Pro české fotbalisty začalo utkání před vyprodaným letenským stadionem báječně. Už v jedenácté minutě Šmicer uvolnil Baranka, jehož střela se odrazila před dobíhajícího Kollera, který odrazem od tyče poslal míč poprvé do sítě. Publikum jásalo a fotbalisté se dál tlačili do útoku. Druhý gól byl na spadnutí po Bergrově dělovce vypálené téměř z poloviny hřiště, po střele Poborského, která jen těsně minula levou tyč nebo po Šmicerově centru, na nějž však dlouhán Koller už nedoskočil.
Faeřané však nehodlali jen nečinně asistovat českým oslavám už dávno dopředu zajištěného postupu na EURO a brzy se přesvědčili o tom, že síla domácího celku v defenzívě není zdaleka tak přesvědčivá, jako v útoku. Starosti dělal především útočník Jonsson, který často utíkal svému strážci Suchopárkovi.
Ve 21. minutě zakončil své sólo jen nepřesnou střelou a o dvanáct minut později si na českém obránci vykoledoval faul. Suchopárek viděl žlutou kartu a Chovanec zavelel k přeskupení zadních řad. Jonssona se ujal Rada, jenž začal zápas na místě libera, ale ani on nezabránil nejlepšímu hráči Faeřanům dvalkrát nebezpečně hlavičkovat. V obou případech zachraňoval situaci až brankář Srníček.
Vstup do druhého poločasu vyšel lépe hostům a po pěti minutách o sobě dal znovu vědět Jonsson. Obloučkem z 25 metrů pořádně protáhl brankáře Srníčka, který s problémy zvedl míč na břevno.
S postupujícím časem a ubývajícími silami se však soupeř přeorientoval na neportovní gesta. V šedesáté minutě se Thorsteinssonovi podařilo vyprovokovat Bergera k oplácení faulu a rumunský rozhodčí oba hráče bez milosti vyloučil.
Při hře deseti na deset opět zesílel tlak českého mužstva. Gólem mohla skončit už Kollerova střela v 64. minutě, ale za Faeřany zasáhl český útočník Šmicer, jenž se nechtěně připletl do střely. Podruhé se Koller rozhodl pro samostatnou akci, úspěšně se probil do pokutového území, ale brankář Knudsen jeho střelu vytlačil do zámezí.
O osudu zápasu se rozhodovalo na začátku závěrečné desetiminutovky. Dvě šance Jonssona gólem neskončily, naopak na druhé straně přesně odcentroval Poborský a náhradník Verbíř ozdobil svůj první kvalifikační start gólem hlavou.
Česká republika - Faerské ostrovy 2:0 (1:0)
Branka: 11. Koller, 84. Verbíř. Rozhodčí: Lica - Abrudan, Onicas (Rum.). ŽK: Suchopárek - H. Jarnskor, Johannesen, Knudsen. ČK: 60. Berger - 60. Thorsteinsson. Diváci: 21.362 (vyprodáno).
Česká republika: Srníček - Rada - Suchopárek (74. Verbíř), Řepka - Poborský, Baranek (59. Horňák), Bejbl (66. Horváth), Berger, Němec - Koller, Šmicer.
Faerské ostrovy: Knudsen - Thorsteinsson, J.K. Hansen, Johannesen, H.F. Hansen - A. Mörköre, S. Jönsen, Johnsson, H. Jarnskor (89. Ö. Hansen) - Petersen (72. Jacobsen), T. Jónsson.
ČR | Faerské ostrovy | ||
1 | Srníček | 1 | Knudsen |
2 | Řepka | 2 | Johannsen |
3 | Suchopárek | 3 | Hansen J.K. |
4 | Baranek | 4 | Thorsteinsson |
5 | Rada | 5 | Hansen H.F. |
6 | Bejbl | 6 | Joensen |
7 | Němec | 7 | Jarnskor |
8 | Poborský | 8 | Johnsson |
9 | Koller | 9 | Morkore |
10 | Šmicer | 10 | Jonsson |
11 | Berger | 11 | Petersen |
12 | Nikl | 12 | Arge |
13 | Ulich | 13 | Hansen |
14 | Verbíř | 14 | Borg |
15 | Horňák | 15 | Lakjuni |
16 | Maier | 16 | Mikkelsen |
17 | Horváth | 17 | Eliasen |
18 | Vlček | 18 | Jacobsen |
Přehled všech informací, které jsme připravili ke konci kvalifikace, najdete ZDE
Luis Figo střílí první gól Barcelony, český obránce Fiorentiny Tomáš Řepka se mu v tom marně snaží zabránit. |
Bejbl (vlevo) bojuje se záložníkem Faerských ostrovů Mörkörem. |
Hráči si radostně se svým trenérem J.Chovancem chvilku pohazovali ve vzduchu. |
Trenér Chovanec na tiskové konferenci krátce okomentoval výkon českého mužstva v zápase a v celé kvalifikaci. |
Předseda ČMFS na tiskové konferenci neskrýval svoji radost z úspěšného zakončení kvalifikace. |
Po zápase oběhli hráči ruku v ruce celý stadion a děkovali divákům za skvělou atmosféru. |
Na poslední zápas kvalifikace se přišlo podívat přes 21 tisíc diváků. |
Poté co rozhodčí udělil dvě červené karty najednou, vysloužil si za protesty další žlutou kartu brankář Knudsen. |
Po zápase poděkovali hráči Fearských ostrovů hloučku svých fanoušků. |
Poborský pronikl do pokutového území a poté odcentroval před bránu, kde hlavou skóroval Verbíř. |
Nástup obou mužstev do zápasu. |
Na oslavu triumfu českého mužstva se nad stadionem rozprostřel ohňostroj. |
Sběrači suvenýrů nepohrdli ani ponožkami hráčů. |
Jedna ze standardních situací - volný přímý kop, který jako obvykle střílel Patrik Berger. |
Radost hráčů po prvním vstřeleném gólu. |
Tunel, kterým odcházejí hráči ze hřiště, byl obležen skandujícími fanoušky. |
Po druhém gólu v síti Faerských ostrovů se diváci uklidnili a pro pobavení začali tvořit mexické vlny. |