Grygera s Galáskem Feyenoord neporazili

Ve skotské lize Celtic Glasgow udržel náskok na Rangers. Na Slovensku přišla o vedení Dubnica, která v sezoně prohrála teprve druhý zápas. V Rakousku rozdávala body Austrii Vídeň, Rapid zvýšil náskok. Ve šlágru nizozemské ligy si Ajax body s Feyenoordem rozdělil za remízu 1:1.

NIZOZEMSKO

Fotbalisté Ajaxu a Feyenoordu se ve šlágru nizozemské ligy rozešli smírně. O
remíze 1:1 se rozhodlo už v prvním poločase. Domácí poslal do vedení argentinský útočník Rosáles, za rotterdamský klub vyrovnal minutu před koncem první půle Kuijt.

Téměř padesáti tisícovkám diváků v amsterodamské Areně se představili i oba čeští reprezentanti v barvách Ajaxu. Zdeněk Grygera a Tomáš Galásek odehráli celý zápas a k národnímu týmu se připojí později.

Třetí Feyenoord už ztrácí na vedoucí Eindhoven šest bodů, čtvrtý Ajax dokonce deset.

PSV Eindhoven nepřišel o neporazitelnost ani ve dvanáctém kole. Stačil mu k tomu jediný gól do sítě Tilburgu, který dal už po šestnácti minutách hry útočník Hesselink.
 
Nejbližším pronásledovatelem Eindhovenu je po dnešku Alkmaar, jehož vítězství v Bredě bylo přesvědčivější - o tři branky. 

Výsledky 12. kola: PSV Eindhoven - Tilburg 1:0, Breda - Alkmaar 0:3, Heerenveen - Arnhem 0:3, Nijmegen - Twente Enschede 0:2, Ajax Amsterdam - Feyenoord Rotterdam 1:1, Waalwijk - Doetinchem 2:2, Utrecht - Roda Kerkrade 1:1, Groningen - Den Bosch 3:1.

tabulka

		Z	V	R	P	S	B
1.	Eindhoven	12	10	2	0	31:5	32
2.	Alkmaar	12	8	3	1	30:11	27
3.	Feyenoord	12	8	2	2	34:13	26
4.	Ajax	12	6	4	2	25:15	22
5.	Arnhem	12	6	2	4	21:16	20
6.	Heerenveen	12	6	2	4	20:20	20
7.	Utrecht	12	5	3	4	19:17	18
8.	Tilburg	12	5	2	5	19:21	17
9.	Breda	12	5	2	5	22:32	17
10.	Groningen	12	4	4	4	20:20	16
11.	Roda Kerkrade	12	4	3	5	20:22	15
12.	Waalwijk	12	3	5	4	15:16	14
13.	Enschede	12	4	2	6	15:17	14
14.	Nijmegen	12	3	3	6	13:16	12
15.	Haag	12	3	1	8	17:23	10
16.	Den Bosch	12	2	2	8	10:33	8
17.	Roosendaal	12	2	1	9	14:33	7
18.	Doetinchem	12	0	5	7	13:28	5

RAKOUSKO
Lepší premiéru si bývalý fotbalový gólman Stanislav Čerčesov na innsbrucké lavičce nemohl přát: Tirol v sedmnáctém kole rakouské ligy nadělil Mattersburgu pět branek.

Body naopak rozdávali favorité Austria Vídeň i mistrovský celek GAK Štýrský Hradec.
Austria remizovala v Salcburku a na Rapid,  který v nedělní dohrávce zdolal 3:0 Pasching, ztrácí tři body..

Čeští reprezentanti v dresu Austrie se na hřišti vystřídali: Sionko přišel místo Vachouška na poslední půlhodinu. GAK je v tabulce čtvrtý, jeho duel s Admirou Mödling skončil bez vítěze.

V dresu Rapidu vyběhlo na trávník útočné duo Marek Kincl - Tomáš Došek, prosadili se však dvakrát záložník Hofman a jednou obránce Feldhofer. Oba Češi byli v druhém poločase vystřídáni, Patrik Ježek v dresu poraženého týmu odehrál celý zápas.

