Rosický si před pokutovým územím zpracoval přihrávku Van Persieho a krásnou střelou nártem zacílil na branku. Míč se ve vzduchu vůbec netočil a rychle mířil pod břevno domácí branky.
"Byl to podobný gól jako na mistrovství světa proti Američanům," vzpomněl si po utkání kapitán české reprezentace. "Myslím, že tenhle byl ještě hezčí a vzhledem k výsledku zápasu i důležitější."
Svůj první gól v dresu Arsenalu dal Rosický v Německu, tedy v zemi, kde pět a půl roku působil. V Hamburku se mu v bundesligových zápasech vždycky dařilo. Jen jednou zde vyšel střelecky naprázdno, letos v březnu skóroval hned dvakrát a postaral se tak o výhru Dortmundu 4:2.
Jen z mistrovství světa mu zůstala špatná vzpomínka na stadion v Hamburku. Národní tým tady prohrál s Itálií a se šampionát se rozloučil.
Včera v Hamburku hrál Rosický svůj padesátý zápas v evropských pohárech, do Ligy mistrů se však podíval po více než třech letech. Svůj poslední gól v této soutěži dal v říjnu 2002 a bylo to do sítě Arsenalu, nad kterým tenkrát Dortmund zvítězil 2:1.
Rosického trefa kouči připomněla Pirese
Rosický byl za svůj včerejší výkon organizátory vyhlášen Mužem zápasu a za největšího hrdinu jej označila také většina komentátorů v britském tisku. Jméno českého záložníka dnes září v titulcích.
V desetibodovém hodnocení dal Rosickému deník Sun osmičku a gól označil za vrcholný moment zápasu. Ojedinělý kritický hlas zazněl z Guardianu. "Rosický byl na levé straně zálohy vidět jen sporadicky," uvedl deník s tím, že týmu chyběla větší průraznost.
Slovy chvály zahrnul Rosického trenér Arsenalu. "Ukázal, jak je velmi, velmi nadaný," rozplýval se Arsene Wenger. "Předvedl, jak prospěšný pro Arsenal může být. Hráče, který by dával góly z dálky jako Robert Pires, moc potřebujeme."
Nejsem žádný velký střelec," svěřil se Rosický internetovým stránkám Arsenalu. "Vím, že ze svého místa na hřišti bych mohl skórovat i častěji. Pokusím se to vylepšit," slíbil.
Srovnání s francouzským záložníkem Piresem, po němž získal dres se sedmičkou i místo v sestavě, Rosického těší. "Pirese jsem vždy obdivoval. Při sledování zápasů Arsenalu jsem se na něho vždy soustředil. Moc rád bych si s ním zahrál, i když dobře vím, že pokud by on zůstal, asi by mě Arsenal nikdy nekupoval."
Přísné vyloučení, uznal i soupeř
Vedle podařené trefy českého záložníka má hamburské utkání ještě jedno bohatě komentované téma, a tím je brzké vyloučení domácího brankáře Kirschsteina. Gólman se už po deseti minutách dostal do souboje s londýnským útočníkem Van Persiem, po kterém následovala penalta a přísné vyloučení.
"Nemyslím si, že bychom s Arsenalem prohráli, kdybychom hráli v jedenácti lidech," tvrdil domácí trenér Thomas Doll.
Kirschstein odcházel zápas se slzami v očích a po utkání s ním byl solidární i protivník. "Oba týmy rozehrály výborné utkání, ale brzké vyloučení hru hodně změnilo. Bohužel jsme totéž zažili ve finále Ligy mistrů," připomněl londýnský kouč Wenger.
V pařížském finále Ligy mistrů letos v květnu byl Arsenalu hned zkraje zápasu vyloučen brankář Jens Lehman. Pro svého kolegu tak měl včera pochopení. "To pravidlo by se mělo změnit, penalta je dost velký trest, vylučovat by se už nemělo."
Lehman přišel v závěru zápasu o neprůstřelnost v Lize mistrů, která trvala rekordních 854 minut. Postaral se o to další z českých reprezentantů na hřišti David Jarolím. Domácí záložník se po zranění vrátil na hřiště dokonce s kapitánskou páskou a odehrál podobně jako Rosický velmi dobré utkání. V nastaveném čase si naběhl na přihrávku za obránce a před prázdnou branku poslal míč Sanogovi.
Po závěrečném hvizdu se krajané zastavili ve středu hřiště a dlouho si povídali. Výsledek dopřál více radosti Rosickému, ale návrat do ostře sledované soutěže vyšel oběma.
 Radost autorů dvou gólů Arsenalu na hřišti Hamburku - Tomáše Rosického (vlevo) a Gilberta. |
 Tomáš Rosický (vpravo) se raduje z gólu. S gratulací se blíží Cesc Fabregas. |
 Gilberto Silva z Arsenalu zastavuje českého kapitána Hamburku Davida Jarolíma. |
 Fotbalisté Arsenalu oslavují gól Tomáše Rosického. |
 Fotbalisté Arsenalu oslavují gól Tomáše Rosického. |
 Souboj dvou bývalých spoluhráčů z Dortmundu. Guy Demel v dresu Hamburku (v bílém) atakuje Tomáše Rosického z Arsenalu. |
 NÁDHERNÝ GÓL. Tomáš Rosický (ve žlutém) se napřáhl z 25 metrů a neomylně trefil horní roh branky Hamburku. |
