„Řeknu to stejně jako tenkrát před lety: hlavní je tým a já jsem jedno kolečko ve švýcarských hodinkách,“ uvedl Csaplár. „Jsem hrdý na to, že když to kolečko tenkrát přišlo do Liberce, byl z toho největší úspěch klubu. Teď bych chtěl pomoct Liberec vrátit tam, kam patří.“
Hrálo ve vašem rozhodování roli to, že už jste v Liberci působil?
Ano. Ale důležité je i to, že v Liberci bydlím, takže je to návrat domů. Plus hrály roli i jiné věci, které jsou silně privátní.
Jak rychlé bylo jednání s Libercem?
Nebyla to věc hodin, připravovalo se to nějakou dobu. Ale víte, čeho si s Jirkou Kotrbou ceníme nejvíc? Že jsou z našeho příchodu všichni překvapení. První zkouška důvěry mezi námi a klubem tak byla úspěšně splněna.
Do Liberce přicházíte jako člen trenérské dvojice. Přece jen: nechtěl jste být hlavním šéfem?
A jak víte, že nejsem? Ale vážně. Víte, já na některé lidi působím až moc sebevědomě, ale vždycky jsem říkal: Hvězda je tým. Takže když přišla možnost trénovat v Liberci a je tu nějaký společný cíl, vzniklo tohle spojení. A pokud se objeví nějaký spor, poslední slovo bude mít Jirka Kotrba.
Co jste v poslední době dělal?
Před rokem a půl jsem skončil u národního týmu devatenáctek na fotbalovém svazu a potom jsem se rozhodl věnovat rodině. Letos v říjnu jsem usoudil, že se budu pomalu aktivovat ve směru další sportovní kariéry.
Kdysi v roce 2001 jste vypracoval materiál, že Liberec bude do pěti let v Lize mistrů. Není vám smutno z toho, kde se nyní nachází?
Na prvním tréninku jsem tehdy ukázal hráčům pyramidu, která měla odspodu patra: začátečníci - konkurenti - vítězové - mistři - dynastie. Posuďte sami, jako se to za ta léta naplnilo. Když porovnáte, čeho a s jakými náklady Liberec od prvního titulu dosáhl, vyjde vám jasná jednička. Je to nejefektivnější klub v lize. Samozřejmě bych chtěl, aby Liberec byl jinde, ale teď jsem tady a chtěl bych mu pomoct vrátit ho tam, kam patří. Hezky krok po kroku. Teď je hlavní záchrana.
Potřebuje Liberec posily?
Teď je pro nás hlavní poznat hráče do hloubky. Od toho se budou odvíjet další věci. My nechystáme žádnou akci kulový blesk, ale byli bychom rádi, kdyby přišel jeden či dva hráči. Patnácté místo v lize samozřejmě vnímám jako problém.
