A to ještě brankář Enke chytil Borowskému penaltu.
Štajner podle německých agentur patřil k nejlepším hráčům zápasu, po jeho akci padl i druhý domácí gól, jehož autorem byl Íránec Hášemíján. O zvrat Brém se postarali Portugalec Hugo Almeida, nejlepší střelec letošního mistrovství světa Němec Klose a v nastaveném čase Dán Jensen.
Záložník Tomáš Galásek sice kvůli zdravotním problémům chybí v nominaci české reprezentace na středeční mezistátní zápas proti Srbsku, ale v sobotu byl v úvodním kole německé bundesligy u nečekaného vítězství Norimberku na hřišti Stuttgartu 3:0. Mistrovský Bayern začal sezonu výhrou 2:0, nad Dortmundem.
Galásek hrál za Norimberk první soutěžní po letním přestupu z Ajaxu, na hřišti byl 79. minut. Chvíli předtím, než ho nahradil Paulus, zvyšoval Saenko na 3:0.
V sestavě Norimberku naopak chyběl Jan Polák, který si odpykával trest za karty. Úvodní branku vstřelil slovenský kanonýr Róbert Vittek, jenž si tak v pětapadesátém utkání v bundeslize připsal už 22. gól.
Rovněž nečekaný výsledek se zrodil v Hamburku. Domácí favorit i s Davidem Jarolímem nedokázal porazit Bielefeld a navíc mu domácí remízu zachraňoval v 67. minutě Sanogo.
V dresu Bielefeldu se v základní sestavě objevil obránce Petr Gabriel, postupně se na hřiště dostali ještě exolomoučtí Kobylík s Kučerou.
Dva čeští fotbalisté se představili v souboji Mohuče s Bochumí, v jejímž dresu od první minuty hráli Pavel Drsek a Filip Trojan. Důvod k oslavě neměli, Mohuč zvítězila 2:1.
Příjemný vstup do sezony zažil Leverkusen, který na domácím hřišti lehce porazil 3:0 nováčka z Cách. Roli papírového favorita naopak nenaplnil čtvrtý tým minulé sezony Schalke, který doma jen remizoval s Frankfurtem 1:1.
Domácím se vymstila neproměněná penalta, kterou v 51. minutě zahodil Lincoln a odmítl zvýšení náskoku. Čtvrt hodiny před koncem to potrestal vyrovnáním Amanatidis.
Bundesliha začal páteční předehrávkou v Mnichově, mistrovský Bayern vyhrál díky gólům Makaaye a Schweinsteigera nad Dortmundem.
Vestfálský klub, který v létě opustili čeští reprezentanti Tomáš Rosický a Jan Koller, se na půdě favorita prosadit nedokázal. Navíc už po 19 minutách hry přišel o kapitána Sebastiana Kehla, kterého čeká kvůli vážnému zranění zřejmě dlouhá pauza.
Ještě před úvodním hvizdem se dočkal poct k 500. startu v bundeslize gólman Oliver Kahn a slavnostní večer ozdobil čistým kontem. Bayern tak úspěšně zvládl vstup do soutěže i po odchodu klíčového záložníka Michaela Ballacka do Chelsea.
Zahájení 44. bundesligové sezony předcházel poprvé v historii slavnostní ceremoniál s hymnou a proslovem šéfa soutěže. Zápas ve vyprodané Allianz Areně sledovalo 69 tisíc diváků.
Výsledek 1. kola:
Bayern Mnichov - Dortmund 2:0 (24. Makaay, 55. Schweinsteiger), Hamburk - Bielefeld 1:1 (67. Sanogo - 32. Eigler), Schalke - Frankfurt 1:1 (31. Halil Altintop - 72. Amanatidis), Mohuč - Bochum 2:1 (29. Damm, 71. Azaouagh z pen. - 86. Zdebel), Stuttgart - Norimberk 0:3 (36. Vittek, 45. Schroth, 78. Sajenko), Mönchengladbach - Chotěbuz 2:0 (51. Svensson, 61. Neuville z pen.), Leverkusen - Cáchy 3:0 (32. Ramelow, 45. Castro, 60. Rolfes), Hannover - Brémy 2:4 (41. Štajner, 67. Hášemíján - 19. Diego, 79. Hugo Almeida, 85. Klose, 90+2. Jensen), Wolfsburg - Hertha Berlín 0:0.
| LOS | MUŽSTVA |
| AKTUÁLNÍ KOLO | PŘÍŠTÍ KOLO |
| TABULKY |
 Radost fobalistů Bayernu. |
 Český reprezentant David Jarolím z Hamburku (vlevo) bojuje o míč s Jonasem Kamperem z Bielefeldu. |
 Fotbalový brankář Kasey Keller z Mönchengladbachu zasahuje při obrovské šanci, kterou měl Jiayi Shao z Chotěbuzi. |
 Frankfurtský brankář Markus Pröll likviduje penaltu v utkání německé ligy na hřišti Schalke. |
 Clemens Fritz z Brém (druhý zprava) v souboji s Vahidem Hashemianem (vpravo) z Hanoveru. |
 Fotbalisté Hannoveru slaví gól Jiřího Štajnera. |
 Jiří Štajner se raduje z gólu v zápase proti Brémám. |