Výsledky 17. kola: Bregenz - Sturm Št. Hradec 2:1, GAK Št. Hradec - Admira Mödling 0:0, Salcburk - Austria Vídeň 1:1, Tirol - Mattersburg 5:1, Rapid Vídeň - Pasching 3:0.

tabulka

		Z	V	R	P	S	B
1.	Rapid Vídeň	17	11	5	1	32:11	38
2.	Austria Vídeň	17	10	5	2	37:10	35
3.	Pasching	17	10	1	6	32:25	31
4.	GAK Štýrský Hradec	17	9	3	5	20:14	30
5.	Tirol	17	6	3	8	24:27	21
6.	Salcburk	17	5	5	7	21:22	20
7.	Admira Mödling	17	5	3	9	20:27	18
8.	Mattersburg	17	4	4	9	19:31	16
9.	Sturm Štýrský Hradec	17	4	3	10	12:22	15
10.	Bregenz	17	3	4	10	17:45	13

SLOVENSKO


Fotbalisté Dubnice prohráli v 16. kole slovenské ligy v Banské Bystrici vysoko 0:3 a přišli o vedení v tabulce. První je tak Žilina, která doma deklasovala Ružomberok.

Český brankář Tomáš Bernady čtyřikrát inkasoval a fotbalisté Púchova podlehli Artmedii Bratislava 0:4. Domácí tým se tak dostal na druhé místo tabulky před Dubnici, na vedoucí Žilinu ztrácí bod.

Za vítězné mužstvo nastoupila česká trojice Hellebrand, Tchuř a Krejčík. Český trenér Púchova Pavel Vrba poslal do hry vedle Bernadyho i dva další krajany Aleše Bestu a Prokeše.

Bratislavský Inter nedokázal ani na osmý pokus zvítězit na domácím hřišti, tentokrát podlehl 1:2 Trenčínu, do jehož branky se vrátil uzdravený český gólman Buchta.
 
Výsledky 16. kola: Banská Bystrica - Dubnica 3:0 (24. Fabuš, 38. Veselý, 47. Kulík), Inter Bratislava - Trenčín 1:2 (77. Tomčák - 34. Šuhaj, 68. Kubala), Trnava - Rimavská Sobota 1:1 (29. M. Gašparík - 86. Hadviger), Žilina - Ružomberok 6:0 (18. a 71. I. Bartoš, 80. a 83. Čišovský, 5. Šesták, 90.+3 A. Nemec), Artmedia Bratislava - Púchov 4:0 (14. a 34. Mikulič, 42. a 77. Fodrek).

tabulka

		Z	V	R	P	S	B
1.	Žilina	16	8	5	3	36:15	29
2.	Artmedia Bratislava	16	8	4	4	28:17	28
3.	Dubnica	16	7	7	2	26:18	28
4.	Ružomberok	16	7	4	5	27:28	25
5.	Púchov	16	7	2	7	16:22	23
6.	Trenčín	16	6	4	6	20:20	22
7.	Banská Bystrica	16	5	6	5	27:24	21
8.	Trnava	16	4	5	7	18:22	17
9.	Rimavská Sobota	16	3	6	7	13:27	15
10.	Inter Bratislava	16	1	5	10	15:33	8

SKOTSKO
Po měsíční pauze se do sestavy Celtiku vrátil útočník Chris Sutton a svým gólem už ve třetí minutě nasměroval tým z Glasgowa k vítězství 3:0 v ligovém duelu s Invernessem. Další dvě branky ligového lídra přidal Velšan John Hartson a obhájce titulu si alespoň trochu spravil náladu po vyřazení ve čtvrtfinále Skotského poháru.

V něm ve středu Celtic prohrál s Rangers, nicméně v lize si před svým městským rivalem drží bezpečný náskok.

