Devětačtyřicetiletý Beránek v klubu nahradil Attilu Supku, který rezignoval po špatném startu do sezony.
Debrecín ve 2. předkole Ligy mistrů vypadl s makedonským Rabotničky Skopje a v domácí lize se po dvou kolech s výhrou a remízou dělí o páté místo.
Beránek působil u české reprezentace od roku 2002, v témže roce ještě dovedl jedenadvacítku k titulu mistrů Evropy a zároveň trénoval Slavii. V pražském klubu skončil na konci roku 2003.
Před mistrovstvím světa v Německu dostal Beránek nabídku vést rakouský Pasching, ale odmítl ji, protože se chtěl naplno věnovat přípravě národního týmu na dlouho očekávaný turnaj.
Angažmá v Debrecínu bude pro něj první zahraniční zkušeností v nejvyšší soutěži. Své nové funkce by se měl ujmout ve středu, na čtvrtek je naplánována tisková konference, na níž bude oficiálně představen.
"Při volbě nového trenéra jsme se snažili být velmi obezřetní. Snažili jsme se přivést někoho, kdo mužstvu opravdu pomůže. Neřídili jsme se jen tím, aby byl trenér z ciziny," uvedl na debrecínském serveru šéf klubu Szima.
Jazykovou bariéru pomůže Beránkovi překonat bývalý československý reprezentant a účastník mistrovství světa v Itálii 1990 Peter Fieber, který umí maďarsky a klub ho také nově angažoval.
Stejně jako Beránek má rovněž licenci UEFA, v minulosti působil jako trenér Senice a Dunajské Stredy. U mužstva zůstanou dosavadní asistenti András Herczeg a József Mezö.
S makedonským týmem Debrecín vypadl po domácí remíze 1:1 a debaklu 1:4 na soupeřově hřišti.
Do Supky se po nezdaru pustil spolumajitel klubu Gábor Szima a výsledkem byl odchod trenéra, jenž s týmem získal loni a letos ligový titul. V Debrecínu působil od předloňského listopadu.