Tchuř vstřelil dvě branky za Artmedii

Bratislava - Český kapitán fotbalistů Artmedie Bratislava záložník Daniel Tchuř pomohl ve slovenské nejvyšší soutěži dvěma góly k vítězství svého mužstva v poměru 4:1 nad beznadějně posledním Trenčínem. Dvě kola před koncem základní části ligy ztrácí vítězné mužstvo z hlavního města stále čtrnáct bodů na vedoucí Žilinu.

Ajax - Eindhoven: Zdeněk Grygera - Zdeněk Grygera ve skluzu při zápase Ajax - Eindhoven. | foto: Reuters

SLOVENSKO

Po základní části se elitní slovenské týmy rozdělí na osmičku bojující o titul a kvarteto klubů hrajících o záchranu.

Suverénní žilinští lídři potvrdili svou dominanci vítězstvím 2:0 na hřišti Slovanu Bratislava. O góly se postarali krajané českého trenéra Pavla Vrby Benjamín Vomáčka a Pavel Devátý.

Staronový účastník první ligy Slovan zatím drží osmou postupovou příčku před městským rivalem Interem Bratislava, který v důležitém duelu v Senci prohrál 1:2.

Výsledky 20. kola: Artmedia Bratislava - Trenčín 4:1 (18. a 90. Tchuř, 80. Najman, 90+3. Oravec - 25. Dobeš), Dubnica - Banská Bystrica 0:1 (90+2. Libič), Košice - Trnava 0:0, Nitra - Ružomberok 1:0 (16. Szórád), Senec - Inter Bratislava 2:1 (2. Anane, 88. Kováč - 10. Urban), Slovan Bratislava - Žilina 0:2 (78. Devátý, 83. Vomáčka).

tabulka

		Z	V	R	P	S	B
1.	Žilina	20	16	2	2	50:10	50
2.	Artmedia	20	11	3	6	37:27	36
3.	B. Bystrica	20	8	6	6	22:23	30
4.	Ružomberok	20	8	5	7	25:17	29
5.	Košice	20	8	4	8	25:26	28
6.	Senec	20	8	4	8	18:26	28
7.	Nitra	20	8	3	9	15:20	27
8.	Slovan	20	7	5	8	22:27	26
9.	Inter	20	5	7	8	21:22	22
10.	Trnava	20	5	6	9	20:31	21
11.	Dubnica	20	5	6	9	20:33	21
12.	Trenčín	20	3	5	12	17:30	14

SKOTSKO

Fotbalisté Rangers se po dvou potupných prohrách v lize s Dundee a druholigovým St. Johnstone v Ligovém poháru se konečně dočkali vítězství. Svěřenci Paula Le Guena, jenž nemůže stále počítat se zraněným Liborem Sionkem, porazili 2:0 poslední Dunfermline a posunuli se na druhé místo tabulky.

Hattrick dánského reprezentanta Gravesena zajistil fotbalistům Celtiku Glasgow výhru 3:1 na hřišti St. Mirren. Celtic tak potvrdil svou první pozici v tabulce skotské ligy, v níž vede již o patnáct bodů. Poslední čtyři minuty odehrál za vítěze český záložník Jiří Jarošík, který v týdnu kvůli zranění odmítl pozvánku do reprezentace.

Gravesen se poprvé prosadil už v 2. minutě, když v pokutovém území zamířil
přesně pravačkou. Stejnou nohu napřáhl za dalších dvacet minut a z dálky nedal domácímu brankáři šanci. Hattrick pak uzavřel po změně stran, když hlavou zužitkoval Nakamurův roh.

Fotbalisté Heart of Midlothian se v tabulce nedokázali vrátit na druhé místo, když jen  remizovali 1:1 na hřišti Falkirku a kvůli horšímu skóre jsou třetí za Rangers. Stejný počet bodů má i čtvrtý Aberdeen, s patnáctibodovým náskokem vede Celtic.

První branku zápasu dal v 65. minutě střelou zdálky litevský útočník  Andrijus Velička, šest minut před koncem ale za domácí vyrovnal Russell Latapy, osmatřicetiletý reprezentant Trinidadu a Tobaga. Český fotbalista Michal Pospíšil zůstal jen na lavičce Hearts.

