Přitom bezprostředně po utkání Völler prohlašoval, že by rád u mužstva zůstal. "Mám stále platnou smlouvu. Rád bych pokračoval ve své práci, zvlášť když za dva roky se hraje mistrovství světa v Německu," uvedl kouč.
Čtyřiačtyřicetiletý Völler převzal národní mužstvo před čtyřmi lety po debaklu na minulém Euru, kde skončil jeho předchůdce Erich Ribbeck. I jemu tehdy zlomila vaz prohra s náhradníky, osud mu v Rotterdamu zpečetili Portugalci výhrou 3:0.
Völler, kdysi výborný útočník a druhý nejlepší střelec německé fotbalové historie, vedl mužstvo, přestože nemá potřebnou trenérskou licenci. Původně totiž měl být jen asistentem Christopha Dauma, jehož však vyřadila ze hry aféra s drogami.
Völler měl smlouvu až do roku 2006, kdy bude Německo pořádat mistrovství světa, a bezprostředně po středeční prohře prohlásil, že o rezignaci neuvažuje. V noci však změnil názor a své účinkování na reprezentační lavičce ukončil. Odchází z ní s účtem
29 výher, 11 remíz a 13 porážek.
Za jeho nejpravděpodobnějšího nástupce je v Německu považován Ottmar Hitzfeld z Bayernu Mnichov.
