Německý tisk přiznává, že hra domácí reprezentace ve středečním zápasu nebyla nejlepší. Za hlavní ale považuje zisk tří bodů a tím poměrně nerušenou cestu na evropský šampionát v příštím roce.
"Nebylo to žádné galapředstavení, ale důležité povinné vítězství na cestě k evropskému šampionátu. Na hráčích byla vidět namáhavá sezona," píše Bild.
List zároveň chválí trenéra Joachima Löwa, který v prvním roce dosáhl pozoruhodné bilance: v 11 zápasech devět vítězství, jednu remízu a jedinou prohru v přátelském zápasu s Dánskem. Pozoruhodné také podle listu bylo, že si Němci zachovali chladnou hlavu po Metzelderově vlastní brance.
"Nebyl to žádný fotbalový festival, ale vítězství, které přineslo tři body," uvádí Die Welt a rovněž připomíná Löwovu devátou výhru. Jako trenér tak vstupuje do historie německého fotbalu s nejúspěšnější bilancí v prvním roce působení.
"Slováci jen stáli vzadu a my jsme nenacházeli ty správné prostředky. Pro nás ale bylo příznačné, že vyhráváme i tehdy, když nehrajeme dobře," připustil nedobrou německou hru Torsten Frings.
Deník píše, že domácí začali velmi důrazně, ale proti velmi zhuštěným řadám soupeře se dlouho nemohli prosadit. Také po změně stran měla německá jedenáctka převahu, ale nepřesvědčovala, dodává Welt.
"Díky Thomasi Hitzlspergerovi německý tým oslavil zdařilý závěr sezony a dál jasně směřuje na evropský šampionát," píše Berliner Zeitung. Za nejlepší hráče na německé straně označuje Mertesackera a do určité míry také pilného Jansena. Mezi Slováky se deníku líbili Zdeno Štrba a Marek Sapara.
Šance Slováků na ME? Už jen matematická hříčka
Slovenský tisk dnes hodnotí středeční těsnou prohru fotbalové reprezentace v Německu 1:2 jako promrhanou šanci na lepší výsledek. Po neúspěchu proti jednomu z favoritů kvalifikační skupiny se slovenské naděje na účast na mistrovství Evropy posunuly do teoretické roviny.
"Škoda těch laciných gólů... Mohli jsme dokázat víc," napsal k vystoupení Slováků v Hamburku deník Šport. Domácí výběr podle Športu už myslel spíš na letní dovolené, ale slovenský tým mu pomohl ke třem bodům vlastními chybami.
Podle nejčtenějšího deníku Nový Čas byli Slováci v celém utkání fotbalovější a místy si rychlými kombinacemi ze soupeře dělali dobrý den. V útoku jim ale chyběla finální přihrávka. "Škoda, německý favorit byl zralý na facku," napsal Nový Čas.
Úvahy o možném postupu Slovenska na mistrovství Evropy jsou podle deníku Sme po další bodové ztrátě už jen matematickou hříčkou. "Hloupá prohra zmařila všechny naše naděje," poznamenal list. Slovenské mužstvo podle něj hrálo odvážně a celkem dobře v útoku, opět ale selhalo v defenzivě. K prvnímu gólu Němců domácímu útočníkovi Miroslavu Klosemu výrazně pomohl skluz obránce Jána Ďurici.
Reprezentačnímu trenérovi Jánu Kocianovi se nevydařil návrat do Hamburku, kde jako hráč v minulosti oblékal dres místního klubu St. Pauli. Deník Plus Jeden Deň si všiml, že Kocian se poprvé posadil na lavičku národního mužstva v obleku. "Změna oblečení nám však štěstí nepřinesla," dodal list.
Po středečním nezdaru zůstalo Slovensko v tabulce skupiny D na čtvrtém místě a na vedoucí Němce ztrácí už deset bodů. Druhou postupovou příčku zatím drží Česko, které dosud nasbíralo o pět bodů víc než slovenský celek.
Německý obránce Christoph Metzelder (vpravo) přistupuje ke slovenskému útočníkovi Róbertu Vittekovi. |