Výsledky 14. kola: Aberdeen - Motherwell 2:1, Dundee - Kilmarnock 1:0, Glasgow Rangers - Dunfermline 2:0, Hibernian - Inverness 2:0, St. Mirren - Celtic Glasgow 1:3, Falkirk - Heart of Midlothian 1:1.

tabulka

		Z	V	R	P	S	B
1.	Celtic Glasgow	14	12	1	1	28:10	37
2.	Glasgow Rangers	14	6	4	4	22:16	22
3.	Heart of Midlothian	14	6	4	4	21:15	22
4.	Aberdeen	14	6	4	4	17:13	22
5.	Hibernian	14	5	4	5	22:15	19
6.	Inverness	14	4	7	3	16:16	19
7.	Kilmarnock	14	5	4	5	17:22	19
8.	Falkirk	14	5	3	6	17:17	18
9.	St. Mirren	14	4	4	6	14:18	16
10.	Dundee	14	3	5	6	13:26	14
11.	Motherwell	14	3	3	8	15:21	12
12.	Dunfermline	14	2	3	9	9:22	9

TURECKO

Český obránce Adam Petrouš zařídil proměněnou penaltou vítězství Ankarasporu na hřišti Manisasporu 3:1. Manisaspor tak v turecké lize prohrál počtvrté za sebou a vzdaluje se mu první pozice, na kterou nyní ztrácí již čtyři body.

Domácí vedli od 18. minuty po trefě Inana, ale po změně stran vyrovnal Kisa a Petrouš čtvrt hodiny před koncem zajistil hostům výhru. Tu pak v závěru potvrdil Silva. Manisasporu nepomohla ani česká dvojice Lukáš Zelenka a Petr Johana.

Genclerbirligi si vítězství 2:0 na hřišti posledního Erciyessporu zajistil již během úvodních šesti minut. Nejprve se trefil po 100 vteřinách hry Seras a o čtyři minuty později zvýšil Ozturk.

Fotbalisté Besiktase doma nečekaně prohráli, svěřenci trenéra Jeana Tigany podlehli 0:1 Sivassporu a zůstali třetí. Lídr ligy Fenerbahce uhrál bezbrankovou remízu na hřišti Denizlisporu.

Fotbalisté Galatasaraye Istanbul využili zaváhání svého městského konkurenta Besiktase a posunuli se na třetí pozici. Pomohla jim k tomu výhra 4:0 nad Sakaryasporem, na níž se dvěma zásahy podílel Kabze.

Celek Genclerbirligi si vítězství 2:0 na hřišti posledního Erciyessporu zajistil již během úvodních šesti minut. Nejprve se trefil po 100 sekundách hry Seras a o čtyři minuty později zvýšil Ozturk.

Výsledky 13. kola: Besiktas - Sivasspor 0:1, Denizlispor - Fenerbahce 0:0, Ankaragücü - Rizespor 2:0, Erciyesspor - Genclerbirligi 0:2, Gaziantepspor - Bursaspor 1:2, Konyaspor - Kayserispor 1:1, Manisaspor - Ankaraspor 1:3, Trabzonspor - Antalyaspor 0:0, Galatasaray - Sakaryaspor 4:0

tabulka

		Z	V	R	P	S	B
1.	Fenerbahce	13	8	3	2	30:13	27
2.	Manisaspor	13	7	2	4	26:19	23
3.	Galatasaray	13	5	6	2	24:16	21
4.	Besiktas	13	6	3	4	18:14	21
5.	Kayserispor	13	5	4	4	16:15	19
6.	Ankaragücü	13	4	6	3	18:13	18
7.	Ankaraspor	13	3	9	1	18:14	18
8.	Bursaspor	13	5	3	5	16:14	18
9.	Konyaspor	13	4	6	3	15:15	18
10.	Denizlispor	13	4	5	4	12:12	17
11.	Gaziantepspor	13	4	5	4	15:17	17
12.	Genclerbirligi	13	5	2	6	13:16	17
13.	Trabzonspor	13	4	4	5	15:16	16
14.	Sivasspor	13	4	3	6	13:18	15
15.	Antalyaspor	13	2	8	3	15:17	14
16.	Rizespor	13	4	2	7	11:16	14
17.	Sakaryaspor	13	3	4	6	8:15	13
18.	Erciyesspor	13	1	3	9	12:35	6

RAKOUSKO

Tým českého trenéra Františka Straky Tirol Innsbruck si připsal vítězství 2:1 nad prvním mužstvem tabulky Salcburkem. O branky vítězů se postarali Dollinger a Windisch, za hosty se prosadil nejlepší střelec sezony Zickler. Salcburk hrál poslední půlhodinu bez vyloučeného Vargase.

Strakovi svěřenci tak na druhém místě ztrácejí osm bodů. Do utkání zasáhla i čtveřice českých hráčů, jediný Václav Koloušek však odehrál celý zápas. Jeho spoluhráč z Innsbrucku Jiří Mašek odešel ze hřiště v 80. minutě, za soupeře odehrál 61 minut Patrik Ježek a celý druhý poločas Vratislav Lokvenc.

rápící se Austria Vídeň, jež bude koncem měsíce soupeřem pražské Sparty v Poháru UEFA, klesla po další porážce opět na poslední místo tabulky. Úřadující mistři po letním výprodeji prohráli na podzim pošesté, tentokrát 0:1 v Riedu.

