S Dortmundem vybojoval německý titul a došel do finále Poháru UEFA, jenže potom prožil několikaleté trápení. „Chtěl jsem pryč z Německa a nějakým způsobem změnit život.“
Smlouvu uzavřel na dvě sezony. Možná ty poslední, jimiž zakončí bohatou fotbalovou kariéru. Už dřív totiž prohlásil, že do české ligy se nevrátí. Bude zajímavé pozorovat, jak se Koller s novým prostředím vyrovná.
Bouřlivou kulisu vestfálského stadionu, kam chodily osmdesátitisícové návštěvy, mění za komorní scénu. Zápasy Monaka sledují jen čtyři až pět tisíc fanoušků. Mezi nimi občas vznešený host, kníže Albert. „O motivaci nemusí mít obavy. Monako si chce vybojovat Champions League,“ tvrdí hráčův manažer Pavel Paska.
Uplynulou sezonu však finalista Ligy mistrů 2004 neprožil šťastně. Ve francouzské lize skončil až desátý, daleko za pohárovými příčkami.
| Kollerova cesta klub ligové góly sezona Sparta 5 1994–1996 Lokeren 43 1996–1999 Anderlecht 42 1999–2001 Dortmund 59 2001–2005 Celkem: 149 gólů v 328 utkáních |
Příchodem Kollera výrazně posílí monacký útok. V něm už jedno známé jméno figuruje, na hrotu nastupuje od ledna Ital Christian Vieri. Do základní sestavy patří i český reprezentant Jaroslav Plašil.
Zpráva o Kollerově přestupu přišla v předvečer mistrovství světa, které začne v pátek. Český tým odcestuje na turnaj zítra a zahájí ho pondělním zápasem s USA.
Rekordmanovi v počtu reprezentačních gólů, který se dvěma sobotními trefami proti Trinidadu a Tobagu posunul k číslu 42, by nová smlouva měla přinést potřebný klid před životním turnajem.
Podobný způsob zvolil i Kollerův nedávný spoluhráč Rosický. Ten před pár dny přestoupil do Arsenalu. „Honza chtěl do tepla, takže určitě bude spokojen,“ řekl Rosický.
Minulé dny o Kollera stálo Palermo, ale podle italských zdrojů odmítlo hradit jeho roční gáži 36 milionů korun.
