V patnácti soutěžních zápasech se trefil třináctkrát a k tomu zahodil dvě penalty. Ve Španělsku mu začali přezdívat Van Gól.
"Fotbal hraju profesionálně už 13 let a kdekoli jsem byl, hrál jsem hrotového útočníka. Všechno, co chci, jsou góly," vyznal se před měsícem pro magazín Realu Madrid. Jestli mu tehdy ještě někdo nevěřil, po neděli musí změnit názor.
Real vyhrál v Pamploně 4:1 a všechny góly zařídil nizozemský šutér se sedmnáctkou na zádech. Nebyly to zázračné technické střely, ale pohotové tvrdé rány a dorážky. I podle toho se pozná střelec. Bývá přesně tam, kam se odrazí míč.
12. minuta: doráží střelu mladičkého Brazilce Robinha a s rukama rozpřaženýma jako orel běží vstříc spoluhráčům.
27. minuta: míč se šťastně odráží od Robinha přímo k van Nistelrooyovi, stačí trefit prázdnou branku.
45. minuta: sprintuje do otevřené obrany, levačkou pálí k tyči a završuje čistý hattrick.
84. minuta: jiného útočníka by už dávno střídali, ale van Nistelrooy bývá platný až do konce. I díky tomu se zrodí čtvrtá trefa "Made in Van Gól". Pálí tvrdě z hranice šestnáctky.
"Před dvěma lety jsem dal čtyři góly Spartě v Lize mistrů, ale tentokrát to bylo jiné. Měli jsme čtyři nebo pět šancí a všechny skončily v síti," srovnával. I tehdy, 3. listopadu 2004, vyhrál Manchester United 4:1 a všechny góly dal van Nistelrooy.
Ovšem Manchester měl celý zápas drtivou převahu a spoustu možností ještě pokazil, zato v neděli Real využil téměř všechny šance.
Zabijácký instinkt důraznému útočníkovi nikdy nechyběl, proto překvapuje, jak lehce se ho Manchester zbavil. Trenér Ferguson mu přestal věřit, v únoru ho posadil na lavičku a využíval jen zřídka.
"Fergusonovi jsem byl vděčný, dlužím mu. Byl pro mě víc než trenér. Ale náš vztah bohužel skončil. Bolí to," řekl van Nistelrooy, když opouštěl Anglii.
Manchester by jeho góly potřeboval, byť anglickou ligu vede. Nejlepší střelci Saha s Rooneym zatím nasbírali jen pět gólů, což není příliš.
Stejně tak by se třicetiletý van Nistelrooy hodil i nizozemské reprezentaci. Jenže odmítá hrát pod trenérem van Bastenem. Po mistrovství světa ho kouč nepozval k přípravě, a tak se útočník urazil: "Takové zacházení jsem si snad nezasloužil." Real Madrid může těšit, že má vyhlášeného šutéra jen pro sebe.