Austria hrála v sestavě: Safar - Ertl, Tokic, Schiemer (84. Dos Santos), Troyansky - Mila, Kiesenebner, Blanchard, Lasnik (66. Mair) - Vachoušek (74. Aigner) - Wallner.

Rakouské mistry může prohra mrzet i proto, že v případě alespoň získaného bodu by odsoudili své odvěké rivaly z Rapidu poprvé v historii k poslednímu místu tabulky.

Nejslavnější rakouský klub Rapid totiž jen remizoval 1:1 s Paschingem a je předposlední pouze díky lepšímu skóre.

Výsledky 17. kola: Altach - Mattersburg 0:2, Rapid Vídeň - Pasching 1:1, Ried - Austria Vídeň 1:0, Sturm Graz - GAK Graz 0:2, Innsbruck - Salcburk 2:1.

tabulka

		Z	V	R	P	S	B
1.	Salcburk	17	10	4	3	36:11	34
2.	Innsbruck	17	7	5	5	21:22	26
3.	Mattersburg	17	8	2	7	24:29	26
4.	Pasching	17	6	7	4	19:17	25
5.	Ried	17	5	8	4	19:17	23
6.	Altach	17	6	2	9	25:31	20
7.	Sturm Graz	17	6	4	7	18:22	19
8.	GAK Graz	17	4	6	7	18:25	18
9.	Rapid	17	3	8	6	22:25	17
10.	Austria	17	3	8	6	16:19	17

BELGIE

Brankář Daniel Zítka vychytal fotbalistům Anderlechtu další ligové vítězství s nulou. Český gólman neinkasoval před 24 tisíci diváků doma v zápase s Cercle Bruggy a přispěl k výhře 2:0. Na vedoucí Genk ztrácí Anderlecht na druhém místě tabulky pět bodů.

Pohároví přemožitelé pražské Sparty z Waregemu remizovali na hřišti Beerschotu 1:1. Hned na začátku druhé půle vyrovnal vedení domácího celku Vandendriessche, po druhé žluté kartě nedohrál závěrečnou čtvrthodinu jeho spoluhráč D'Haemers.

Genk pokračuje ve spanilé jízdě, připsal si desátou výhru v sezoně. Formu lídra tabulky odneslo Westerlo, které prohrálo 0:1.

Výsledky 12. kola: Anderlecht - Cercle Bruggy 2:0, Beerschot - Waregem 1:1, Beveren - Gent 1:0, FC Bruggy - Charleroi 2:0, Mouscron - Lokeren 1:1, Roeselare - FC Brusel 1:1, St. Truiden - Lierse 4:0, Westerlo - Genk 0:1, Mons - Standard Lutych 2:3.

tabulka

		Z	V	R	P	S	B
1.	Genk	12	10	2	0	31:9	32
2.	Anderlecht	12	8	3	1	23:11	27
3.	FC Bruggy	12	7	2	3	25:12	23
4.	Standard Lutych	12	6	3	3	19:13	21
5.	Westerlo	12	6	2	4	18:15	20
6.	Charleroi	12	5	4	3	16:15	19
7.	Gent	12	5	3	4	18:20	18
8.	Beerschot	12	4	4	4	13:13	16
9.	Mouscron	12	4	4	4	18:22	16
10.	FC Brusel	12	3	5	4	13:14	14
11.	Lokeren	12	3	5	4	12:16	14
12.	Beveren	12	4	2	6	10:17	14
13.	Roeselare	12	3	4	5	19:22	13
14.	Waregem	12	3	4	5	14:17	13
15.	Mons	12	3	4	5	11:14	13
16.	Cercle Bruggy	12	3	2	7	9:14	11
17.	St. Truiden	12	3	1	8	15:20	10
18.	Lierse	12	0	2	10	4:24	2

HOLANDSKO

Ve šlágru 12. kola dokázali fotbalisté Eindhovenu zvítězit na hřišti Ajaxu Amsterodam 1:0 a vystřídali tak svého soupeře v čele tabulky. O jedinou branku utkání se postaral záložník Simons. Celý zápas v dresu Ajaxu odehrál český reprezentant Zdeněk Grygera.

Vyrovnané utkání rozhodla 63. minuta, kdy Farfan centroval z přímého kopu a na Simonsovu jemnou teč nestačil brankář Stekelenburg zareagovat. Eindhoven pak dvacet minut před koncem přišel o vyloučeného Mendeze, ale Ajax nedokázal početní převahu využít.

Ajax odehrál utkání v sestavě: Stekelenburg - Heitinga, Stam, Grygera, Vermaelen - De Mul (70. Rosales), Gabri (82. Mitea), Sneijder, Emanuelson - Huntelaar (77. Rosenberg), Perez.

