Ve čtvrtek byl sparťanský manažer Miroslav Pelta kvůli němu v Itálii, konečné rozhodnutí ale ještě nepadlo. "Já jsem se Spartou domluven, teď záleží na klubech," tvrdí fotbalista. "Jsem stále optimista, i když ten výsledek z Juventusu mě trochu znervózňuje. Věřím ale, že do týdne budu v Praze."
Výprask v Turíně jasně ukázal důvody Jiránkovy touhy zmizet: nehraje, a ještě přihlíží, jak se klubu tenčí naděje na záchranu v italské lize. "Zato ve Spartě bych hrál o Ligu mistrů," představuje si fotbalista. "A o místo v sestavě bych se také porval. Tady už jsem ztratil naději."
Přitom i před utkáním s Juventusem proběhl neměnný kolorit: za Jiránkem přišel sportovní ředitel klubu a naznačoval, že by mohl hrát. Jiránek nevěřil: tušení, že si pod nynějším trenérem Luigi de Caniem nezahraje, se už proměnilo v jistotu.
Z obránce, který dřív stále hrál, se po výměně trenérů stal věčný náhradník. Kouč mu to prý vysvětlil kuriózně: "Hraješ moc čistě, nefauluješ, na boj o záchranu se nehodíš." A tak Jiránek i včerejšek proseděl na střídačce. "Obrana hořela, ale já věděl, že se nepůjdu ani rozcvičit."
Než utkání začalo, bavil se chvíli s Pavlem Nedvědem, parťákem z reprezentace a hvězdou Juventusu. "Snad půjdu do Sparty," řekl mu Jiránek. "Divím se, že tě nestaví," odpověděl mu Nedvěd, podle Jiránka včera jeden z nejlepších hráčů na hřišti. Ještě jedna osoba by byla za hráčovo stěhování do Prahy ráda: Diana Kobzanová, miss Česka 2001, kvůli níž Jiránek opustil manželku, jež mu nedávno porodila syna. "Diana do Itálie ve volnu létala, takhle si budeme blíž."