Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu


Rosický a Koller jsou ve finále Poháru UEFA

11 2002
Milán - Stejně jako loni bude mít český fotbal ve finále Poháru UEFA dvojnásobné zastoupení. Loňský triumf Bergera a Šmicera s Liverpoolem mohou letos napodobit Koller s Rosickým, kteří s Dortmundem vyřadili AC Milán. Přestože Italové v domácí semifinálové odvetě vyhráli 3:1, čtyřbrankový náskok z úvodního duelu nesmazali. Černou noc týmů z Apeninského poloostrova dokončil další milánský velkoklub - Inter. S Feyenordem pouze remizoval 2:2 a celek z Rotterdamu se tak stal druhým finalistou.

Fotbalisté AC Milán svůj boj o finále Poháru UEFA nevzdali, ale nakonec se radoval jejich soupeř. V semifinálové odvetě dnes domácí marně doháněli čtyřbrankový náskok Borussie Dortmund z prvního zápasu.

Italové neměli co ztratit a po necelých 11 minutách svého soupeře znejistěli poprvé. Po levé straně se protáhl Serginho a jeho centr proměnil v gól nekrytý Filippo Inzaghi. Spoře zaplněné ochozy na San Siru podruhé rozjásal o chvíli později Contra, který vrátil s přispěním teče bránícího hráče do branky Lehmannem vyražený přímý volný kop.

Brankář německého týmu několikrát ukázal, že nebylo náhodou, že se právě v AC Milán neprosadil. Na mokrém trávníku jej málem zaskočila Kaladzeho střela z dálky, která mu proklouzla mezi nohama a jen se štěstím se od brankáře odrazila na roh.

Největší šance Dortmundu měl na kopačkách Amoroso, ale na svůj hattrick z prvního zápasu nenavázal. Nejdřív volný zblízka mířil hlavou nad, krátce po přestávce z vyložené pozice těsně přestřelil. Do třetice se ukázal, když běžel sám na branku, ale obránce byl rychlejší a míč mu stačil čistě odebrat.

Čeští legionáři Rosický s Kollerem při hře dopředu tolik vidět nebyli. Trenér Sammer jim jako drtivé většině týmu naložil víc úkolů do obrany, které se v závěru dařilo Italy držet zkrátka. Kouč Ancelotti osvěžil ofenzívu nasazením José Mariho, ale tomu se příliš nevedlo.

Blízko k třetímu gólu byl Pirlo, ovšem při jeho střele se vytáhl Lehmann. Další útočník Inzaghi se podle televizních záběrů právem domáhal penalty, ale dočkal se až v nastavení. Serginho ji proměnil a v té chvíli chybělo jeho týmu k prodloužení pouhý gól. Ten ale padl na druhé straně, když brejk zakončil střídající Ricken.

Sen Feyenoordu se splnil
Fotbalisté Feyenoordu Rotterdam si splnili sen: zahrají si finále Poháru UEFA před vlastním publikem. V semifinálové odvetě  remizovali s Interem Milán 2:2, a protože první zápas vyhráli na půdě soupeře 1:0, mohli ve vyprodaném kotli stadiónu De Kuijp oslavit postup.

Oslavy nizozemského vicemistra načal už v 16. minutě van Hooijdonk, který přeskočil Javiera Zanettiho a prosadil se hlavou. Stejný hráč stál také u zrodu druhé branky. Přihrávkou našel Kaloua, jehož střelu Toldo ještě vyrazil, ale na Tomassonovu dorážku už byl krátký.

Inter, který nastoupil v základní sestavě s Ronaldem, ale bez Vieriho, se k náznaku šance dostal těsně po změně stran, kdy Seedorfův centr k překvapení domácího brankáře skončil na břevnu. Skomírající hru Interu oživil svým příchodem portugalský záložník Sergio Conceicao. Ale ve finální fázi se mu nevedlo: střelu mu zblokovala obrana, volej chytil Zoetebier a Ventola s dorážkou příliš váhal.

Lídr italské ligy se dočkal v závěru alespoň vyrovnání. Střídající Kallon se probil až k brance Feyenoordu, ale místo jím požadované penalty nařídil rozhodčí jen rohový kop. Po něm se prosadil Cristiano Zanetti. Nic neřešící remízu stanovil v nastavení nejlepší střelec Interu v poháru Kallon, který proměnil penaltu.

AC Milán - Borussia Dortmund 3:1 (2:0)

Branky: 11. F. Inzaghi, 19. Contra, 90. Serginho z pen. - 90. Ricken. Rozhodčí: Veissiére (Fr.). ŽK: Gattuso, F. Inzaghi, Contra - Reuter. Diváci: 15.301. První zápas: 0:4, postupuje Dortmund. 
Milán: Abbiati - Helveg, Chamot, Laursen, Kaladze - Contra (63. José Mari), Gattuso (76. Albertini), Serginho - Pirlo - F. Inzaghi, Ševčenko (68. Simone).
Dortmund: Lehmann - Reuter, Wörns, Metzelder, Dédé - Oliseh, Rosický, Heinrich (58. Evanilson) - Ewerthon (72. Ricken), Koller, Amoroso.

Feyenoord Rotterdam - Inter Milán 2:2 (2:0)

Branky: 16. van Hooijdonk, 34. Tomasson - 84. C. Zanetti, 90. Kallon z pen. Rozhodčí: López Nieto (Šp.). ŽK: Aros, Emerton, van Hooijdonk - J. Zanetti, C. Zanetti, Ferraro, di Biagio. Diváci: 45.000. První zápas: 1:0, postupuje Feyenoord.
Feyenoord: Zoetebier - Gyan, van Wonderen, Paauwe, Aros - Emerton, Bosvelt, Kalou (73. Leonardo I.), van Persie (37. Leonardo II.) - Tomasson, van Hooijdonk.
Inter: Toldo - J. Zanetti, di Biagio, Materazzi, Ferraro - Dalmat, C. Zanetti, Seedorf (57. Sergio Conceicao), Emre - Ronaldo (69. Kallon), Ventola.

Autoři: ,






Najdete na iDNES.cz



mobilní verze