Heinz nastoupil v dresu Mönchengladbachu podruhé od svého nedávného přestupu, premiérově však na jejím stadionu. A fanoušky si získal rychle. Už v 11. minutě si vyskočil na roh a i když není obávaným hlavičkářem, zavěsil neomylně pod břevno.
Nejlepší kanonýr české ligy minulé sezony měl prsty i ve druhém gólu. Svou střelou zaměstnal Reinkeho, vyražený míč poslal Ulich spoluhráči Neuvillovi a mistr prohrával 0:2. V 64. minutě za potlesku tribun Heinz trávník opustil.
Činili se i další reprezentanti. Ozdobou souboje v Bochumi byly hlavičkové duely dlouhánů Lokvence a Kollera, který chodil domácího útočníka hlídat do šestnáctky. Ale stihl i útočit a tři minuty po přestávce Koller vstřelil svou druhou branku sezony.
Znovu osvědčil svůj cit pro výběr místa, stoupl si tři metry od branky, počkal až jej Demel najde a pohodlně vyrovnal. Dortmund pak díky brankáři Warmuzovi přežil penaltu a Rosický z rohu připravil druhý gól. Domácí ale vyrovnali, když Lokvenc našel Madsena a jeho vyraženou střelu dopravil Demel do vlastní sítě.
Ani dva góly Jiřího Štajnera nepomohly Hannoveru k prvnímu vítězství v lize. Hannover je po domácí remíze 2:2 s Freiburgem se ziskem dvou bodů předposlední.
Štajner zaznamenal svou premiérovou branku po návratu do Německa již v 76. sekundě, když hlavičkou využil přímý kop Leandra. Český útočník se navíc trefil o šest minut později, zmatky v obraně hostů potrestal tentokrát střelou zhruba z osmi
metrů.
Skvělý vstup do zápasu však domácí ukolébal a v druhém poločase se díky Dornovi a Cairovi radovali hosté ze zisku bodu.
Výsledky 4. kola: Mohuč - Leverkusen 2:0 (65. Weiland, 68. Auer), Bayern Mnichov - Bielefeld 1:0 (26. Makaay), Bochum - Dortmund 2:2 (15. Kalla, 75. vlastní Demel - 49. Koller, 59. Ewerthon), Mönchengladbach - Brémy 3:1 (11. Heinz, 54. Neuville, 90. Ivič - 69. Valdéz), Wolfsburg - Schalke 3:0 (30. a 40. Christov, 89. Klimowicz), Stuttgart - Hamburk 2:0 (16. Meissner, 90. Szabics), Norimberk - Hertha Berlín 0:0, Hannover - Freiburg 2:2 (2. a 8. Štajner - 59. Dorn, 73. Cairo), Rostock - Kaiserslautern 2:3 (71. a 90. Allbäck - 42. Drescher, 44. Riedl, 56. Altintop).
| LOS | MUŽSTVA |
| AKTUÁLNÍ KOLO | PŘÍŠTÍ KOLO |
| TABULKY |
 ROY MAKAAY SLAVÍ GÓL. Útočník Bayernu se v utkání proti Bielefeld trefil v šestadvacáté minutě. |
 SOUBOJ ČESKÝCH ÚTOČNÍKŮ. Dortmundský Jan Koller (vpravo) a Vratislav Lokvenc z Bochumi. |
 Spoluhráči z reprezentace se utkali ve čtvrtém kole německé ligy. Bochum Vratislava Lokvence remizovala s Dortmundem, za který hraje Jan Koller, 2:2. |
 ÚSPĚŠNÝ ZÁKROK předvedl gólman Jörg Butt z Leverkusenu proti střele mohučského hráče Benjamina Auera. |
