Rumunský tým na domácí výhru 2:0 z minulého týdne navázal vítězstvím 3:1 v Albánii. Úvodní utkání Plzně s Ploještí se uskuteční příští čtvrtek v Rumunsku. Čeká ji tak společná cesta s Libercem, který vyřadil Košice a v další fázi kvalifikace se utká s Astrou Giurgiu.
Petrolul byl v úvodu aktivnějším týmem, skóre však otevřel v 37. minutě domácí útočník Nijas Lena po pasu Telushiho. Albánci ale nadějný stav dlouho neudrželi, dvě minuty nato asistoval kapitán rumunského týmu Adrian Mutu u vyrovnávací branky Portugalci Filipemu Teixeirovi.
Hosté v druhém poločase postup stvrdili dalšími dvěma brankami. Nejprve si druhou trefu v zápase připsal Teixeira, v 90. minutě se pak prosadil střídající Kamerunec Njongo Priso.
Po 52 letech se tak Petrolul Ploješť utká v evropském poháru s českým týmem, v roce 1962 porazil v prvním kole Veletržního poháru Brno 4:0 a 1:0. Duel mezi Plzní a Ploještí bude speciální především pro trenéra českého vicemistra Dušana Uhrina mladšího, jenž v minulosti trénoval rumunské kluby Temešvár a CFR Kluž.
Čeští fotbalisté Dan Twardzik, Michal Švec, Jakub Diviš a Tomáš Jirsák sice odehráli za své kluby celé odvetné zápasy druhého předkola Evropské ligy, ani jeden z nich se ale nemohl radovat z postupu.
V prvním utkání Twardzikův Motherwell ztratil náskok 2:0 a pouze remizoval 2:2, i dnes se dostal nejprve do vedení. V 11. minutě se trefil Steven Hammell, kterému přesně nacentroval Ainsworth. Poté převzal iniciativu domácí Stjarnan a v 37. minutě z tlaku vytěžil penaltu, když kapitán Lasley fauloval Jóhannssona. Pokutový kop proměnil Ólafur Finsen, jenž se i v prvním utkání prosadil dvakrát z penalty, které obě taktéž zařídil Lasley.
V 52. minutě se skvělým zákrokem blýskl brankář Twardzik, jenž si poradil se střelou Tofta. Motherwell se snažil překonat pozornou obranu Islanďanů, povedlo se mu to v 66. minutě, kdy střelec dvou branek prvního utkání Law nahrál Lionelu Ainsworthovi na vedoucí gól.
Hosté se pak zaměřili na defenzivu, v 86. minutě ale neubránili střídajícího Rolfa Tofta, jenž poslal zápas svojí trefou do prodloužení, v němž ve 114. minutě rozhodl o postupu Islanďanů Atli Jóhannsson.
Švecův Györ měl po prvním duelu s IFK Göteborg (0:3) co dohánět, dlouho se mu však nedařilo překonat obranu švédského celku. V 66. minutě navíc dostal červenou kartu útočník Rudolf, přesto maďarský tým vstřelil alespoň čestný gól, když se o dvě minuty později prosadil Nemanja Andrič, a v Göteborgu vyhrál 1:0.
Fanoušci na stadionu v Kišiněvě se mohli sledovat vyrovnané utkání, ve kterém nepadla jediná branka. Český gólman Diviš přesto z čistého konta radost neměl, jeho CSKA Sofia potřebovala alespoň jednou skórovat, jelikož doma remizovala se Zimbru Kišiněv 1:1. Žádnou vyloženou šanci si ale nevytvořila, v 86. minutě byl navíc vyloučen Bergonsi a v závěru se hostům nepodařilo soupeře zatlačit.
Další bulharský klub Botev Plovdiv se záložníkem Jirsákem v sestavě sice uspěl v prvním duelu na domácím hřišti se St. Pöltenem 2:1, v Rakousku ale soupeři podlehl 0:2. Obě branky St. Pöltenu vstřelil útočník Daniel Segovia, který dal i jedinou branku svého týmu v úvodním utkání.
Z postupu svého klubu se tak mohl radovat pouze útočník Martin Vyskočil, jehož Trnava doma porazila gruzínské Zestafoni 3:0 a stejným poměrem vyhrála dvojzápas. Vyskočil však ani do jednoho duelu 2. předkola nenastoupil, stejně jako Zdeněk Ondrášek, jehož Tromsö prohrálo s Víkingurem 1:2 a v Evropské lize končí, a Pavel Pergl z Vaduzu, jenž sice remizoval doma s Ruchem Chorzów 0:0, první utkání ale prohrál 2:3.
