Celý první poločas měli územní převahu Nizozemci, ale nic z ní nevytěžili. Van Nistelrooij byl pečlivě hlídán, sváděl se švédskými strážci souboje tělo na tělo, ale neprosadil se.
Několikrát se nizozemští fotbalisté pokusili ohrozit brankáře Isakssona střelami z dálky, ale ten byl při pokusech Robbena, dělovce Seedorfa a rovněž tvrdé střele Cocua vždy na místě.
Švédová se v žádném případě nesoustředili pouze na bránění. Jak jen to šlo, podnikali přímočaré výpady na nizozemskou polovinu. Jenže tam také vládla obrana, v čele s hromotlukem Stamem.
Solidní příležitost měli švédští hráči po půlhodině hry, když F. de Boer zfauloval Ljungberga. Výhodu přímého kopu z velmi dobré pozice před šestnáctkou však promarnil Jakobsson, míč šel po jeho střele od zdi na roh.
Nizozemci soupeře dál tlačili, ale nebezpečí přišlo na druhé straně po průniku Jonsona a jeho zpětné přihrávce na volného Svenssona. Ten pohodlně zamířil, ale míč zblokovali obránci.
Hned po přestávce o sobě dal vědět dvakrát v rychlém sledu Van Nistelrooij, ale míč po jeho pohotové hlavě i patičce skončil nad švédskou svatyní.
Nizozemci do druhé půle nastoupili s viditelnou snahou po gólu, zle na švédskou branku dotírali, leč stále bezvýsledně.
Po deseti minutách však Švédové podnikli rychlý brejk, v jeho závěru hlavičkoval Ljungberg, Stam pořádně netrefil míč a do odkryté branky střílel Ibrahimovič. A Bouma míč vykopával z brankové čáry.
Zápas začal nabírat na tempu. Po hodině hry přišla další velká chvíle Van Nistelrooije, který si šikovně zpracoval dlouhý pas z hloubi pole, vyplul před Isakssona, ale ten mu včasným vyběhnutím gólovou střelu vykryl. A odražení míč od jednoho ze švédských obránců se kutálel těsně vedle tyče...
Poté se ke střele z dálky odhodlal stoper Stam, přízemní míč šel z jeho levačky necelý metr vedle švédské branky. Nizozemský tlak narůstal a Švédům jako by se na nebezpečné protiúdery přestalo dostávat sil. Když míč vyvezli na soupeřovu polovinu, tam ho většinou odevzdali.
Přesto se čtvrt hodiny před koncem těsně před nizozemskou šestnáctkou skvěle uvolnil Ljungberg a míč po jeho střele levačkou jen zasvištěl kolem Van der Sarovy tyče!
Tři minuty před koncem mohlo být rozhodnuto. Do takřka stoprocentní gólové šance uvolnil Larsson nabíhajícího Wilhelmssona, ale Van der Sar jeho střelu nadvakrát ztlumil.
Normální hrací doba končila zase ve znamení náporu Nizozemců, v šanci se octl Van Nistelrooij, těsně nad švédské břevno střílel střídající Makaay. Gól však nepadl a prodlužovalo se o 2x15 minut.
Hned ve 3. minutě prodloužení mohli jít Švédové do kolen. To když ke křížné střele z osmnácti nasadil Robben, brankář Isaksson falšovaný míč míč vyrazil jen před sebe a ten po vysokém oblouku odskočil od země na jeho levou tyč. Nilsson pak tančící Roteiro odkopl před dorážejícím Makaayem do autu.
Poté přišly nebezpečné okamžiky před brankou Nizozemců, míč v jejich šestnáctce několikrát poskakoval jak čertík, ale do bramky si cestu nenašel.
A vzápětí se opět předvedly nizozemské hvězdy. Dělovku Seedorfa švédský gólman stačil jen vyrazit, Makaay odcentroval na Van Nistelrooije a ten střelou bez přípravy jen o vlásek minul "šibenici"!
