
Splněno... Víte, fotbal je vždy o nových výzvách. Ano, hlavní cíl máme splněn, ale ujišťuji vás, že mužstvo udělá maximum, aby pod sebou nechalo i Spartu. A je jedno, jestli má splněno nebo ne.
Takto žilinský trenér Pavel Hapal přijímal gratulace od fanoušků po postupu do 4. předkola Ligy mistrů.
Vy jste se při losu obával hlavně Anderlechtu, ale nebyl by i on pro vás emočně jednodušším soupeřem? Nyní jdete proti svým.
Asi takhle: pro mě je důležitá síla protivníka a myslím, že s Anderlechtem bychom to měli daleko těžší. I sparťané přece na los reagovali, že Žilina je hratelný soupeř, stejně tak reagují i mí hráči na Spartu. A že jsem Čech? No ano, mým snem je jednou vést český nároďák. Ale teď jsem ve službách slovenského klubu a udělám vše, co je v mých silách, abych s ním uspěl. To každý pochopí.
Opravdu každý?
Ihned po losu mi přišlo na mobil moře zpráv od známých a kamarádů. Někdo fandí výhradně mně, takže přál úspěch Žilině. A někdo samozřejmě přeje mně i českému fotbalu, takže byl rozpolcený. Mou pozici ale chápali všichni.
I kvůli tomu to bude emočně vyhrocený souboj. A horkokrevnější Slováci by v tomto mohli mít handicap.
Neřekl bych. Myslím, že tohle se týká spíš reprezentační úrovně. Na té klubové nemůže být o přemotivovanosti z naší strany žádná řeč. I proto, že v kádru Žiliny jsou čtyři Češi a Sparta má zase Slováky. Před každým zápasem upozorňuju kluky na nutnost dodržovat disciplínu, ale absolutně nevěřím, že by mohli nějak uletět.
Zato doufáte v úlety soupeře, ne?
Asi máte na mysli Tomáše Řepku.
Nejen jeho. Jistě víte, že stát budou kvůli červeným kartám Matějovský a Sionko. Sparta má zkrátka s disciplínou problém.
Ale teď dostala facku a ví, že si už nic takového nesmí dovolit opakovat. Proto na to nespoléhám.
Ani nezkusíte vyprovokovat Řepku? I když nevím, zda z vás už netahám věci z taktické "kuchyně".
Tuhle kuchyni vám klidně otevřu, protože nic takového se dít nebude. Tohle jen každého odvádí od hry a já vyžaduju maximální soustředěnost.
Nezdá se vám Sparta horší než v minulé sezoně? V ní ani jednou v domácí lize neprohrála, zatímco teď už dvakrát ve třech kolech.
Ligu bych zatím v potaz příliš nebral, Pepi Chovanec v ní šetřil některé hráče. Při hodnocení síly Sparty vycházím z jejích pohárových vystoupení: ještě v nich nedostala gól, výborně brání. Defenziva, to je asi její největší devíza.
Dá se tedy při hodně velkém zjednodušení brát nastávající duel jako souboj sparťanské defenzivy s ofenzivou Žiliny?
Pravdou je, že naše hlavní síla spočívá v ofenzivě, hrajeme hodně útočným stylem. Rád bych, aby i zápasy se Spartou byly "nahoru dolů", ale vzhledem k důležitosti předpokládám spíš velkou opatrnost.
Jak vlastně vzpomínáte na hráčské angažmá ve Spartě? Asi ho nelze hodnotit jako povedené.
Byl to nepodařený půlrok. Měl jsem zdravotní problémy, ale hlavně mě pohřbila neproměněná penalta v Lize mistrů proti Barceloně.
Vrací se vám ta penalta?
Bude se mi vracet po celý život.
Litujete, že jste na ni šel?
Ne, byli velcí fotbalisti, co ji nedali ve finále mistrovství světa... A na Spartu celkově vzpomínám v dobrém, líbilo se mi tam. Po utkání s Barcelonou jsem ovšem prožíval velice těžké období.Do té doby stáli fanoušci za mnou, pak se jich docela dost otočilo. Dávali mi to najevo, i když jsem šel třeba po Praze.
Už dřív jste mi líčil historku s taxikářem. Vybavíte si ji ještě?
Jasně. Šel jsem po ulici, on stáhl okénko a křičel na mě. Posílal mě někam, ať prý táhnu na Moravu. To zamrzelo.
Zanedlouho by ten taxikář mohl křičet zase, ne? Ze vzteku, že jste Spartu potopil se Žilinou.
To je fakt, to by mohl. Je to ale jen sport a my v něm budeme každý hájit farby – pardon – barvy těch svých. Většina fanoušků to bez problémů pochopí, o tom jsem přesvědčen. A ti, kteří si to nepřeberou, tak... No, my to za ně neuděláme.
"Československý" trenér horuje pro československou liguSparta versus Žilina coby blížící se souboj o fotbalovou Ligu mistrů. |