Sobotní oznámení kolínské laboratoře, že vzorek Daumových vlasů potvrdil Hoenessova (mezitím odvolaná) obvinění, že Daum užívá drogy, však zapůsobilo jako bomba. Diváci na stadiónech o víkendu ani příliš nesledovali hru, ale bavili se hlavně o skandálu. Daum promptně rezignoval a doslova utekl do ciziny.
V Německu mu totiž může hrozit i soudní postih a jeho slibná kariéra je s velkou pravděpodobností zcela zničena. Pozoruhodné je, že Daum si analýzu svých vlasů sám vyžádal a chtěl jí doložit svou nevinu. Tato skutečnost se teď obrací proti němu, protože je hodnocena jako "ztráta smyslu pro realitu", a tedy další doklad oprávněnosti obvinění proti jeho osobě.
Drogový expert Günther Amendt dnes v tisku uvádí, že "dobrovolné podstoupení testu, v němž nemohu obstát, je typickým symptomem drogové závislosti", a vyjadřuje přesvědčení, že Daum již užíval kokain i v nejtvrdší podobě cracku. Dnešní komentáře v tisku tvrdě obviňují i celé vedení německého fotbalu.
Poukazují především na to, že spekulace o Daumově užívání drog kolovaly ve fotbalovém světě už řadu let a všichni funkcionáři o nich museli slyšet. Přesto Dauma v létě společně jmenovali budoucím trenérem reprezentace od 1. června příštího roku.
Nyní navíc v panice souhlasí s tím, aby dočasný vedoucí národního týmu Rudi Völler trénoval i Leverkusen, přestože před několika měsíci odložili Daumův nástup u reprezentace právě s poukazem na to, že nelze spojovat funkce klubového a reprezentačního trenéra. Řada hlasů volá už dnes po odstoupení designovaného šéfa německého fotbalového svazu Gerharda Mayera- Vorfeldera i dalších členů předsednictva.
Obrovské a těžko napravitelné škody však spatřují komentátoři hlavně v dopadu drogové aféry na celou základnu nejpopulárnějšího německého sportu. "Fotbal ztrácí svou nevinnost. Jak chce teď svaz vysvětlit rodičům, že fotbal a jeho vzory mají smysl pro výchovu dětí? Proč pořádal nyní nemocný předseda svazu Egidius Braun po léta benefiční fotbalové akce pod heslem 'Žádnou moc drogám'? Šest let před mistrovstvím světa v Německu by mohla mít aféra fatální dopad na zdar tohoto sportovního svátku," varuje dnes deník Die Welt.
Daumovým případem se hodlá zabývat i Německé státní zastupitelství. "Samotné užívaní drog není postižitelné, jejich nakupování a držení však ano," prohlásila mluvčí prokuratury v Kolíně nad Rýnem. "Existuje předběžné podezření, že Daum drogy nakupoval a vlastnil. To bude nyní prošetřováno," dodala.
O Daumových zkušenostech s drogami veřejně promluvil bývalý reprezentant William Hartwig. "Bral drogy, vím to. Vím o hotelu, v kterém se to stalo. Ví o tom více lidí," řekl rozhlasové stanici SWR3 Hartwig.