A nedlouho před koncem první části prodloužení zase zatrnulo Van der Sarovi. Bomba Källströma ale skončila na boční síti.
Infarktové okamžiky pokračovaly i po poslední změně stran. Teď zase před brankou Švédů. Jak vlastně Isaksson vyrazil tvrdou Seedorfovu střelu z přímého kopu, to snad neví ani on sám. A po chvilce nizozemský kapitán Cocu ve vyložené šanci hlavou minul.
Snad zákonitě přišla další branková šance znovu na opačné straně hřiště. V Nizozemské šestnáctce se hbitě uvolnil Larsson a z otočky levačkou rozezvučel břevno! Pět minut před koncem prodloužení střílel Ljungberg a trefil pravou tyč nizozemské branky!
Po sto dvaceti minutách bez gólu přišel na řadu penaltový rozstřel a v něm byli šťastnější Nizozemci v poměru 5:4.
Za vítězné Nizozemce penalty proměnili Van Nistelrooij, Heitinga, Reiziger, Makaay a Robben, nedal Cocu, za Švédsko proměnili Källström, Larsson, Ljungberg, Wilnelmsson, nedali Ibrahimovič a Mellberg.
"Myslím, že náš postup je zasloužený," řekl po čtvrtfinálovém dramatu nizozemský kouč Dick Advocaat. "Hlavně v normální hrací době jsme odvedli velmi dobrou práci, ale neměli jsme při gólových šancích štěstí."
Penaltový rozstřel prý Nizozemce zaskočit nemohl. "Mám seznam penaltových specialistů, který existuje od chvíle, kdy jsme z baráže na mistrovství postoupili. Penaltám jsme věnovali velkou pozornost a dnešní střelci byli určeni dávno dopředu."
Nizozemci konečně prolomili penaltové prokletí. Při tomto rozstřelu byli totiž neúspěšní na třech posledních evropských šampionátech a na mistrovství světa 1998.
| ||||||||||||||||||||||||||||
 Nizozemská lavička a její šéf Dick Advocaat sleduje čtvrtfinálové utkání se Švédskem. |
 Nizozemská fanynka před čtvrtfinálovým zápasem proti Švédsku v městě Faro. |
 Völler a spol. domů, raduje se nizozemský fanoušek. |
 Nizozemský fanoušek ve válečných barvách před utkání se Švédskem. |
 Nizozemský obránce Jaap Stam (vlevo)bojuje o míč s Henrikem Larssonem ze Švédska ve čtvrtfinále fotbalového Eura. |
 Švédský fanoušek sleduje čtvrtfinálový duel |
 Arjen Robben se raduje s van Nistelrooijem |
 Frank de Boer z Nizozemska líbá svoji sedmiletou dcerku Romy. |
 Švéd Zlatan Ibrahimovič přestřelil branku při penaltovém rozstřelu. |
 Brankář Van der Sar chytá penaltu Olofu Mellbergovi ze Švédska. |
 Tým Nizozemska. Zleva stojí Ruud van Nistelrooy, Edwin van der Sar, Andy van der Meyde, Phillip Cocu, Jaap Stam a Clarence Seedorf. Vpředu zleva Arjen Robben, Michael Reiziger, Edgar Davids, Frank de Boer a Giovanni van Bronckhorst. |
 Arjen Robben z Nizozemska (v bílém) rozhodl penaltový rozstřel se Švédy. Vlevo klečí bezmocný brankář Andreas Isaksson. |
 Nizozemci se radují po úspěšném penaltovém rozstřelu. |
 Smutná švédská fanynka. |
 Smutní hráči Švédska po neúspěšném penaltovém rozstřelu s Nizozemskem. |
 Tým Švédska. Stojí zleva Alexander Östlund, Olof Mellberg, Andreas Isaksson, Zlatan Ibrahimovic a Andreas Jakobsson. Vpředu zleva Mikael Nilsson, Mattias Jonson, Fredrik Ljungberg, Henrik Larsson, Tobias Linderoth a Anders Svensson. |
