Sval se léčí, avšak nová dvoumetrová posila AS Monako zatím stále trénuje sama. Není jisté, zda 5. srpna v úvodním kole francouzské ligy proti Nancy nastoupí: "Rád bych to stihl, i když to nemůžu slíbit stoprocentně," říká Koller.
Ještě nemůžete sprintovat, a přesto věříte, že stihnete premiéru?
Není to vyloučené. Počítám s tím, že příští týden začnu trénovat s mužstvem a týden před startem si třeba zahraju poločas při poslední přípravě. Zatím doháním ztracenou fyzičku a zvyšuju zátěž.
To děláte letos kvůli zraněním dost často, ne? Vlastně téměř neustále.
Běhám, běhám a běhám. Asi se dám od příští sezony na atletiku, s fotbalem to nemá nic společného.
Takže se vám při začátcích v Monaku nedaří příliš dobře. Nebo se mýlím?
Daří se mi slušně. Aspoň už se můžu hýbat, běhat, hraju si s míčem. Sice zatím nezkouším sprintovat na sto procent, nechci jít do rizika, ale věřím, že to bude v pořádku. Snad jsem si za poslední rok všechna zranění vybral až do konce života. Loni na podzim utržené koleno, teď sval. Celou kariéru se mi přitom zranění vyhýbala.
Jak vám bylo, když jste 9. července sledoval finále mistrovství světa?
Ani jsem neměl čas přemýšlet, že se hraje finále, zrovna jsem jel z Čech do Monaka. Všude bylo liduprázdno. V Itálii dálnice bez aut, ve Francii to samé. Do hotelového pokoje jsem se dostal zrovna ve chvíli, kdy Zidane dával hlavičku Materazzimu, a pak jsem si sednul k penaltám. Takže jsem viděl to nejdůležitější.
Chápete Zidana? Máte pro jeho zuřivost pochopení?
Chápu ho, ale neomlouvám. Materazzi je zákeřňák. Hrál jsem proti němu jednou a stačilo to. Pořád provokuje, fauluje, drží za dres, za ruku, hraje záludně a ještě pořád něco mumlá. Já italsky nerozumím, ale určitě mi neříkal nic hezkého. Zidane se prostě neudržel.
Myslíte ještě na mistrovství?
Už moc ne. Jen když se mě někdo zeptá. Nepovedlo se to, není třeba se v tom šťourat. Spíš už myslím na budoucnost.
Přesto: dlouho se řešilo, jestli lékaři v reprezentaci nezanedbali svou práci. Jestli se vaše zranění nedalo vyléčit dřív.
Ne, to odmítám. I doktor z Monaka, který za mnou přijel přímo na mistrovství, říkal: Natažený sval potřebuje tři až šest týdnů klidu.
I u Kollera, který má jiný práh bolestivosti než všichni ostatní?
I u Kollera. Natažený stehenní sval se nedá vyléčit zázrakem.
Co váš čeká v příštích dnech?
V sobotu
Jan Koller33letý útočník těsně před mistrovstvím světa přestoupil z Dortmundu do Monaka. Francie je čtvrtá země, ve které bude hrát. Předtím kromě německého Dortmundu působil ještě v belgických klubech Loreken a Anderlecht Brusel a krátce ve Spartě Praha. V každé zemi zatím získal ligový titul. Je rekordmanem v počtu gólů za národní tým. V reprezentačním dresu se trefil 42krát v 69 zápasech. Monaku působí i další český reprezentant, záložník Jaroslav Plašil. |
V mužstvu zatím hrajete s Jaroslavem Plašilem, myslíte, že vám bude na góly přihrávat i Pavel Nedvěd? O jeho přestupu z Juventusu se pořád mluví.
Netuším, jestli je to reálné. Já si spíš myslím, že Pavel zůstane v Turíně. Je konzervativní.
I když Juventus sestupuje do druhé ligy a příští sezonu bude hrát s odečtem 30 bodů?
Třeba se ještě v Itálii něco změní. Ale samozřejmě by bylo příjemné, kdyby Pavel hrál za Monako. Je to skvělý hráč.
I kdyby Nedvěd nepřišel, kam míří Monako v nově sezoně?
Výš než v té minulé. Desáté místo v lize by se nemělo opakovat. Přišel nový trenér, vedení, nový sportovní manažer. Chtějí skončit do pátého místa, chtějí do evropských pohárů. A já taky.
Je to reálné?
Mužstvo jsem viděl při zápase zatím jen jednou, z toho nejde usuzovat.
Už poznáváte Monako i po jiné stránce? Líbí se vám ve městě?
Postupně objevuju Monte Carlo, ale v kasinu jsem ještě nebyl. S manželkou jsme vybrali bydlení. Nádhera. U baráčku máme bazének pro malou, dvě stě metrů odtud je moře. Je to nejlepší adresa v mém životě, to se s Dortmundem nebo Bruselem vůbec nedá srovnávat. Je tu klídek a krásně.
Mimochodem, jak vám jde francouzština?
Zatím špatně. Jestli dám dohromady deset slov... Poděkuju, pozdravím. Merci beaucoup, bonjour. Po soustředění v Itálii bych měl dostat učitelku, která tady pomáhala Jardovi Plašilovi. Snad se to brzy zlepší.
