Předpoklady před fotbalovým mistrovstvím Evropy jsou tak teď úplně naruby. Vždyť Rusové pod vedením trenéra Dicka Advocaata patřili k papírově silnějším celkům. Skupiny A měli jasně ovládnout, dál měli jít také domácí Poláci. Ovšem z postupu se radují Češi a senzačně také Řekové, s nimiž se nepočítalo.
On-line reportážUtkání jsme sledovali minutu po minutě. |
Šampionům z roku 2004 stačila proti favorizovanému Rusku jediná povedená akce. Těsně před koncem prvního poločasu skóroval Karagunis.
Řekové se do té doby jenom bránili, jenže po chybě ruského obránce Ignaševiče běžel řecký útočník sám na brankáře a přízemní ránou Malafejeva propálil.
Byl to šok, z něhož už se Rusové nevzpamatovali. Ve druhé půli marně proráželi obranný val Řeků, a ještě mohli po přímém kopu Tzavellase inkasovat po druhé. Zachránila je tyč. Byla to však jen dočasná spása.
Řeky mohla v turnaji v sobotu večer spasit jen výhra, proto už v šesté minutě jako první také výrazněji zahrozili. Karagunis našel z trestného kopu Katsuranise, jehož volej gólman Malafejev vyrazil. O tři minuty později střílel na druhé straně z první také Aršavin, ale jeho pokus doprostřed branky zneškodnil Sifakis. Řecký gólman krátce nato po nebezpečné Keržakovově ráně jen proletěl vzduchem.
Rusové častěji drželi míč, ovládali střed pole a dobře kombinovali. Po rychlé akci Žirkova Řeky na poslední chvíli zachránil obranným odkopem Katsuranis. Pak dvakrát z dálky střílel autor tří gólů na turnaji Dzagojev a pět minut před přestávkou tvrdou ranou jen těsně minul Žirkov.
Ve druhé minutě nastaveného času se však pasivnější Řekové dostali do překvapivého vedení, které zařídil kapitán Karagunis. Pětatřicetiletý záložník tak oslavil své 120. utkání za reprezentaci, čímž vyrovnal národní rekord Zagorakise.
Řecký tým, který do druhého poločasu vstoupil poprvé na turnaji se vstřeleným gólem a čistým kontem, po přestávce výrazně ožil a po křídle několikrát zahrozil Samaras.
První šanci "sborné" měl v 50. minutě Širokov, ale jeho pohotový halfvolej se mezi tři tyče nevešel, stejně skončil i dalekonosný pokus Denisova.
Řekové spoléhali na protiútoky a jeden z nich po průniku Torosidise až v šestnáctce odvrátil Aňukov. Kontakt Karagunise s ruskou obranou v pokutovém území o chvíli později rozhodčí Eriksson neocenil penaltou, ale žlutou kartou za údajné simulování.
Karagunis na to reagoval typicky velmi horkokrevně. V tu chvíli totiž věděl, že když jeho tým postoupí, tak on si vysněné čtvrtfinále kvůli trestu za žluté karty nezahraje.
Rusové také věděli o svém osudu - Česko ve Vratislavi totiž vedlo a to věštilo jejich konec. Takže se pokoušeli zoufale vyrovnat, ale soupeř se stáhl do ještě většího obranného bloku.
V 84. minutě ho sice prolomil po Aršavinově centru Dzagojev, ale hlavou těsně minul. Rusům tak skončila série šestnácti utkání bez porážky, Řecku navíc podlehli poprvé po osmi zápasech.
Hrdina zápasu Karagunis po nečekaném postupu jen těžko hledal slova.
"Tenhle moment je pro nás úplně magický. Řekli jsme, že do toho dáme
všechno a půjdeme přes všechny překážky. Díky bohu, že mohu prožívat takové
momenty," řekl záložník, který pamatuje titul mistrů Evropy z roku 2004.
Trenéra ruského týmu Dicka Advocaata mrzela nízká produktivita. "Hráli jsme
ofenzivně a soupeř pouze bránil. Neproměnili jsme své šance, ale myslím, že
jsme hráli dobře. Mohli jsme dnes vyhrát velkým rozdílem, ale nestalo se.
Řecku musím pogratulovat."
Ruský brankář Vjačeslav Malafejev nemohl uvěřit, že jeho tým na ME končí.
"Myslím, že jsme si zasloužili víc, ale bohužel to dopadlo jinak. Dostat
gól těsně před přestávkou bylo hrozné," připomněl klíčovou situaci.
M. Sifakis - V. Torosidis , S. Papastathopulos , K. Papadopulos , J. Tzavellas - D. Salpingidis (83. S. Ninis ), K. Katsuranis , J. Karagunis (67. G. Makos ), J. Maniatis , J. Samaras - T. Gekas (64. I. Cholevas )
V. Malafejev - A. Aňukov (81. M. Izmajlov ), A. Berezuckij , S. Ignaševič , J. Žirkov - R. Širokov , I. Denisov , D. Glušakov (72. P. Pogrebňak ) - A. Dzagojev , A. Keržakov (46. R. Pavljučenko ), A. Aršavin
K. Chalkias , A. Tzorvas , S. Malezas , J. Fotakis , K. Fortunis , J. Fetfatzidis , N. Lyberopulos , K. Mitroglu
