Ve čtvrtém kole se Olomoučtí střetnou s jiným německým týmem Hamburger SV, takže po Tomáši Rosickém a Janu Kollerovi by měl na Moravu přijet další Čech David Jarolím.
Trenér Uličný před utkáním tvrdil, že postaví svou taktiku hlavně na dokonalé defenzivě, neboť čisté konto zaručovalo Sigmě postup. Jenže precizní obranu olomoučtí fotbalisté okořenili i kvalitní hrou ve středu pole a častými pokusy o bleskové protiútoky.
Jednoduchými kombinačními akcemi zejména po levé straně vynikali Brazilec Melinho s Onofrejem, kteří přes nejistého Degena posílali do šancí útočníky Bednáře a Babniče.
Už v šesté minutě se dostal do střelecké pozice König, jenž se ale po srážce s obráncem soupeře zranil, po ošetření se však vrátil do hry. Vzápětí nepřesně zakončil Bednář a po něm na Melinhův ostrý centr olomoučtí útočníci nestačili včas
zareagovat.
Dortmund byl očividně zaskočen aktivní hrou Olomouce, většinu soubojů ve středu hřiště vyhrávali domácí fotbalisté. Hudec důsledně střežil Kollera, jenž sice po deseti minutách hlavičkoval vedle, ale jinak se často do šancí nedostal.
Největší nabídku ke skórování měl v 12. minutě Babnič, jenž se dostal po úniku z levé strany sám před brankáře Weidenfellera.
Po kličce doleva se ale Babnič dostal mimo střelecký úhel a míč už nestačil poslat do opuštěné branky. O deset minut později unikl po levé straně Melinho a jeho přízemní střela prošla těsně podél celé branky do zámezí. Další vyloženou šanci ke skórování
měl v 27. minutě König, jenž ale z deseti metrů přestřelil.
Dortmund se probral z útlumu až dvacet minut před koncem poločasu, kdy začal častěji útočit. Střelu Buckleyho stačil Lovásik chytit a nebezpečný střelec Kringe mířil dvakrát těsně vedle. Ještě před koncem poločasu se znovu zranil König, kterého
vystřídal teprve osmnáctiletý Vacek.
Do druhého poločasu poslal trenér Uličný místo Bednáře na hrot útoku Michala Hubníka. Fotbalisté Dortmundu si o přestávce uvědomili, že bez vstřelené branky nemohou myslet na postup, a do svého herního rejstříku zařadili mnohem ofenzivnější pojetí. Zato Sigma se zatáhla do obrany.
V 49. minutě se dostal do šance Buckley, jemuž ale chyběla přesnost. Po hodině hry Buckley z levé strany našel přesně hlavu Smolarka, který ale mířil těsně vedle tyče.
Sigma rychle pochopila, že nemůže myslet pouze na obranu, a každou příležitost
využívala k bleskovým útokům. Tlak stále nervóznějšího Dortmundu narůstal, obránci Sigmy ale precizní hrou nepouštěli soupeře do střeleckých pozic.
V nastavení vsadil Dortmund všechno na jednu kartu, avšak branku mohla vstřelit Olomouc. Melinho ale dvakrát nezakončil přesně sólo a jednou se totéž nepodařilo Babničovi.
"Postup jsme si zajistili po výborném výsledku v Dortmundu. V odvetě jsme předváděli půlhodinu krásný fotbal na jeden dotyk se spoustou slibných šancí. Bohužel jsme nedali branku," řekl po zápase trenér Olomouce Petr Uličný.
Na jedné straně zářil spokojeností po vyřazení favorizovaného soupeře, na druhé straně mu ale naskočily vrásky na čele, neboť bude v příštím pohárovém utkání postrádat další dva zraněné hráče Radima Königa a Michala Hubníka. Nastoupit nemůže ani brankář Tomáš Lovásik, který za zdržování dostal v závěru zápasu druhou žlutou kartu, která znamená stop na jedno utkání.
Olomoucká taktika vycházela zejména z pokrytí tvůrce hry Dortmundu Rosického a nebezpečného útočníka Kollera. "Vsadili jsme na zónovou obranu, osobní bránění jsme nepoužívali. Museli jsme zvládnout při nákopech na Kollera zdvojení obrany, na kterém se výtečně podíleli Kovář s Hudcem," řekl Uličný. "Rosického a Kringeho jsme střežili zahuštěním středu pole, na kterém se podíleli Melinho, Babnič a Randa. Problémy nám ale dělaly úniky Borussie po stranách, ale tam jsme také soupeři nedali příliš prostoru," dodal domácí kouč.
Naopak nizozemský trenér Dortmundu Bernt van Marwijk byl zklamán výsledkem a nešťastný z vyřazení, které znamená pro dortmundský klub velkou finanční ztrátu. "V prvních 25 minutách se hrál oboustranně velmi dobrý fotbal. Naši hru dirigoval
Rosický, měli jsme ale hodně problémů s vynikajícím Melinhem," uznal Marwijk.
V prvním poločase měla podle něho Olomouc velký tlak. "Naše hra se zlepšila až v druhém poločase, kdy jsme si vypracovali šance. V závěru jsme udělali všechno pro to, abychom vstřelili branku. Hráli jsme pouze s třemi obránci, bohužel se nám nedařilo v zakončení," poznamenal Marwijk.
Olomouc - Dortmund 0:0
Rozhodčí: Stalhammar. ŽK: M. Hubník, Kovář, Lovásik, Vacek - Kruska, Koller. Diváků: 12 052 vyprodáno. První zápas: 1:1.
Olomouc: Lovásik - R. Hubník, Kovář, Hudec, Randa - König (40. Vacek), Melinho, Pečnik, Onofrej - Babnič, Bednář (46. M. Hubník, 84. Rýdel).
Dortmund: Weidenfeller - Degen (75. Gambino), Wörns, Metzelder, Dedé - Kringe, Kruska (66. Sahin) - Rosický - Buckley (75. Odonkor), Koller, Smolarek.