Dali mu průchod v reakci na Torresova slova o tom, jak byl v Liverpoolu nespokojený už rok, jak je po přestupu do Chelsea konečně ve špičkovém klubu. Samozřejmě jim hnulo žlučí rýpnutí o nepolíbeném znaku. Před pár týdny byl Španěl miláčkem, po přestupu za 50 milionů liber je nepřítelem.
Vyhlášený střelec rozdal po rekordním přestupu anglické ligy mnoho rozhovorů a s upřímností nijak nešetřil. K odchodu z klubu, ve kterém strávil tři a půl roku, například uvedl: "Liverpool má větší historii, ale Chelsea zase více možností."
Torresova premiéra za Chelsea nemohla být pikantnější - hned proti Liverpoolu. "Asi to bude osud," usmíval se šestadvacetiletý útočník. To ještě netušil, že po nepovedeném debutu mu už do smíchu nebude.
Pohled na Torrese v modrém dresu Chelsea byl nezvyklý, obzvlášť když si podával ruku se svými nedávnými parťáky v červeném. Ti podle všeho jeho přestup přijali, o fanoušcích už se to tvrdit nedá.
"Ten, kdo zradí, půjde vždycky sám," stálo na jednom z nápisů v odkazu na klubovou hymnu "Nikdy nepůjdeš sám". Další fanda měl na sobě liverpoolský dres s číslem 9, nad nímž byl místo Torresova jména nápis "ZRÁDCE".
Když šel Torres v 66. minutě ze hry, skandovala menšina fanoušků Liverpoolu na stadionu Stamford Bridge: "Měl jsi zůstat ve velkoklubu!" Pár minut poté vstřelili hosté jediný gól utkání a Torresova bídná premiéra se tím završila.
Přitom už v úvodu zápasu mohl být v novém klubu hrdinou. Bývalý spoluhráč Maxi Rodriguez mu naservíroval přihrávku do protiútoku, jako by stále hráli spolu, a Torres měl proti sobě jen obránce Škrtela. Jenže místo kličky raději rovnou vystřelil, a to dost nepřesně.
Druhou slibnou šanci mu překazil obránce Carragher. Když si Torres naběhl na přesnou Drogbovu kolmici, po protihráčově skluzu brankáře Reinu vůbec neohrozil. Nic zajímavějšího hvězdný Španěl nepředvedl a podle hodnocení britských médií byl jedním z nejhorších hráčů Chelsea.
Kouč Carlo Ancelotti se své posily zastal: "Torres si vedl dobře, jen se nám v útoku nedařilo vytvořit si prostor pro zakončení. Fernando se s tím snažil něco udělat, dobře se pohyboval, odvedl dobrou práci. Musí na tréninku ještě zkoušet kombinaci s dalšími útočníky."
I to byla možná příčina střeleckého nezdaru Chelsea. Dosavadní herní systém stál na jednom hrotovém střelci a dvou křídelních útočnících, ale proti Liverpoolu hrál vpředu Drogba i Torres a za nimi Anelka.
"Problém nebyl v tom, že hráli všichni, jsou hodně kvalitní," uvedl Ancelotti. "Musím zkoušet nasazovat je společně, udělám pro to všechno. Jsou to fantastičtí hráči ve formě."