Slovu omluva se však při líčení obsahu rozhovoru se Šimákem vyhnul. Český útočník, který v této sezóně nastřílel 16 gólů, bude moci nastoupit už v sobotním zápasu proti Eintrachtu Frankfurt.
Posledním Šimákovým výstřelkem bylo vynechání společných oslav postupu do první ligy. Místo toho odjel do Čech, za což po něm v Hannoveru požadovali omluvu u spoluhráčů i u fanoušků.
"Dokud se dostatečně neomluví, nebude s námi trénovat. Ani hrát," trval minulý týden na svém Rangnick.
Kind znovu odmítl, že by Šimákovi povolil přestup do jiného klubu. O českého fotbalistu, který má v Hannoveru smlouvu do roku 2005, stojí Kaiserslautern. Sám hráč chce z týmu za každou cenu odejít.
V létě do Hannoveru přijde další Čech, liberecký útočník Jiří Štajner. Německý klub za něj zaplatil zhruba 120 milionů korun.