Glasgow Rangers vděčí za hubenou výhru 1:0 na hřišti Hibernians Chorvatu Dadu Pršovi. Ten 25 minut před koncem potrestal z penalty faul na pronikajícího Francouze Namouchiho. V poslední minutě dostal Pršo penaltovou výhodu znovu, tentokrát ale napálil míč do tyče.

Domácí Murray pak v nastavení málem jeho zaváhání potrestal, ale hlavičkou i on trefil brankovou konstrukci. "Jezdci" hráli více než hodinu bez vyloučeného Španěla Nova, který tak kvůli trestu zmešká sobotní derby s Celtikem.  

Výsledky 14. kola: Aberdeen - Dunfermline 2:1, Celtic Glasgow - Inverness 3:0,
Dundee United - Livingston 1:0, Kilmarnock - Hearts 1:1, Motherwell - FC Dundee 3:0, Hibernian - Rangers 0:1.

tabulka

		Z	V	R	P	S	B
1.	Celtic	14	12	1	1	38:13	37
2.	Rangers	14	10	3	1	28:5	33
3.	Aberdeen	14	7	4	3	16:14	25
4.	Hearts	14	6	5	3	13:9	23
5.	Hibernian	14	6	3	5	20:21	21
6.	Kilmarnock	14	6	2	6	20:21	20
7.	Motherwell	14	5	2	7	21:20	17
8.	Dunfermline	14	3	4	7	11:19	13
9.	Inverness	14	3	3	8	14:23	12
10.	FC Dundee	14	3	3	8	14:26	12
11.	Dundee United	14	2	5	7	14:25	11
12.	Livingston	14	2	3	9	12:25	9

PORTUGALSKO
Fotbalisté týmu Beira Mar prohráli v Peňafielu 1:2 a klesli na patnácté místo tabulky. Pavel Srníček inkasoval již v druhé minutě od Aguiara, a ačkoli se Murraymu podařilo brzy vyrovnat, utkání již ve 20. minutě rozhodl Wesley.

Fotbalisté Benfiky Lisabon sice ve Funchalu rychle vyrovnali brzké vedení domácího Marítima, ale od trefy Simaa Sabrosy v 16. minutě už další gól v zápasu nepadl. Benfika se v případě vítězství mohla dostat do čela tabulky před FC Porto, po remíze
1:1 zůstala druhá.

Výsledky 10. kolo: Setúbal - Nacional Funchal 1:0, Belenenses - Moreirense 3:0,
Peňafiel - Beira Mar 2:1,Gil Vicente - FC Porto 0:2, Marítimo Funchal - Benfica Lisabon 1:1, Leiria - Braga 0:0, Sporting Lisabon - Boavista Porto 6:1, Rio Ave - Guimaraes 1:1.

tabulka

		Z	V	R	P	S	B
1.	FC Porto	10	6	4	0	18:6	22
2.	Benfica Lisabon	10	6	3	1	16:7	21
3.	Setúbal	10	6	2	2	16:12	20
4.	Marítimo Funchal	10	5	3	2	13:9	18
5.	Sporting Lisabon	10	5	2	3	19:12	17
6.	Boavista	10	5	2	3	12:11	17
7.	Braga	10	4	4	2	13:10	16
8.	Belenenses	10	4	2	4	19:16	14
9.	Rio Ave	10	2	7	1	10:10	13
10.	Leiria	10	3	4	3	11:12	13
11.	Estoril	10	3	3	4	14:14	12
12.	Nacional Funchal	10	3	2	5	12:14	11
13.	Coimbra	10	3	1	6	9:13	10
14.	Peňafiel	10	3	1	6	10:22	10
15.	Guimaraes	10	2	3	5	7:10	9
16.	Beira Mar	10	2	3	5	13:20	9
17.	Moreirense	10	1	4	5	7:15	7
18.	Gil Vicente	10	1	2	7	8:14	5

Igor Držík z Dubnice (vlevo) bojuje s Františkem Kunzem z Bánské Bystrice v utkání slovenské ligy