Přestřelku viděli diváci v Tilburgu, kde Feyenoord Rotterdam zvítězil 5:3. Po dvou brankách vstřelili hostující Buijs a Kolkka. Hosté vedli již 3:0, ale Tilburg dvěma slepenými góly snížil na rozdíl jediné branky. Za Feyenoord však ihned odpověděl Kolkka a opětovné tříbrankové vedení mu vrátil Buijs. Domácí pak po vyloučení rotterdamského Tiendalliho ještě z penalty snížili, ale více již nestihli.

Alkmaar nastříleli pět branek do sítě Heraclesu Almelo. Za Alkmaar, který na konci listopadu nastoupí v Poháru UEFA proti Liberci, skórovali v první půli Schaars a De Zeeuw, jenž dal gól přímo z rohu. V závěrečné desetiminutovce druhého poločasu se pak dvakrát trefil gruzínský kanonýr Arveladze a výsledek završil střídající Koevermars.

Alkmaarští svěřenci trenéra Louise van Gaala hráli v sestavě: Sinouh (74. Bulters) - Steinsson, Jaliens, Opdam, De Cler - De Zeeuw (64. Gudjonsson), Da Silva, Schaars, Martens - Dembele (73. Koevermans), Arveladze. Brankář Sinouh musel střídat kvůli zranění kolena, první ligový start si tak připsal jeho dvacetiletý náhradník Bulters.

Twente Enchede deklasovalo v duelu o čtvrté místo Groningen a zvítězilo 7:1. Dvěma brankami se o to zasloužili Bakircioglu, N'Kufo a Zijler. Hostům nepomohl ani český obránce Ondřej Švejdík, který se na hřiště dostal v 60. minutě za stavu 1:3.

Výsledky 12. kola: Alkmaar - Almelo 5:0, Excelsior Rotterdam - Nijmegen 1:1, Roda Kerkrade - Waalwijk 1:1, Breda - Herenveen 1:1, Ajax Amsterdam - PSV Eindhoven 0:1, Sparta Rotterdam - Haag 2:1, Tilburg - Feyenoord Rotterdam 3:5, Arnhem - Utrecht 4:2, Twente Enschede - Groningen 7:1.

tabulka

		Z	V	R	P	S	B
1.	Eindhoven	12	10	1	1	31:6	31
2.	Ajax	12	10	0	2	29:8	30
3.	Alkmaar	12	9	2	1	38:10	29
4.	Enschede	12	7	3	2	29:15	24
5.	Feyenoord	12	7	2	3	22:20	23
6.	Groningen	12	6	3	3	21:22	21
7.	Kerkrade	12	5	3	4	13:14	18
8.	Heerenveen	11	5	2	4	19:12	17
9.	Breda	12	4	3	5	11:20	15
10.	Utrecht	12	4	2	6	18:21	14
11.	Arnhem	11	4	1	6	18:19	13
12.	Exc. Rotterdam	12	3	4	5	17:19	13
13.	Nijmegen	12	3	3	6	9:18	12
14.	Almelo	12	3	2	7	9:21	11
15.	Tilburg	12	3	1	8	12:25	10
16.	Waalwijk	12	1	5	6	10:26	8
17.	Sp. Rotterdam	12	2	1	9	9:28	7
18.	Haag	12	1	2	9	10:21	5

RUSKO

V dohrávce 18. ligového kola si fotbalisté Vladivostoku poradili s Kazaní a zvítězili 2:1. Dvěma zásahy z prvního poločasu se o to postaral Smirnov, za hosty snížil čtvrt
hodiny před koncem Gilmullin.

Vladivostok tak má dvě kola před koncem soutěže stejně jako Kazaň a FK Moskva 40 bodů, ale kvůli horšímu skóre je za nimi na sedmém místě.

Výsledek 18. kola: Vladivostok - Kazaň 2:1.

tabulka

		Z	V	R	P	S	B
1.	CSKA Moskva	28	16	7	5	42:26	55
2.	Sp. Moskva	28	13	13	2	55:33	52
3.	Lok. Moskva	28	13	8	7	43:33	47
4.	Petrohrad	28	12	10	6	40:29	46
5.	Kazaň	28	11	7	10	40:36	40
6.	FK Moskva	28	9	13	6	39:35	40
7.	Vladivostok	28	12	4	12	37:35	40
8.	Samara	28	10	8	10	36:32	38
9.	Ramenskoje	28	7	16	5	27:20	37
10.	Tomsk	28	10	7	11	34:33	37
11.	Nalčik	28	10	7	11	31:31	37
12.	Rostov	28	10	6	12	39:43	36
13.	Perm	28	8	11	9	22:33	35
14.	Dyn. Moskva	28	6	10	12	27:38	28
15.	Torp. Moskva	28	3	12	13	20:37	21
16.	Jaroslavl	28	1	7	20	16:54	10