Koloušek do jihoitalského klubu odešel v létě 1997 z tehdejší pražské Dukly a podepsal šestiletou smlouvu. V Salernitaně však působil pouze dva roky a poté byl třikrát na ročním hostování: nejprve v italské Fermaně, poté ve Spartě a poslední soutěžní ročník v Liberci. Se Spartou i s Libercem získal mistrovské tituly. Smlouva v Salernitaně mu končí v červnu příštího roku.
Nyní chtěl v Liberci zůstat, ale severočeský klub nebyl ochoten zaplatit 4,5 milionu eur (téměř 145 milionů korun), které Salernitana za Kolouškovo uvolnění požadovala.
Největší vliv na vaše rozhodnutí do Salernitany se vrátit měla skutečně slova trenéra českého původu Zdeňka Zemana?
Dá se to tak říct. Telefonoval jsem s ním někdy koncem července a on mi vysvětloval, že když jsem pod smlouvou, tak že se vrátit musím. Začátkem srpna jsem se tedy v klubu hlásil, ale pořád ještě jsem věřil, že tam nezůstanu. Ale pak jsem se s trenérem Zemanem sešel a on mi znovu vyložil, že nemám nejmenší šanci. Že mě prostě chce mít v Salernitaně.
A co vaše nedávná umíněnost, že raděj budete rok bez fobalu?
Zkrátka jsem si spočítal, že by to byl zbytečný risk. Došlo mi, že když budu chtít příští léto někam odejít, mohl bych mít problémy. A jak už jsem říkal, tohle léto jsem byl bez fotbalu tři měsíce a už se to nedalo vydržet.
Když vás chce mít Zeman za každou cenu v Salernitaně, to s vámi nejspíš počítá do základní sestavy.
To ne, tak jsem si jeho slova ani nevyložil. Ale vypadá to nadějně, nastupuju v přípravných zápasech od začátku a ten poslední v Neapoli, kde jsme hráli jedna jedna, jsem hrál celý.
O Zemanovi se říká, že je velice náročný trenér, něco podobného jako Petržela. Je to pod ním opravdu tak strašné?
Je pravda, že dá hodně na kondici, takže je to dřina.
Takže reprezentační sraz berete jako vysvobození?
To zase ne, spíš jako zpestření.
Pomáhá vám Zeman jako krajan, abyste snáze zapadl do mužstva?
S tímhle zapadnutím jsem žádné problémy neměl. Zabydlel jsem se mezi novými spoluhráči docela rychle a bez problémů. A nějakou trenérovu zvláštní péči jsem k tomu nepotřeboval.
Je v mužstvu ještě někdo, koho pamatujete ze soutěžního ročníku 1998/99?
Zbyli tu čtyři hráči. Taky si mě hned dobírali kvůli tomu, jak jsem z Liberce nechtěl zpátky. Když běhali na kondičním soustředění v severní Itálii, kde jsem ještě nebyl, tak jak viděli někde poblíž nějakého člověka, vždycky prý na sebe volali, hele, Koloušek se vrací.
Takže italštinu jste za ty dva roky v Česku nezapomněl?
To ne, domluvím se v pohodě.
Jakou roli byste měl v mužstvu mít?
Hrajeme systémem čtyři - tři - tři a já jsem ten krajní záložník zleva. Ale v tomhle rozestavení hraju spíš ve středu, protože prostory podél lajny patří hlavně ofenzivním krajním obráncům a vracejícím se útočníkům.
Je možné, že byste dres změnil už v lednu, aby za vás Salernitana dostala aspoň něco? Vždyť příští léto vám vyprší smlouva a budete volný bez náhrady.
Řekl bych, že klub si mě nechá do léta. Když už mě neprodal teď, tak za půl roku bude moje cena coby hráče, kterému za pár měsíců končí smlouva, podstatně nižší. To už se Salernitaně spíš vyplatí, abych hrál až do konce soutěže.
Kdybyste postoupili do první ligy a italský klub vám nabídl prodloužení smlouvy, jak byste reagoval?
Nepodepsal bych v žádném případě, to vím docela jistě.
Z čeho ty antipatie vyplývají?
V minulosti se ke mně hodně neseriózně zachovalo klubové vedení, zvlášť jeden člověk, který navíc v Salernitaně pořád ještě působí. Ale rozebírat už to nechci.
Na evropský fotbal všeobecně doléhá finanční krize, Už jste ji zaregistroval i v Itálii?
Je to prostě realita. Platy mnoha hráčů jdou dolů i tady, mě se to ale naštěstí nedotklo. Ale například náš trenér Zeman když teď prodlužoval smlouvu, souhlasil s polovičním platem proti minulému kontraktu. Jen když postoupíme do první ligy, bude mu ta polovina vyplacena formou bonusu.
Jak zatím v Salernu žijete?
Jsem zatím pořád na hotelu, sám, bez přítelkyně a bez psa. Ještě jsem totiž kvůli dalšímu soustředění a tréninkům neměl moc času najít si nějaké vyhovující bydlení. Kvůli psovi to musí být hlavně se zahradou.
Co byste řekl pozvání na středeční on-line rozhovor? Čtenáře iDNES jistě budou zajímat další podrobnosti z vašeho fotbalové života.
Prosím, budu se těšit.