Jedno finále mají portugalští fotbalisté v Jižní Africe jisté. A pak?

Na hřišti bude čtrnáct Brazilců a pouze osm Portugalců a půjde o postup ze základní skupiny fotbalového mistrovství světa v Jižní Africe.

Portugalští fotbalisté během tréninku v Jižní Africe | foto: Armando Franca, AP

"O postup snad už ne. Zápas s Brazílií je poslední ve skupině a to už snad budeme mít osmifinále v kapse," doufá Carlos Queiroz, trenér portugalských fotbalistů, v jejichž základní sestavě budou podle všeho tři naturalizovaní Brazilci – Deco, Liedson a Pepe.

"To utkání je pro mě jako finále," netají útočník Liedson. "Narodil jsem se sice v Brazílii a svou vlast miluji, ale udělám vše proto, abych tentokrát pomohl Portugalsku zvítězit."

Po pikantním souboji se někteří Brazilci budou možná cítit jako Kain a někteří jako Ábel. Anebo třeba ne, pokud se Queirozovo přání vyplní a bude už rozhodnuto, což by znamenalo, že jeho tým nasbírá dostatek bodů z předchozích duelů s Pobřežím slonoviny a Severní Koreou.

"Vstup do turnaje bude pro mužstvo klíčový," míní portugalský internacionál Paolo Bento. "Jestli nezískáme proti Pobřeží slonoviny minimálně bod, bude to velmi zlé." Bod? Řečeno s Cimrmanem: "Není to málo, Bentone Paoloviči?"

portugalské hvězdy

Cristiano Ronaldo Tref se už, Cristiano! Čekání na reprezentační gól se zdá nekonečné.
"Mě ale mnohem víc zajímá, jak se popereme se skupinou. Je opravdu těžká, ale to z nás udělá ještě lepší tým," věří.

Ricardo Carvalho
Stoper z Chelsea vyniká poziční hrou a přehledem, tím nahrazuje menší rychlost. Na hřišti zaujme i elegancí a samozřejmě zkušenostmi, je na svém třetím velkém turnaji v řadě.

Pepe
Horká hlava, velké srdce, to je Pepe, klíčový hráč defenzivy týmu. Jak na tom bude s formou po zranění? Půl roku stál po operaci poškozených vazů.

Portugalci jsou právem považováni za spolufavorita turnaje. Ne sice za toho úplně největšího, ale třeba brazilský záložník Kaká říká: "Portugalci mohou podle mě klidně šampionát vyhrát." Kaká dobře ví, o čem mluví.

I pro něj bude pátek 25. června, kdy jeho tým potká "evropské Brazilce", vyhecovanou záležitostí: v přímém souboji bude chtít zastínit muže, který v klubu coby spoluhráč zastínil jeho. Cristiano Ronaldo už si na šampionát brousí kopačky.

Hlavně by si ale měl seřídit mušku, v reprezentaci už neskóroval 20 zápasů. Slyšíte dobře – muž, který na klubové úrovni rozhazuje góly jako politik předvolební sliby, drží v národním týmu dlouhý půst.

"Šetřil jsem si branky na šampionát," žertuje Ronaldo, ale smích mu z tváře mizí v okamžiku, kdy kolem sebe slyší, že ze sebe nevydává za Portugalsko tolik co v Realu. "To je nesmysl, i když to tak někdy může vypadat z logického důvodu, že s hráči v Realu je víc sehraný," hájí hvězdu Queiroz.

"Ke všemu mi něco říká, že tohle bude Cristianův šampionát." "Goalden Boy", jak vtipně nazval útočníka magazín World Soccer, se má podle portugalského snu proměnit v "Golden Boye" a dotáhnout zemi za titulem.

Podaří se to třeba, bude-li jeho ekvilibristika s balonem účelná a také bezpečná, o tom by mu mohl povídat reprezentační kolega Nani. Útočník Manchesteru chtěl spoluhráče na tréninku oslnit akrobatickou střelou, ale spadl na zem tak nešťastně, že o turnaj přijde.

To je bezesporu rána, a tak na ni dejme náplast v podobě oznámení, že mistrovství nezmešká obránce Pepe, který úspěšně závodil s časem a stihl se po zranění vrátit.

V úterním přáteláku proti Mozambiku se Pepe objevil ve hře až v 77. minutě, ale v ostrých utkáních by měl patřit do základu.

Tým bude mít v Jihoafrické republice mohutnou podporu fanoušků, půl milionu místních obyvatel má portugalské kořeny a chtějí vidět skvělou jízdu. Jedno finále, jak nazývá Liedson bitvu s domovinou, mají Portugalci jisté. A věří i ve druhé: v to, které 11. července rozhodne o novém fotbalovém králi.

Jsem vítěz, který se ničeho nebojí, říká Cristiano Ronaldo

Málokdo na světě je tak obletovaný jako on. Mladý muž, který vydělává víc než půl miliardy korun ročně. "Snažím se žít normální život, ale není to snadné, když nemůžu projít nerušeně po ulici," říká Cristiano Ronaldo.

Když rodák z portugalské Madeiry loni přestupoval do Realu Madrid, stál dvě a půl miliardy korun. Žádný fotbalista nikdy nebyl dražší. "Chci se stát legendou. Hráčem, na kterého se bude vzpomínat."

Legendou už je. Byl by ještě větší, kdyby Portugalsko dovedl k historicky prvnímu titulu mistrů světa. I o tom si v posledních týdnech několikrát povídal se zahraničními novináři. Zajímavé pasáže z rozhovorů vám přinášíme.

Portugalci a mistři světa, může se to podařit?
Ve fotbale je možné cokoli. Už jen to, že jsme se na šampionát probojovali, je fantastická věc. Zahrát si tam je vždy svátek.

Před čtyřmi lety skončilo Portugalsko čtvrté. A letos?
Chceme být lepší - i když víme, jak strašně těžká je před námi cesta. Los k nám přívětivý nebyl, protože jsme ve skupině smrti s Brazílií a Pobřežím slonoviny. Musíme postoupit ze skupiny, pak se může stát cokoli.

Pokud postoupíte, můžete v osmifinále potkat mistry Evropy ze Španělska.
Neznám větší výzvu. Potkal bych na hřišti spoustu přátel, navíc Španělé a Portugalci jsou jako bratři.

Ale jeden z bratrů by musel vypadnout.
Uznávám, že Španělé jsou největším favoritem turnaje, v posledních letech jsou jako mašina, která jen vítězí. Ale já se jich nebojím. Na minulém mistrovství jsme porazili Nizozemsko i Anglii.

Hodně jste se od minulého šampionátu změnil?
Jsem zkušenější, starší a snad i lepší. Pořád se snažím pracovat jako v letech, kdy jsem se fotbal teprve učil.

Od posledního šampionátu se zásadně změnil i váš život. Už nehrajete za Manchester United, nýbrž za Real.
A pořád nejsem kompletní fotbalista, protože kdybych si to myslel, tak je něco špatně. Real je skvělý klub, ve kterém se toho můžu spoustu naučit.

Jenže v téhle sezoně nevyhrál jedinou trofej!
Tohle je pro mě velké rozčarování, Real nikdy nesmí zůstat bez pohárů. Mrzí mě, že jsme zklamali fanoušky. Příští rok musíme všechno napravit.

Ještě předtím vás čeká mistrovství světa. Na co si věří kapitán Portugalska?
Chci dojít co nejdál. Jsem vítěz, chci jít pořád dopředu, i když v životě není nic jednoduché. Kdyby byl život snadný, tak bychom ho přece nezačínali pláčem.