Zatímco Keane otevřel vlastním gólem skóre a za stavu 0:2 pohrdl nabídkou na snížení, Raúl pokračoval ve svých brankových dostizích na dálku s Rivaldem a dvěma brankami poopravil svou bilanci na devět zásahů. Poprvé se trefil poté, co si přihrávku zpracoval patičkou a kolem ztuhlého Silvestreho namířil k tyči Van der Gouwovy branky.
Za druhou branku Raúl vděčí Redondovi, který se elegantně zbavil Berga a naservíroval míč španělskému kanonýrovi před prázdnou branku. United v závěru zápas mírně zdramatizovali, ale v konečném důsledku jen odvrátili debakl. Krásnou branku vstřelil Beckham, opačný kout Casillasovy branky vymetl těsně před koncem z penalty Scholes.
Jinak ale gólman Španělů podal výtečný výkon a zejména Yorka jeho zákroky ještě dlouho budou budit ze sna. Na straně Bayernu stálo štěstí. Němci dlouho vedli, když se
stejně jako před čtrnácti dny trefil Brazilec Paulo Sergio.
Vedoucí branka je ale uspala a několikrát je podržel brankář Kahn. Rady na to jak uhlídat Jardela, jako kouč by Hitzfeld udílel zbytečně a brazilský kanonýr ve službách Porta byl ve 23. minutě jen krůček od vstřelení branky. Jardel ve svém snažení neustával a po hodině hry se hodně vztekal, když ho v šestnáctce Bayernu stáhl Andersson a píšťalka Skota Dallase zůstala němá.
Nejlepší evropský kanonýr posledních let se dočkal pár sekund před vypršením ddevadesáti minut, kdy hlavou překonal Kahna. Jenže Bayern prodloužení odmítl a ve třetí minutě nastaveného času po Schollově trestném kopu vyskočil z klubka hráčů nejvýš Zinke a poslal Bayern do semifinále.
Bayern Mnichov - FC Porto 2:1 (1:0)
Branky: 15. Paulo Sergio, 90. Linke - 89. Jardel. Rozhodčí:
Dallas (Skot.). ŽK: Aloísio, Deco, Hilário, Paulinho Santos
(všichni Porto). Diváci: 47.000.
Sestavy:
Bayern: Kahn - Babbel, Andersson, Linke, Tarnat (81. Kuffour) - Fink, Jeremies, Scholl - Santa Cruz (68. Salihamidžič), Elber (90. Jancker), Paulo Sergio.
Porto: Hilário - Nelson, Jorge Costa, Aloísio, Esquerdinha - Deco (60. Clayton), Paulinho Santos, Chainho (44. Rui Barros, 77. Domingos) - Capucho, Jardel, Drulovič.
Manchester United - Real Madrid 2:3 (0:1)
Branky: 65. Beckham, 89. Scholes z pen. - 50. a 53. Raúl, 20. vlastní Keane.
Rozhodčí: Collina (It.). ŽK: Scholes - Redondo.
Diváci: 59.178.
Sestavy:
Manchester: Van Der Gouw - G. Neville, Stam, Berg (62. Sheringham), Irwin (46. Silvestre) - Beckham, Keane, Scholes, Giggs - Yorke, Cole (62. Solskjaer).
Real: Casillas - Salgado, Campo, Karanka, R. Carlos - McManaman (89. Julio Cesar), Redondo, Helguera, Sávio (65. Geremi) - Raúl, Morientes (72. Anelka).
Ryan Giggs bojuje o míč s Ivanem Campem |