Výsledky odvet 2. předkola Evropské ligyFlamurtari - Ploješť 1:3, první zápas 0:2, postoupil Ploješť Myllykosken Pallo-47 (Fin.) - Dinamo Minsk 0:0, první zápas 0:3, postoupilo Dinamo; Omonia Nikósie - Budučnost Podgorica 0:0, první zápas 2:0, postoupila Omonia; Krasnodar - Sillamäe Kalev (Est.) 5:0 (1:0), první zápas 4:0, postoupil Krasnodar; Inter Baku - IF Elfsborg (Švéd.) 0:1 po prodl. (0:1, 0:1), pen. 3:4, první zápas 1:0, postoupil Elfsborg; FK Haugesund (Nor.) - FK Sarajevo 1:3 (0:2), první zápas 1:0, postoupilo Sarajevo. Karaganda (Kaz.) - Atlantas Klajpeda (Lit.) 3:0 (0:0), první zápas 0:0, postoupila Karaganda; Hapoel Ber Ševa (Izr.) - RNK Split 0:0 (hráno v Larnace), první zápas 1:2, postoupil Split. Esbjerg (Dán.) - Kairat Almaty 1:0 (1:0), první zápas 1:1, postoupil Esbjerg Zimbru Kišiněv - CSKA Sofia 0:0, první zápas 1:1, postoupil Kišiněv Vadúz (Licht.) - Ruch Chorzów 0:0, první zápas 2:3, postoupil Chorzów Šachťor Soligorsk (Běl.) - Derry City (Ir.) 5:1 (2:1), první zápas 1:0, postoupil Soligorsk AIK Stockholm - Linfield (Sev. Irsko) 2:0 (0:0), první zápas 0:1, postoupil Stockholm Tromsö (Nor.) - Víkingur (Faer. ostr.) 1:2 (0:0), první zápas 0:0, postoupil Víkingur Grödig (Rak.) - Čukarički (Srb.) 1:2 (1:0), první zápas 4:0, postoupil Grödig IFK Göteborg - Györ (Maď.) 0:1 (0:0), první zápas 3:0, postoupil Göteborg Lech Poznaň - Nomme Kalju 3:0 (2:0), první zápas 0:1, postoupila Poznaň Čichura (Gruz.) - Bursaspor 0:0 po prodl., pen. 4:1, první zápas 0:0, postoupila Čichura Trnava - Zestafoni (Gruz.) 3:0 (2:0), první zápas 0:0, postoupila Trnava Luhansk (Ukr.) - Laci (Alb.) 2:1 (0:0), první zápas 3:0, postoupil Luhansk Hapoel Tel Aviv - FC Astana (Kaz.) 1:0 (0:0), hráno v Larnace, první zápas 0:3, postoupila Astana Groningen (Niz.) - Aberdeen (Skot.) 1:2 (1:2), první zápas 0:0, postoupil Aberdeen Bydhošť (Pol.) - Waregem (Belg.) 1:3 (0:1), první zápas 1:2, postoupil Waregem Vojvodina Novi Sad - Trenčín 3:0 (1:0), první zápas 0:4, postoupil Trenčín Asteras Tripolis - Rovaniemi (Fin.) 4:2 (2:0), první zápas 1:1, postoupil Tripolis Sligo Rovers (Ir.) - Rosenborg Trondheim 1:3 (1:1), první zápas 2:1, postoupil Trondheim Hajduk Split - Dundalk (Ir.) 1:2 (1:0), první zápas 2:0, postoupil Hajduk Koper (Slovin.) - Neftči Baku 0:2 (0:1), první zápas 2:1, postoupilo Neftči Diosgyör (Maď.) - Litex Loveč 1:2 (1:0), první zápas 2:0, postoupil Diosgyör Jagodina (Srb.) - Kluž 0:1 (0:0), první zápas 0:0, postoupila Kluž Gorica (Slovin.) - Molde (Nor.) 1:1 (0:0), první zápas 1:4, postoupilo Molde Ferencváros Budapešť - NK Rijeka 1:2 (0:2), první zápas 0:1, postoupila Rijeka |
