Hostující Stuttgart vedl v poločase 1:0, ale krátce po přestávce Meira fauloval Smolareka. Penalta! Navíc byl hostující obránce vyloučen.
Koller se rozběhl, vystřelil k tyči, k níž skočil gólman Hildebrand. A za chvíli ve vzduchu mával zaťatou pěstí. "A já si zase nadával. Moc mě to mrzí."
Koller mohl dát signál ke zvratu v zápase, ale udělal opak. "Byl to rozhodující okamžik zápasu. Je to posílilo a nás srazilo dolů," poznamenal český reprezentant.
Představte si ideální scénář. Koller z penalty povinně vyrovnal a Dortmund má jedenačtyřicet minut na to, aby oslabenému soupeři zasadil druhý úder a vyhrál. "Ten zápas na vítězství byl. Kdybych tu penaltu dal, tak jsme vyhráli."
Jenže ji neproměnil, Stuttgart se dál úspěšně bránil a v závěru domácí mužstvo dorazil druhým gólem.
Opakoval se průběh loňského zápasu proti Schalke. Tenkrát Koller nedal penaltu už v 9. minutě a v samém závěru skóroval soupeř. Ještě předtím však hostující gólman Rost chytil pokutový kop i Fringsovi.
Přitom předloni na podzim Koller penaltu proti Hamburku proměnil. Pravidelně je kope v národním mužstvu. Naposled z ní skóroval v říjnové kvalifikaci proti Rumunsku, byl z toho jediný gól zápasu.
"Teď jsem ji kopnul úplně stejně," poznamenal. "Ale Hildebrand se na to Rumunsko asi díval."
Koller nevystřelil špatně, míč letěl k tyči, ale gólman u ní byl včas. "Měl jsem dát větší ránu, nebo to víc zvednout."
Dortmund penalty nezklamaly poprvé. Předloni v srpnu klubu pokazily účast v Lize mistrů. V klíčovém zápase s Bruggami došlo na rozstřel. Koller penaltu proměnil, ale zaváhali spoluhráči Amoroso a Bergdölmo.
"K fotbalu takové věci patří. Musí se zapomenout a hrát dál," říká Koller.
V úvodu jara se trefil pětkrát v šesti zápasech. Dortmund jeho góly vytáhly ze sestupových nesnází. "A teď myslíme na poháry," pronesl jeho spoluhráč Tomáš Rosický před týdnem.
A co říká teď Koller? "Když se na to podívám reálně, tak poháry jsou daleko."
Nová smlouva pro Kollera? Dortmund, který má už několik měsíců velké finanční problémy a shání investora, chce mít z Jana Kollera symbol "nové" Borussie. Klubový šéf Reinhardt Rauball se nechal slyšet, že chce českého útočníka mít i po létě 2006, kdy mu končí smlouva. "Potřebujeme symbol a Koller je zosobněním čistoty. Je to ideální představitel našeho klubu," řekl Rauball. Sportovní ředitel Michael Zorc už dostal pověření jednat s hráčovým agentem Pavlem Paskou o nové smlouvě. |
Dortmundu na páté místo chybí jedenáct bodů. Do Poháru UEFA z německé ligy nejspíš půjde také šestý tým tabulky. Na něj klubu devět kol před koncem schází bodů devět.
Přitom teď stál před sérií, která mohla ztrátu snížit. A zápasy se Stuttgartem, Hamburkem, Berlínem a Leverkusenem také měly Dortmund prověřit, jestli na poháry má. První pokus nevyšel.
Zápas se nepovedl ani Kollerovi, ale mělo to objektivní příčinu. Dostal zánět plic a týden ležel v nemocnici. Před soubojem se Stuttgartem trénoval jen dvakrát.
"Dýchalo se mi dobře, ale spíš mě bolely nohy. Tréninkové manko se nějak projevit muselo," podotkl Koller. "Cítím, že před nemocí jsem měl lepší formu. Snad se dám dohromady a v sobotu v Hamburku to už zase bude v pohodě."
Hodilo by se to i české reprezentaci. Za necelé dva týdny ji čeká kvalifikační dvojzápas na mistrovství světa s Finskem a Andorrou. Koller je jedním z klíčových hráčů.