Paraguay jde do čtvrtfinále po penaltách, Japonsko v nich porazila 5:3

Na fotbalovém mistrovství světa diváci poprvé viděli penaltový rozstřel. V něm Paraguayci po bezbrankovém zápase porazili Japonsko 5:3 a postupují do čtvrtfinále. Rozhodující pokutový kop proměnil Cardozo.

Japonsko na turnaji končí, Paraguay se naopak může těšit na souboj s vítězem večerního zápasu Španělsko - Portugalsko. Do čtvrtfinále Jihoameričané postoupili poprvé v historii.

ON-LINE

Utkání jsme sledovali minutu po minutě

Během sto dvaceti minut nebyl k vidění bůhvíjaký fotbal. Pořádné drama tak začalo až během penaltového rozstřelu.

Zásadním momentem se ve třetí sérii ukázalo selhání japonského obránce Komana, jenž napálil míč do břevna. A protože všech pět Paraguayců pokutový kop proměnilo, jde dál tým z Jižní Ameriky.

"Celá země pláče radostí. Doufám ale, že budeme schopni rychle si odpočinout a nadále přepisovat historii," řekl paraguayský trenér Gerardo Martino.

Oba týmy vstoupily do utkání s velkou vůlí, ale začátek byl spíše taktický. Jako první se osmělili Jihoameričané díky dortmundskému útočníkovi Barriosovi, jenž prošel středem šestnáctky mezi překvapené Japonce, ale jeho střela šajtlí mířící mezi nohy gólmana už neměla dostatek přesnosti a razance.

První šance soupeře nakopla také japonský tým: hned při protiútoku se opřel pětadvacet metrů od branky do míče Macui a jeho dělovka roztřásla branku Villara, který se po střele do břevna marně natahoval.

Penalty

Jak se vyvíjel penaltový rozstřel

Barreto dal - 1:0
Endo dal - 1:1
Barrios dal - 2:1
Hasebe dal - 2:2
Riveros dal - 3:2
Komano nedal - 3:2
Valdez dal - 4:2
Honda dal - 4:3
Cardozo dal - 5:3
Pozn.: Tučně jsou zvýrazněni hráči Paraguaye.

Dvě slibné možnosti však nenastartovaly další ofenzivní festival, oba týmy se stáhly do obranné ulity a na obou stranách přinášely větší nebezpečí jen standardní situace. Největší ve 29. minutě, kdy propadl míč po rohu v japonském trestném území a v jasné příležitosti se ocitl Santa Crúz, jenže zbrkle mířil mimo.

Nedlouho před poločasem měli další možnost dostat se do vedení také Asiaté, kteří jeden z řady brejků zakončili dělovkou vyslanou útočníkem Hondou, ale mezi tyče nemířila.

Po pauze byli zpočátku aktivnější Paraguayci.

Postupně ale přibývalo nebezpečnějších rychlých akcí z japonské strany, ale stejně jako na druhé straně hřiště žádná z nich nebyla tak vážná, aby si říkala o gól.

A bylo stále více jasné, že kdo se poprvé trefí, bude i šťastnějším postupujícím.

V základní hrací době k tomu ale nedošlo a hned v počátku prodloužení
Japonci málem udeřili - ránu Kenga Nakamury ale zblokovali obránci a
hlavička Okazakiho po následném rohu mířila mimo.

Na druhé straně měl sice přesnější mušku Barrios, ale ani on neuspěl.
Ještě v lepší pozici byl v 98. minutě Haedo, ale jeho průnik středem vychytal Kawašima.

Oběma týmům ale už zjevně docházely fyzické síly. Japonci byli sice
přesnější a rychlejší než soupeř, ale zápas skončil bez branek a následoval penaltový rozstřel, v němž měli více štěstí zástupci jihoamerického fotbalu.

"Jsem pyšný na své hráče. Dobře hájili barvy Japonska i celé Asie. Smutný jsem naopak z toho, že jsme nedokázali skórovat. Nevyužili jsme
šance, což znamená náš konec na mistrovství světa," uvedl japonský kouč Takeši Okada, který hned po zápase nabídl rezignaci.

KLÍČOVÝ MOMENT. Japonec Komano nedal pokutový kop, Japonsko je vyřazeno.

Paraguay 0:0 (0:0) Japonsko

zápas skončil po penaltovém rozstřelu - sledovali jsme detailně

Sestavy:
J. Villar - C. Bonet , P. Da Silva , A. Alcaráz , C. Morel Rodríguez - R. Santa Cruz (94. Ó. Cardozo), E. Vera , N. Ortigoza (76. E. Barreto), C. Riveros , E. Benítez (61. N. Haedo Valdez) - L. Barrios

Sestavy:
E. Kawašima - J. Komano , J. Nakazawa , M. Tanaka , J. Nagatomo - M. Hasebe , D. Matsui (65. Š. Okazaki), J. Abe (81. K. Nakamura), J. Endo , J. Okubo (106. K. Tamada) - K. Honda

Náhradníci:
D. Barreto , A. Bobadilla , D. Verón , D. Caniza , J. Cáceres , A. Torres , J. Santana , V. Cáceres , R. Gamarra

Náhradníci:
S. Narazaki , J. Kawaguči , A. Učida , D. Iwamasa , J. Konno , Š. Nakamura , D. Inamoto , K. Jano , T. Morimoto

Žluté karty:
118. C. Riveros

Žluté karty:
58. D. Matsui , 71. J. Nagatomo , 90. K. Honda , 114. J. Endo

Počet diváků: 36 742 (73 % z kapacity 50 000 diváků)