Vyloučení ovlivnilo celý zápas. "Je příčinou naší porážky," uznal sám Koller, když po utkání postával pár metrů od hřiště. Mluvil bez emocí, v hlase žádné vzrušení. Reprezentační osud vysokého útočníka se přitom čím dál víc očerňuje. "Dřív koukala celá Evropa, jak mu to střílí, ale teď na něj lehla těžká deka," popsal to trenér Jozef Chovanec.
Za prvních třináct zápasů v národním týmu se Koller trefil třináctkrát. Ze zapomenutého outsidera se stal obletovanou senzací. Jenže od té doby přidal už jen dvě branky, přestoupil do bohatého Dortmundu a vrší kolem sebe skandály.
Když v minulém kvalifikačním zápase střídal, vztekle kopl do reprezentačního dresu. Lidé v Teplicích ho vypískali. V sobotu se loktem ohnal po Hreidarssonovi. Další uličnictví. Málokdo to viděl, ani televizní kamery ten úder nezachytily, míč byl úplně jinde. "Už podruhé jsem od něj dostal loktem do zad, tak jsem se taky ohnal."
Až asistent rozhodčího na tu strkanici upozornil. Kolovala zvěst, že Koller po Islanďanovi dokonce plivl, ale v zápise je jako prohřešek napsáno "nesportovní chování". "Po nikom jsem neplivl, to je lež. Takový já nejsem," hájil se Koller. Ze šatny se vrátil na druhý poločas. Stoupl si na tribunu mezi vyřazené náhradníky Ulicha, Vaniaka a Radu, telefonoval, rozdával autogramy, pojídal sendvič. "Jednou jste nahoře, podruhé dole," utrousil Koller.
Možná ani netušil, co ho čeká. Distanc minimálně na tři soutěžní zápasy. To je taxa, kterou disciplinární komise trestá podobné hříchy. Možná ale bude trest ještě vyšší, například pětizápasový. To by znamenalo, že Koller kromě závěru kvalifikace přijde i o další bitvy. Když Česko postoupí z prvního místa, musel by Koller vynechat i všechny tři zápasy ve skupině mistrovství světa.
Zdálo se, jako by mu to ani nevadilo. "Tak si chvíli odpočinu," řekl. Kollerova nedisciplinovanost přitom připravila mužstvo o psychickou pohodu. "Musím si s Janem promluvit. Výkony i jeho kázeň jsou hodně jiné než dřív," prohlásil trenér Chovanec.
Na provokace Islanďanů přitom všechny hráče upozorňoval. Trenér opakoval: "Oni chodí do soubojů ostře, někdy až záludně, vyskočí a trefí vás loktem do obličeje."
"Co Koller udělal, to se ani nedá komentovat. Jako bych mluvil do prázdna," hromoval Chovanec.
