Jak vlastně mužstvo Debrecínu vypadá, to mohou poznat i čeští fanoušci. Maďarský klub se o víkendu zúčastní halového turnaje "Víkend šampionů" v pražské Sazka Areně. "Je to pro nás zpestření přípravy. A taky jsem rád, že se naše mužstvo může utkat se soupeři, kteří mají zkušenosti s evropskými poháry."
V základní skupině narazí Beránkův tým například na Slavii a Liberec, v zápasech o umístění se může potkat se Spartou, nebo s Mladou Boleslaví.
Program turnaje |
Devětačtyřicetiletý Beránek se do Maďarska vydal loni v srpnu. Pár ní předtím po světovém šampionátu opustil národní mužstvo, kde byl čtyři roky prvním asistentem Karla Brücknera.
"Mistrovství světa pro nás bylo neúspěšné a mně chyběla práce v klubu. Jedna etapa prostě skončila a začala nová," říká Beránek. "Samozřejmě jsem nečekal, že to přijde tak brzy."
Mistra posledních dvou ročníků maďarské ligy převzal Beránek už po dvou kolech a po zpackané kvalifikaci o Ligu mistrů. Debrecín ve 2. předkole vypadl s Rabotničky Skopje a poháry pro něj skončily. To byl pro klub šok a proto Beránkův předchůdce Atilla Supka po hádkách s vedením rezignoval.
"Dostal jsem nabídku, zjistil si o klubu několik důležitých věcí a pak jsme se domluvili," poznamenal český trenér.
Maďarština, to je problém Jak se trenér Miroslav Beránek v Debrecínu domlouvá? "Musím přiznat, že maďarština mi dělá velké problémy," říká český kouč. Ale s tím, aby předal své pokynu mužstvu, problém nemá. Když v srpnu do maďarského angažmá nastoupil, klub společně s ním angažoval i bývalého československého reprezentanta Petera Fiebera. "A ten maďarsky umí dobře, takže mi s tím hodně pomáhá." Beránek s některými hráči mluví německy, s jinými anglicky. Na Srby si vystačí se slovanským jazykem. "Máme to tady hodně mezinárodní, ale všechno funguje. Hlavní je, aby nám to fungovalo i na hřišti." |
Beránek vedl mužstvo v patnácti kolech, deset zápasů s ním vyhrál, ve dvou remizoval a třikrát prohrál. Po podzimu je tým druhý s pětibodovou ztrátou na MTK Budapešť. "Naše cíle jsou nejvyšší, ale Budapešť je silný protivník," upozorňuje. "Hlavně ale musíme skončit na pohárových místech."
To znamená být do třetí příčky, navíc Debrecín je i ve čtvrfinále Maďarského poháru. Mistr jde do kvalifikace o Ligu mistrů, další týmy do předkola Poháru UEFA.
Jak podle Beránka vyznívá maďarská soutěž ve srovnání s českou Gambrinus ligou?
"Jak se říká, jsem tady dva dny i s cestou, takže bych zatím nechtěl nic srovnávat," brání se. "Fotbal je tu víc technický, ale zase mu někdy chybí tempo."
Proto se do technického pojetí svého týmu snaží přidat důraz a rychlost. "A taky jsme začali hrát víc týmově." Tahle kombinace přinesla v závěru podzimu Debrecínu zlepšení. Například předtím v pěti zápasech zvítězil jen jednou a dvakrát remizoval.
Podzim v Maďarsku skončil až 11. prosince, liga totiž ještě odehrála dvě kola z druhé poloviny soutěže. Přípravu na jaro začal Beránek se svými svěřenci 8. ledna, po pěti dnech se tým vydal do Prahy na turnaj. Stíhání vedoucího MTK Budapešť zahájí poslední týden v únoru.
"Náš soupeř před lety otevřel fotbalovou akademii. Stahuje si nejtalentovanější maďarské hráče už v patnácti letech a pak s nimi pracuje. Letos se to začíná projevovat, góly za MTK dávají devatenáctiletý a dokonce i sedmnáctiletý útočník," líčí Beránek.
Také Debrecín má několik šikovných hráčů. A ti by měli být na pražském turnaji vidět. Kouč jmenoval bývalého reprezentanta a současného kapitána Támase Sándora, senegalského útočníka Ibrahima Sidibeho, který je nejlepším střelcem týmu. Dále pak brazilského obránce Leandra, který už má maďarské občanství, či talentovaného Balázse Dzsudszsáka.
Do Prahy přiveze i potencionální posily, Thierry Issiemou je záložník z Gabunu
a Jimmy Tchana zase útočník z Francie.