"Měli jsme s koncovkou problém v kvalifikaci a máme ho i tady," povzdechl si německý kouč, jehož svěřenci porazili dokonce i Faerské ostrovy jen o jediný gól. Na jeho obranu nutno poznamenat, že nemá velký výběr.
V Bundeslize jsou nejlepšími střelci cizinci. Sobotní tah s Fredim Bobicem však evidentně nevyšel. Veterán z berlínské Herthy neměl ani jednu pořádnou šanci a podle agentury SID působil v sestavě jako "cizí těleso".
Völler věří, že do středy se mu podaří střelecké problémy vyřešit. Pravděpodobně dostane šanci Miroslav Klose, nejlepší německý střelec na mistrovství světa, který měl v sobotu jako náhradník asi největší šanci.
"Byla to situace pro něj jako stvořená. Škoda, kdyby se trefil, dnes by všichni mluvili jinak," zalitoval Völler.
Na stadionu Bessa se však hodně diskutovalo o zákrocích německých zadáků, které leckdy volaly po penaltě. I obránce Frank Baumann přiznal, že způsob, jakým zneškodnil Verpakovskise, nebyl úplně čistý.
"Kontakt tam byl. Bylo by to sice přísné rozhodnutí, ale penalta to být mohla," komentoval Baumann sporný okamžik. Lotyšský trenér Alexandrs Starkovs byl sice z prvního bodu nadšen, ale neodpustil si rýpnutí do sudího.
"Rozhodčí jsou tady na Euro sedmnáctým týmem. Jsem zvědav, jak dopadnou v konečném pořadí," řekl Starkovs. I jeho plány se mění, teď už vážně přemýšlí o postupu, přestože by si musel kvůli prohrané sázce nechat oholit hlavu.
"Lepšíme se zápas od zápasu. Psychicky to zvládáme stále lépe a teď máme postup ve svých rukách," troufá si lotyšský kouč. Kdyby jeho tým ve středu porazil Nizozemce a Češi neprohráli s Německem, byl by ve čtvrtfinále.
Také Vitalij Astafjevs je přesvědčen, že se Lotyši zlepšují. "Víc si věříme. V obraně jsme jistější a naše útoky jsou nebezpečnější. Češi byli ve srovnání s Němci rychlejší, na nás až moc rychlí," řekl lotyšský záložník.
Völlerovi větší radost než jeho vlastní svěřenci udělali v sobotu večer Češi tím, že sebrali body Nizozemcům. "I přes zklamání v Portu je teď zase všechno možné," těšil se Völler z nově nabídnuté šance. Teď ví, že když Němci ve středu české fotbalisty porazí, obsadí vytoužené druhé místo.
I hráčům se vrátil do žil optimismus. "Bude to pro nás jako finále, to utkání prostě musíme vyhrát. Psychický tlak bude velký, ale věřím, že to zvládneme," nechal se slyšet Michael Ballack. Obránce Christian Wörns spoléhá, že čeští fotbalisté do utkání nepůjdou naplno.
"Je dobře, že vyhráli. Teď by snad nemuseli brát zápas s námi tak vážně," doufá Wörns. Stejně možná uvažoval předseda Německého fotbalového svazu Gerhard Mayer-Vorfelder, když prohlásil: "Jsem chudý muž, ale už jsem vsadil sto eur na to, že postoupíme."
