"Vyšetření ukázala, že na světovém šampionátu startovat nemůže," uvedl v oficiálním prohlášení Portugalský fotbalový svaz.
Třiadvacetiletého Naniho nahradí v nominaci o dva roky starší Ruben Amorim z Benfiky Lisabon.
Nani se zranil v pátek při pokusu o akrobatickou střelu a v sobotu už ani neabsolvoval poslední trénink portugalské reprezentace na domácí půdě. Během letu do Johannesburgu byl nicméně přesvědčen, že šampionát bez problémů stihne.
Naniho absence bude pro semifinalisty minulého mistrovství světa hodně citelná. Tím spíš, že měl ve druhé polovině sezony v Manchesteru výbornou formu.
Navzdory nízkému věku se Nani stal také stálým členem základní sestavy portugalské reprezentace, v jejímž dresu chyběl od předloňského mistrovství Evropy pouze v jednom z dvaceti zápasů.
Portugalci vstoupí do turnaje v Jihoafrické republice v úterý 15. června zápasem proti Pobřeží slonoviny.