Víte, že by vám Československo mělo být vděčné?
Skutečně? Proč?
Zahozením penalty jste je vlastně korunoval na mistra Evropy.
Máte pravdu. Je to sice dávno, ale tu střelu si docela dobře vybavím.
Straší vás ze sna?
Ale kdepak. Má kariéra byla velmi úspěšná. Jediná chyba na tom nemůže nic změnit.
Lituji brzkého konce
Ovšem po titulu mistrů Evropy 1972 a výhře na mistrovství světa 1974 přetrhlo tenkrát Československo vám i Německu skvělou šňůru.
Druhé místo přece také nebylo zlé, pokračovala jím báječná éra.
Někdo říká zlatá...
S tím souhlasím. Dobře pět let jsme se s týmem drželi na absolutním vrcholu, což je ojedinělé.
Vy jste navíc v té době prožíval i triumfy s Bayernem: třikrát po sobě jste vyhrál Pohár mistrů evropských zemí, předchůdce Ligy mistrů. Je vůbec něco, čeho litujete?
Brzkého konce. Nebýt zranění kolena, určitě bych nekončil už v sedmadvaceti, tedy v nejlepším věku.
Beckham je pod pantoflem
Tolik litovat nemusíte, u fotbalu jste zůstal a manažerem Bayernu jste 23 let! Jste asi hodně tvrdý muž.
(sebevědomý úsměv) Naopak, jsem hodný. Velmi hodný.
Ale hráči si to nemyslí, že? Určitě ne Brazilec Elber, jemuž jste v lednu dal za pozdní příjezd z dovolené pokutu v přepočtu 800 000 korun.
On nebyl překvapený, byl si vědom toho, že musí za hloupost platit.
Překvapený byl možná anglický kapitán David Beckham, když jste o něm prohlásil, že je pod pantoflem, a proto by ho Bayern nechtěl.
Ach ano, Spice Girl... Díky popularitě jeho ženy, slavné zpěvačce, je David v zajetí šoubyznysu, což by podle mě rozptylovalo tým.
Takže o něj Bayern nestojí?
Beckham je skvělý hráč. Ale velký tlak médií znamená velký problém. Raději bych bral jeho kolegu z Manchesteru, záložníka Giggse.
Ale i kdyby ho Bayern chtěl, mohl by si Beckhama dovolit?
Můžeme mít každého hráče, na druhou stranu se nechceme zadlužit. S Rosickým bych už neváhal
Když je na tom Bayern tak dobře, pak moc nerozumím tomu, proč prohrál loni v lednu bitvu s Dortmundem o Tomáše Rosického.
V té době se Rosického cena začala šroubovat někam k 30 milionům tehdejších marek (Borussia jej nakonec získala za 25 milionů marek - pozn. red.), což se nám skutečně zdálo příliš.
Ani s odstupem času nelitujete, že jste Rosického nekoupil?
Vidím ho teď v bundeslize, a kdybych měl tu možnost dnes, neváhal bych a Rosického bral.
I za těch třicet milionů marek?
Ano.
Může přijít do Bayernu v dohledné době jiný český hráč?
Mám pod sebou tři scouty a ti do Česka poměrně pravidelně jezdí, je to blízko.
Tedy přijde k vám nějaký Čech?
Na to neodpovím, byl bych sám proti sobě. Kdybych vyslovil kterékoliv jméno, jeho cena by mohla okamžitě vylétnout nahoru.
Jak jde po někom Bayern, je ihned dražší?
Zpravidla to tak funguje, Bayern má velké jméno.
Tribuna pro mě není
Tuto sezonu si je trochu poškodil, nemyslíte? Po třech letech neobhájí domácí titul ani triumf v Lize mistrů, z níž jste už vypadli.
Neviděl bych to dramaticky. Formu neudržíte stále, navíc jsme měli hodně zraněných.
Prohlašujete, že chcete dovést Bayern do nové éry. Co tím myslíte? Že vstoupíte na burzu?
Ne, od toho jsme upustili. V roce 2005 dostavíme nový stadion, a tím nabídneme případným sponzorům velké možnosti.
Vaším šéfem v Bayernu je legendární Franz Beckenbauer, váš bývalý spoluhráč. Jak spolu vycházíte?
Skvěle, jsme přátelé.
Jenže zatímco on sedává při zápasech v perfektním obleku v čestné lóži, vy jste na lavičce s hráči ve svetru a košili...
Tribuna pro mě není. Chci být co nejvíc spjatý s mužstvem, fotbalem pořád žiji.
O Daumovi nechci mluvit
Předpokládám tedy, že jste sledoval středeční přátelský zápas německé reprezentace, v němž doma prohrála 0:1 s Argentinou...
Náš tým nebyl kompletní a Argentinu považuji za jednoho z favoritů šampionátu. A Němce? Když budeme mít štěstí, můžeme dojít do čtvrtfinále či semifinále.
Vy jste osud německé reprezentace před časem přímo ovlivnil. Jako první jste označil Christopha Dauma, který už měl nakročeno na místo jejího trenéra, za člověka, který užívá drogy a chodí za prostitutkami.
Nebylo pro mě lehké s tím přijít. Bylo to pro německý fotbal zlé období, ale už je pryč.
Jak dlouho jste se odhodlával říct pravdu o Daumovi?
(s kamennou tváří) Nechci o tom mluvit.