Před 63 000 diváků v Mnichově mělo v souboji gigantů první šanci Schalke, ale do vedení šel záhy Bayern. Scholl si pohrál s celou obranou, dal Pizzarovi, peruánskému střelci, který před sezonou přišel z Brém, a ten ze šesti metrů překonal Recka. Hosté se ještě ani nestačili vzpamatovat a inkasovali podruhé. Scholl se trefil z trestného kopu z 18 metrů, když míč prošel zdí. Domácí poločas snů završil čtyři minuty před přestávkou Niko Kovac, který se trefil hlavou po rohu Scholla.
Do druhé půle hosté vyměnili dva hráče, ale k obratu to nepomohlo. Bayern si tak napravil reputaci po porážce v Mönchengladbachu v prvním kole. "Jsme velmi spokojeni nejen z výhry, ale také že se nám podařilo udržet čisté konto. Je to moc důležité pro naše další zápasy," řekl trenér Bayernu Otmar Hitzfeld. "Nepochyboval jsem o naši kvalitách, noví hráči se už zapracovali do týmu."
V Hamburku, kde hostoval Stuttgart, nenastoupil za domácí od začátku ani jeden ze tří Čechů. Ujfaluši s Fukalem měli zdravotní potíže, Heinz zůstal na lavičce. Radost padesáti tisícům fanoušků udělal krátce před pauzou Albertz, navrátilec z Glasgow Rangers. Po přestávce přihrál Meijerovi na druhý gól a devatenáct minut před koncem přepustil své místo Heinzovi.
Kaiserslautern porazil doma Mönchengladbach 3:2, přestože po hodině hry prohrával 0:2. Hosty dostal do vedení dvěma brankami Van Lent a až v 67. minutě snížil Basler. Minutu před koncem nařídil sudí penaltu za faul na Marschalla, kterou proměnil Harry Koch. Třetí branku přidal v nastaveném čase Egypťan Ramzy. Za Kaiserslautern odehrál celé utkání český reprezentant Vratislav Lokvenc.
Za Norimberk, který porazil doma Freiburg 2:0, nastoupili v základní sestavě čeští fotbalisté Marek Nikl a David Jarolím.
V Rostoku vyzněl zápas jasně pro hostující Leverkusen. Žádaná posila se sestoupivší Bochumi, Turek Bastürk, otevřel skore střelou z deseti metrů. Po přestávce se trefili ještě nestárnoucí kanonýr Kirsten a Sebescen, posila z Wolfsburgu.
Přestřelku v Brémách vyhráli domácí. Dlouho však měl navrch Chotěbuz. Sice prohrával, ale během čtyř minut stav otočil. Nejprve vyrovnal hlavou Polák Kaluzny po centru dvorního nahrávače Rumuna Miriuty a šokující obrat dokonal Labak střelou zblízka. Jenže domácí do kolen nešli a Ailton jim dvěma góly ve druhé půli zachránil tři body.
Ve Wolsburgu to dlouho vypadalo na vítězství St. Pauli. Nováček vedl od 7. minuty a zdařile se bránil. Až pět minut před koncem vyrovnal hlavou Slovák Karhan.
Druhou porážku v sezoně si připsal Mnichov 1860 v sestavě s Romanem Týcem. Jeho tým podlehl 0:2 v Kolíně nad Rýnem, za který odehrál celý zápas Miroslav Baranek. Oba góly vstřelil útočník Kurth. Baranek viděl ve 35. minutě žlutou kartu, Týceho střídal v 53. minutě Dheedene.
V neděli se 2. kolo dohrává zápasy: Norimberk - Freiburg, Mönchengladbach - Kaiserslautern. Zápas prvního kola Schalke - Rostock byl odložen.
Výsledky 2. kola: Hamburk - Stuttgart 2:0 (1:0), branky: 40. Albertz, 50. Meijer; Rostock - Leverkusen 0:3 (0:1), branky 12. Bastürk, 65. Kirsten, 75. Sebescen; Brémy - Chotěbuz 3:2 (1:2), branky: 16. Ernst, 54. Ailton, 65. Ailton - 26. Kaluzny, 30. Labak; Bayern - Schalke 04 3:0 (3:0), branky: 6. Pizarro, 13. Scholl, 41. Niko Kovac; Hertha Berlín - Dortmund 0:2 (0:0), branky: 52. Amoroso, 88. Stevič; Wolfsburg - St. Pauli 1:1 (0:1), branky: 85. Karhan - 7. Rahn; Kolín nad Rýnem - Mnichov 1860 2:0 (0:0), branky: 47. Kurth, 88. Kurth, Norimberk - SC Freiburg 2:0 (23. Michalke, 56. Gomis), 1. FC Kaiserslautern - Borussia Mönchengladbach 3:2 (67. Basler, 89. z pen. H. Koch, 90. Ramzy - 52. a 61. Van Lent)
1. | Leverkusen | 2 | 2 | 0 | 0 | 5:1 | 6 |
2. | Dortmund | 2 | 2 | 0 | 0 | 4:0 | 6 |
3. | Köln | 2 | 1 | 1 | 0 | 2:0 | 4 |
4. | Kaiserslautern | 1 | 1 | 0 | 0 | 4:0 | 3 |
5. | Freiburg | 1 | 1 | 0 | 0 | 3:0 | 3 |
6. | Bayern | 2 | 1 | 0 | 1 | 3:1 | 3 |
7. | Hamburk | 2 | 1 | 0 | 1 | 2:1 | 3 |
8. | Mönchengladbach | 1 | 1 | 0 | 0 | 1:0 | 3 |
9. | Chotěbuz | 2 | 1 | 0 | 1 | 3:3 | 3 |
10. | Brémy | 2 | 1 | 0 | 1 | 3:5 | 3 |
11. | St. Pauli | 2 | 0 | 2 | 0 | 1:1 | 2 |
12. | Wolfsburg | 2 | 0 | 1 | 1 | 2:3 | 1 |
13. | Hertha | 2 | 0 | 1 | 1 | 0:2 | 1 |
14. | Stuttgart | 2 | 0 | 1 | 1 | 0:2 | 1 |
15. | Norimberk | 1 | 0 | 0 | 1 | 0:2 | 0 |
16. | Rostock | 1 | 0 | 0 | 1 | 0:3 | 0 |
17. | Schalke | 1 | 0 | 0 | 1 | 0:3 | 0 |
18. | Mnichov 1860 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0:6 | 0 |
Michael Preetz z Herthy Berlín (vlevo) v souboji s Christianem Wörnsem z Borussie Dormtund v utkání německé ligy |
Útočník Dortmundu Jan Koller hlavičkuje před obránci Herthy Berlín. |
Jiří Němec ze Schalke 04 v souboji s Claudio Pizzarem z Bayernu Mnichov v utkání druhého kola nměecké ligy. |
Jiří Němec padá k zemi po souboji s Niko Kovacem z Bayernu Mnichov v utkání 2. kola německé ligy. |
Bart Goor z Herthy Berlín (vpravo) si kryje míč před Tomášem Rosický z Dortmundu v utkání 2. kola fotbalové ligy. |
Tomáš Rosický z Dortmundu zastavuje Deislera z Herthy Berlín. Za ním běží Jan Koller. |
Český hráč celku 1.FC Kaiserslautern Vratislav Lokvenc (vlevo) bojuje o míč s Marcelem Pletschem z Borussie Mönchengladbach v utkání německé fotbalové ligy. Lokvencův tým vyhrál 3:2. |