To, co Redondo předvedl, není zrovna jeho obvyklá práce. On je spíš takticky výtečný, přidrží míč, když je potřeba, přihraje do běhu. Ale technické finty? To ne, ty jsou pro jiné. Na hřišti ani nevypadá jako typický Argentinec, který se nejradši mazlí s míčem. Přesto je v Realu klíčovou postavou. Když nehraje Hierro, právě on má kapitánskou pásku.
"Nohama předvádí to, co vymyslí mozek. Fernando je jediný hráč, kterého jsem vždycky chtěl mít v mužstvu," tvrdí Jorge Valdano, bývalý trenér Realu, který si Redonda před šesti lety do klubu přivedl.
Valdano, argentinský mistr světa z roku 1986, se v záložníkovi zhlédl. Nechal vyplatit čtyři miliony dolarů, aby levonohého záložníka získal z Tenerife. Reprezentačního trenéra Daniela Passarellu, mistra světa z roku 1978, však chvalozpěvy nezajímaly. Uznávaného hráče ignoroval. Důvodem byly vlasy.
O tom malicherném problému věděl snad celý svět. Redondo nosil vlasy až po ramena dlouhé, ale nechtěl se nechat ostříhat. "Buď se ostříháš, nebo nepojedeš na mistrovství světa!" vzkázal mu Passarella před pěti lety. Dokonce mu to pak v Madridu osobně zopakoval.
Hráč se ale zasekl: "To neudělám. Vlasy jsou součástí mé osobnosti. Jsem mnohem víc člověk než fotbalista. Za pět let bych to možná přešel jen tak. Ale teď jsou určité věci, ve kterých neudělám kompromis. A tohle je jedna z nich." Vypukla vášnivá debata. "Tak stupidní problém. Jak se můžou hádat o délku vlasů," řekl třeba proslulý Maradona. Útočník Batistuta, další vlasatec, si účes o něco zkrátil a na mistrovství světa ve Francii hrál. Redondo byl neoblomný, a šampionát sledoval u televize.
Je v něm spousta hrdosti, trocha vznětlivosti a krapet zpupnosti. Ještě když hrál za Tenerife, dal jednou spoluhráči pěstí při tréninku. Reprezentaci kritizoval už před deseti lety. "Argentina hraje pod trenérem Bilardem příliš opatrně," řekl.
Kvůli tomu si nezahrál už na šampionátu v Itálii, pak v Americe nechyběl ani minutu, ale ve Francii znovu scházel. Vyhraněná osobnost, která studovala ekonomii na univerzitě v Buenos Aires, už se zklidnila. Redondovi bude třicet a je duší Realu. "Mozek a štít v jednom," charakterizuje Radek Bejbl, který hrává v Madridu za konkurenční Atlético.
"Někdy moc drží míč, ale může si to dovolit. Má obrovský respekt." I Marcelo Bielsa, nový trenér Argentiny, vidí, jak je důležitý: "Redondovu kapacitu nelze přehlédnout." Princ, jak mu novináři přezdívají, podepsal v Realu smlouvu do roku 2002. Kdo by ho chtěl získat okamžitě, musí zaplatit přes tři miliardy korun. Argentinec by se tím stal suverénně nejdražším fotbalistou planety.