Očekával se rizikový duel. Ovšem nešlo o fotbal, ale o světovou politiku. V pátém zápase mistrovství světa se totiž srazili Angličané a Američané. Na trávníku sice soupeři, ale mimo hřiště blízcí partneři a spojenci v boji proti terorismu.
Proto se jejich souboj mohl stát lákavým terčem. Proto mezinárodní federace FIFA trvala na přísnějších opatřeních. "Musíme se na zápas připravit co nejlíp a zajistit bezpečnost," říkal generální sekretář Jerome Valcke už v dubnu, když se první hrozby objevily.
Americké úřady dokonce fotbalové fanoušky před cestou do Jižní Afriky varovaly. "Slyšel jsem o tom, ale nebojím se. V pátek jsem přiletěl a zůstávám dva týdny," říká Matthew, fanoušek z Virginie zabalený do americké vlajky. "Těším se na fotbal, chci si ho užít."
A užil si ho, Američané po sympatickém výkonu s favoritem remizovali 1:1.
Zápas proběhl bez násilí, žádná nálož Al-Kajdy nebouchla. Planý poplach? Jen výhrůžky? Hloupý vtip?
Kolem areálu celý den hlídkovala policejní auta a transportéry, přidaly se i helikoptéry. Mělo to být nejstřeženější utkání šampionátu. Ovšem popravdě, kontroly znatelně přísnější nebyly, fanoušci měli pohodu.
VÍTEJTE! Pojďte se před zápasem najíst: mají tu gril, pivo a plátno na promítání fotbalu.
A to celý den. Podívejte, račte dál. Hned za plotem stadionu si fanoušci obou týmů krátí čas v nové restauraci. "Je tu teprve pár dní, snad bude otevřená i po mistrovství," říká zdejší usedlík Lusanda.
Jaká je to změna!
Aspoň tady na chvíli utichly dotěrné vuvuzely, slyšíte anglické popěvky, hecování či zasyčení, jak se otvírají láhve od piva.
U pultu si koupíte syrové maso a pak si ho sami venku grilujete. Na velkém plátně můžete sledovat zápas Argentiny a Nigérie.
Američtí a angličtí fanoušci pózují před večerním vzájemným zápasem.
Angličtí fanoušci si krátí čas hlavičkami. Jak dlouho míč udrží míč ve vzduchu?
"Počkejte, budete ještě smutní, překvapíme vás," křičí americký fanoušek na partu Angličanů.
"Blázne, dostanete tři góly," odpovídají. Pak pózují pro společnou fotografii: předstírají škrcení, rány pěstí a smějí se.
Jedna, dva, tři, ..., jedenáct, dvanáct, neeeee! nese se z dalšího kouta. To se parta kamarádů z Londýna baví před zápasem hlavičkami. Zase hází míč do vzduchu a snaží se ho tam udržet co nejdéle, okolí mezitím hlasitě počítá úspěšné pokusy.
Zkrátka fajn piknik. Přesněji party mezi chatrčemi.
CHCETE OSTŘÍHAT? Plechová budka skrývá vlasový salón Maria.
Stadion, jenž se tyčí kousek nad Rustenburgem, i malou restauraci obklopují chudá smutná obydlí. Třeba hned vedle stojí plechová budka s honosným nápisem "Maria Salon" a za ním na dřevěné židli stříhají malou zákaznici.
O útoku na fotbalový zápas, kterého se FIFA obávala, nemají místní ani tušení.
V nebezpečí údajně mohou být i zápasy Dánů kvůli karikaturám proroka Mohameda, které před pěti lety otiskly tamní noviny. V Iráku dokonce zadrželi muže, který měl útok na dánský a nizozemský tým plánovat.
"Z čeho bych měl mít strach?" diví se Lusanda. Z Al čeho? Al-Kajdy? To je nějaké zvíře?"
