"Myslel jsem, že rozhodčí by měl být ve čtvrtfinále mistrovství světa férovější," zlobil se španělský kouč José Antonio Camacho. Rozhodčí upřeli poraženým minimálně jeden regulérní gól, jednou chybně zastavili Morientese ve vyložené šanci.
"Bojovali jsme až do konce, ale vypadli, protože soupeř byl šťastnější," poznamenal španělský trenér. "Teď mě omluvte, víc řeknu až později," dodal.
Jeho protějšek Guus Hiddink zářil štěstím. "Ani nedokážu popsat, co cítím," řekl Guus Hiddink, nizozemský kouč Korejců. "Naše sny jsou skutečnost. Teď si musíme dát malou sklenku šampaňského."
Rozhodlo se ve čtvrté sérii. Záložník Joaquín udělal osudovou chybu, po krátkém rozeběhu se před míčem v poslední chvíli zastavil a pak poslal penaltu po levé ruce gólmana Un-čeho, který ji vystihl.
Španělský brankář Casillas, jenž v osmifinále Irům dvě penalty chytil, nebyl úspěšný ani jednou. Nejblíž měl k úspěchu hned v první sérii, kdy skočil na správnou stranu, ale střelu Hwang Sun-honga si srazil pod tělem do sítě. Španělé neuspěli ve čtvrtfinále mistroství světa ani počtvrté v historii, dvakrát je porazili Italové, jednou Belgičané.
Španělům se po celý zápas dařilo vykrývat prostory, do kterých si Korejci zabíhali. Nechali jim míč, ale blíž jak třicet metrů od branky je nepustili. Korejcům se nedařily bleskové narážečky, nevytvářeli si šance a za celý poločas nevystřelili.
Poprvé Casillase vyzkoušel Či-song až v 67. minutě a byla to hned gólová střela, ale španělský brankář si s ní poradil.
Španělé zkoušeli soupeřovu obranu překonat po kombinacích, individuálně, či ze standardních situací. Nebezpečný byl hlavně Joaquín na pravé straně, kterému nedělalo problém obejít protihráče, či ho přesprintovat. Z jeho následných centrů těžil Morientes, jediný hrotový útočník týmu na hřiště. Raúl totiž nenastoupil kvůli zranění třísel.
Morientes nejprve z malého vápna minul branku, ale když v prodloužení hlavičkoval do sítě, asistent sudího předtím chybně odmával, že Joaquín centroval už z autu. I v největší příležitosti v zápase byl Morientes. Joaquín hodil rychle aut a útočník Realu Madrid trefil ve sté minutě tyč.
Korea je první asijskou zemí, která je na mistrovství světa mezi nejlepšími čtyřmi týmy. Před šampionátem dosáhl největšího úspěchu z Asiatů Korejská lidově demokratická republika, která v roce 1966 na turnaji v Anglii byla ve čtvrtfinále.
 Korejský gólman I Un-č kryje penaltu Joaquínovi a tím zařídil Korejcům postup do semifinále |
 Španělský gólman Iker Casillas dostává gól z penalty od Jung-hwana |
 Španělský kapitán Fernando Hierro si utírá slzy po vyřazení ve čtvrtfinále šampionátu |
 Španěl Baraja tkouší nůžky |
 Korejský trenér Hiddink diriguje hráče |
 Španěl Joaquin a Young-po bojují o míč |
 Pomalovaný korejský fanoušek v ochozech |
 Tisíce fanoušků korejského týmu sledují zápas se Španělskem na obřích obrazovkách v ulicích Soulu |
 Fanynky korejského týmu sledují zápas se Španěly v ulicích Soulu |
 Jsem stále hladový - hlásá na plakátě, který má v rukou krojeský fanoušek, trenér Guus Hiddink |
 Hráči španělského i korejského týmu skáčí na centrovaný míč před korejskou brankou |
 Korejské překvapení na fotbalovém šampionátu nekončí, fotbalisté pořádající země dokázali ve čtvrtfinále vyřadit po penaltách i Španěly |
 Fernando Morinetes diskutuje s pomezním rozhodčím, který opět odmával Španělům ofsajd, který nebyl |
 Jak moc si přejí Korejci úspěch svých fotbalistů je vidět na tomto příznivci na ulici v Soulu |
 Je dobojováno, Korea postupuje - to zaslouží polibek |
 Korejští fanoušci v ulicích Soulu sledují zápas se Španělskem |
 Španělský útočník Fernando Morientes se zlobí na asistenta rozhodčího Tomusangeho z Ugandy, který mu odmával ofsajd, když měl možnost běžet sám na branku. |
 Španělský záložník Ivan Helguera (vpředu) v hlavičkovém souboji s Korejcem Sang-čolem |
